[問題] 大家會在意把毫升叫成莫耳嗎?

作者: lupefan4eva (LupeFan4Eva)   2016-05-23 19:40:03
明明就是不同單位,
卻發現身邊很多人在講,
每次聽到都很想翻白眼,
大家會像我一樣很在意毫升講成莫耳嗎?
標示一下劍橋辭典給的音標好了
怕不知道我在說什麼
/moʊl/
作者: zzk2671 (cclemon)   2015-05-23 19:40:00
叫他ㄇㄡˋ嗎XDDD
作者: mlda888 ((╭ ̄3 ̄)╭♡ )   2016-05-23 19:42:00
一堆87化學沒學好阿
作者: ariel780102 (艾利兒)   2016-05-23 19:42:00
直接說cc
作者: mocimocy100 (笑也是笑你是個白痴)   2016-05-23 19:42:00
mole?ml?
作者: emolga (導電飛鼠)   2016-05-23 19:42:00
想到以前有化學老師想矯正反而被同學嗆@@覺得莫名其妙
作者: lytt   2016-05-23 19:42:00
有些人喜歡把ml唸成ㄇㄡˋ
作者: wuzixu (胥)   2016-05-23 19:42:00
化學老師都講莫耳呀
作者: BeStone (石)   2016-05-23 19:43:00
ml 不念ㄇㄡˋ嗎?
作者: pinkkgfu (等待幸福)   2016-05-23 19:44:00
念毫升,但還是有老師會念莫兒!哈哈
作者: kageo101 (kageo)   2016-05-23 19:44:00
老師都這樣念了不然你要怎樣
作者: artiller (砲仔)   2016-05-23 19:44:00
口語的莫爾應該是在講ml
作者: Ichbinyy (我是YY)   2016-05-23 19:44:00
不會啊,習慣就好...很多外來字音都變很多啊。
作者: patty0509 (帕蒂思思思~不要大聲嚷[)   2016-05-23 19:44:00
化學相關行業表示久了就不在意了...
作者: azasibyl (湖水綠)   2016-05-23 19:45:00
不太在意,一般不會搞混阿= =
作者: Ichbinyy (我是YY)   2016-05-23 19:45:00
你有把握每個外來字都唸對它的原始發音嗎?
作者: irislinchu (小鈺兒)   2016-05-23 19:45:00
ml cc 毫升不一樣嗎?
作者: s7024546 (巴哈無伴奏前奏曲)   2016-05-23 19:45:00
記者要負很大責任
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心)   2016-05-23 19:46:00
ㄇㄡˋ ? 莫耳
作者: Ichbinyy (我是YY)   2016-05-23 19:46:00
一般行業應該不會用到mole?相關行業應該有演變一套區分
作者: patty0509 (帕蒂思思思~不要大聲嚷[)   2016-05-23 19:46:00
講milliliter還會有很多人回妳"蛤?"......
作者: gn01657736 (gn01657736)   2016-05-23 19:47:00
差超多,文組不意外
作者: azasibyl (湖水綠)   2016-05-23 19:47:00
日常生活不太有機會碰到用莫耳做單位的東西吧...
作者: amy6272000 (PoPa)   2016-05-23 19:48:00
人家應該是說莫代表mL,是你誤會人家說莫耳了
作者: artiller (砲仔)   2016-05-23 19:49:00
其實聽得懂就好了,硬要糾正只是讓妳變得不受歡迎
作者: loki88888 (洛洛路)   2016-05-23 19:49:00
文組?高中化學老師QQ
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 19:50:00
化學老師這樣念 那間的
作者: dine123 (dine123)   2016-05-23 19:50:00
學過就忘記吧 無聊的東西 我都是給我最大杯的
作者: lupus666 (lupus666)   2016-05-23 19:50:00
莫(ml) 莫耳 又不一樣
作者: net (貪狼)   2016-05-23 19:51:00
應該唸 密喔
作者: amy6272000 (PoPa)   2016-05-23 19:52:00
就只是以前的人習慣的唸法錯誤而已
作者: keyas0403 (怡芳)   2016-05-23 19:52:00
除非有待實驗室 不然一般人都那樣講
作者: ace16525 (矮矮的霸北)   2016-05-23 19:52:00
差那麼多
作者: afe812 (薛丁格的貓)   2016-05-23 19:53:00
"ml" 妳自己唸一次就知道對不對了
作者: chadhsieh (謝老闆)   2016-05-23 19:54:00
小學生都知道要講 毫升
作者: HK97 (香港1997)   2016-05-23 19:56:00
根本沒人這樣說吧……ms會說miss嗎?mm會說m嗎?
作者: fine9627 (飯27)   2016-05-23 19:56:00
ㄇㄡˋ跟莫耳 不一樣啊~~~
作者: fen610332 (pudding)   2016-05-23 19:56:00
不在意= =
作者: sorrowheaven (無雙)   2016-05-23 19:58:00
你白眼應該翻到後腦勺了吧
作者: dt0312 (在蔚藍之中翱翔)   2016-05-23 19:58:00
超級翻白眼的 這我不行 我化學系的QQ
作者: HK97 (香港1997)   2016-05-23 19:58:00
cm說seem還是cum?
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 19:58:00
以後我去專櫃他把ml說mole可以告他廣告不實嗎
作者: a19650830 (月)   2016-05-23 19:59:00
這種知道錯還不想改正真是懶惰啊@@
作者: ariel780102 (艾利兒)   2016-05-23 20:00:00
其實他是 迷你哩特milliliter
作者: cityhunter04 (無聊的乖小孩 )   2016-05-23 20:00:00
一堆文組的不知道”莫耳”是什麼?你就不要為難別人了……
作者: comparable (灰蠟燭)   2016-05-23 20:02:00
莫茸
作者: a19650830 (月)   2016-05-23 20:02:00
ml是縮寫 有人會把ps會唸成piss嗎?= =?
作者: kiga4ni (中痛好酸林)   2016-05-23 20:02:00
就只是長輩的習慣念法而已 下一篇:大家會把生魚片叫做刺身嗎
作者: ogerea (Jo)   2016-05-23 20:03:00
我是覺得沒人搞錯 是你聽錯吧
作者: stupidsnow (啦啦啦啦)   2016-05-23 20:04:00
那你知道cappuccino的重音是在哪裡嗎?聽的懂就好了吧…
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:04:00
那是日語阿,你外國人說ml可不是莫爾阿
作者: JugarXE (JugarXE)   2016-05-23 20:04:00
請正名"mu" ,把ml說成mole不會廣告不實喔,因為多送了數千萬倍mole的份量給你XD
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:05:00
外國人ml念法根本跟莫爾一點關係都沒
作者: chokore (chokore)   2016-05-23 20:05:00
毫升跟莫爾也差太多
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:06:00
對阿 他的量遠少於他說的可以告他嗎
作者: ithinksoiam (☁)   2016-05-23 20:06:00
這不是重音的問題吧
作者: andy878797 (瓦力學研究生)   2016-05-23 20:06:00
文組以經夠可憐了 不要為難他們
作者: ithinksoiam (☁)   2016-05-23 20:07:00
不過聽到也不覺得怪啦
作者: JugarXE (JugarXE)   2016-05-23 20:08:00
喔...我錯了.......(遮臉
作者: NaaL (Skyline)   2016-05-23 20:08:00
香港的櫃姐說聽到客人說ㄇㄡˋ,就知道是台灣人
作者: ithinksoiam (☁)   2016-05-23 20:08:00
很多做實驗的人也都這樣念我自己是都念cc
作者: M1006 (M1006)   2016-05-23 20:10:00
搞不好這樣念的人以前化學考得比你高分
作者: godofptt (PTT戰神超級幹架王)   2016-05-23 20:10:00
我都念Costco
作者: eeeeec (伊咿吚)   2016-05-23 20:10:00
莫耳是什麼單位你知道嗎?國中理化要學好
作者: kiga4ni (中痛好酸林)   2016-05-23 20:10:00
1mole 水18g=18ml 千萬倍?
作者: Davidgood (我叫Jason不叫David)   2016-05-23 20:10:00
看到購物頻道: 莫來莫去,翻白眼,沒辦法文組聽不懂
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-05-23 20:11:00
要嘛念/mil/ 不然就milliliter
作者: Zerouni (森迷淺路)   2016-05-23 20:11:00
毫升符號ml 莫耳符號mol 就算是文組也該知道吧…國中範圍
作者: Yahweh (Y a h w e h)   2016-05-23 20:11:00
dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/ml
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:11:00
1mole的糖幾課你算一下
作者: eva2255848 (Inspirit)   2016-05-23 20:11:00
所以外國人都怎麼念ml?
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:13:00
不用糖,用酒精就好,1莫耳乙醇46g妹歐,密歐
作者: yn6017347255 (青蛙人)   2016-05-23 20:13:00
大家都好聰明喔 哇嗚~
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-05-23 20:15:00
國外念mil
作者: yn6017347255 (青蛙人)   2016-05-23 20:15:00
維他露p
作者: kiga4ni (中痛好酸林)   2016-05-23 20:16:00
所以?
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:18:00
問你阿
作者: kiga4ni (中痛好酸林)   2016-05-23 20:19:00
我有錯指正一下R
作者: smilephoto (半夜不睡覺)   2016-05-23 20:21:00
6.02*10^23
作者: tomokazu ( )   2016-05-23 20:22:00
唸cc最簡單了 也不會唸錯
作者: tiffany8931 (大貓)   2016-05-23 20:22:00
國外念mil沒錯
作者: Asce (Excalibur)   2016-05-23 20:24:00
就跟把中國叫成大陸一樣愚蠢
作者: masijacoke85 (長頸鹿)   2016-05-23 20:25:00
確實有很多人這樣念 不過我都念milliliter
作者: chingdmla (嘟嘟當)   2016-05-23 20:27:00
密唷才對吧,莫耳...
作者: tomokazu ( )   2016-05-23 20:29:00
這種例子很多 我遇到一半的人cancel唸成cancer
作者: lewlewbo (lewlew)   2016-05-23 20:32:00
不會。又不是每個人都理組
作者: tinybunny (潛水艇)   2016-05-23 20:33:00
米漏!
作者: golala (狗拉拉是我的狗~~~)   2016-05-23 20:33:00
跟文組沒關係,這明明就是國中就要會的
作者: bunnyer (lililala)   2016-05-23 20:34:00
第一次聽到會搞錯
作者: xz258123 (Ting)   2016-05-23 20:35:00
念cc
作者: sjy0821 (jyunyi)   2016-05-23 20:39:00
無聊,自以為化學很強
作者: systemerror (幹壞掉惹)   2016-05-23 20:43:00
莫耳...
作者: mocimocy100 (笑也是笑你是個白痴)   2016-05-23 20:44:00
啊不就好棒棒
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 20:44:00
也是啦,那以後就念台笑大方,別也
作者: s01714   2016-05-23 20:44:00
沒聽過這種唸法耶,真的有這麼沒常識的人嗎?
作者: Davidgood (我叫Jason不叫David)   2016-05-23 20:45:00
confirm念成扛縫
作者: thumbe70367 (..)   2016-05-23 20:46:00
一定是文組的
作者: MatChih (Henearkrxe)   2016-05-23 20:47:00
我都唸Costco
作者: freedom717 (我只能說ㄏㄏ呢)   2016-05-23 21:04:00
這篇好好笑
作者: lb0115118a (欣芳)   2016-05-23 21:08:00
不會欸 你想翻白眼就翻啊
作者: codyDL (小啾啾號)   2016-05-23 21:08:00
從沒聽過有人講莫耳 環境影響人真大
作者: c80352 (諳語)   2016-05-23 21:09:00
莫耳...好懷念的詞阿
作者: shi359 (歸人還是過客)   2016-05-23 21:11:00
國中沒畢業?
作者: SouthRa (南宮雨)   2016-05-23 21:12:00
他是唸成ㄇㄡˋ 不是唸成莫耳吧還是你根本以為莫耳就是那個意思
作者: theflower (那花)   2016-05-23 21:13:00
一堆文組崩潰
作者: s505015 (s505015)   2016-05-23 21:19:00
其實真的幾乎都是念mole第一次聽到還想說哪有那麼多
作者: sunny790615 (小太陽)   2016-05-23 21:22:00
mil 不是另一個單位嘛...?
作者: evevt (eva)   2016-05-23 21:29:00
ㄇㄡˋ 沒有耳 你哪聽來的~~
作者: gsinin (婐肆男森森77ㄛ)   2016-05-23 21:35:00
87才會搞錯 你真的知道mole和ml差別ㄇ 幫文組QQ人家念ml 你聽成莫耳 87分不能再高了
作者: lewlewbo (lewlew)   2016-05-23 21:38:00
各位不要逼文組的也來發一篇:大家聽到t 跟d 尾音發不出會不會翻白眼 (發音國小就教囉 ^ ^)
作者: a85316 (No More Pain)   2016-05-23 21:41:00
你才搞不清楚狀況吧 台灣講莫耳就是mole mL是念moooo
作者: fish0224 (魚魚)   2016-05-23 21:42:00
啊你不會糾正嗎?好笑只會上來發文哦?補噓噓噓噓
作者: P2P (點對點達人)   2016-05-23 21:49:00
你除了翻白眼之外呢
作者: clothd59931   2016-05-23 22:12:00
ml怕搞混就講毫升或cc不就好了 沒聽過有人講莫的
作者: catv (洛神紛飛兮)   2016-05-23 22:12:00
大家都唸ㄇㄡˋ 不是莫耳 你在不爽什麼
作者: lewlewbo (lewlew)   2016-05-23 22:21:00
fish 噓噓噓 是在幹嘛XDXD噓噓噓~~
作者: shuyuming (imcorn)   2016-05-23 22:25:00
一堆理組又在自以為文組國中沒學過莫耳ㄎㄎ
作者: evaaafang (Gong)   2016-05-23 22:25:00
雖然知道不過跟家人同學對話的時候還是那樣唸
作者: vivian5171   2016-05-23 23:16:00
無聊
作者: GaryXie (GG斯咪搭)   2016-05-23 23:30:00
奇文共賞
作者: tinkerbellll (叮)   2016-05-23 23:40:00
他們是在說ml 不是莫耳吧...... 你白翻眼睛了
作者: AAcrossBB (非黑非白)   2016-05-24 00:04:00
知道對方想表達的 不會特別糾正 習慣講c.c.
作者: DrPigou (經濟學家屁股博士)   2016-05-24 00:07:00
沒聽過的人是沒買過保養化妝品嗎@@這說法已經普遍到不行
作者: AAcrossBB (非黑非白)   2016-05-24 00:17:00
櫃姐唸ㄇㄡˋ,最初會愣住,但久而久之也麻痺,自己唸正確就好
作者: sredaol (冰霜雪葉)   2016-05-24 00:18:00
哈哈文組哈哈
作者: MiLUu (負面LU)   2016-05-24 00:22:00
莫跟莫耳不一樣啊… 呃…
作者: echociel (堂腦病患者)   2016-05-24 00:47:00
一堆人講錯還惱羞,如果ㄇㄡˋ≠mole的話,那請問ml明明是milliliter是怎麼發成ㄇㄡˋ的?
作者: gillowish (Justlin)   2016-05-24 00:57:00
mil是絲...
作者: FredHe (蝠銳)   2016-05-24 00:59:00
奇葩
作者: blairkimi (胖佛者死)   2016-05-24 01:16:00
奇文共賞了
作者: RainieYeh (小書)   2016-05-24 01:36:00
是不同東西吧?
作者: light1945   2016-05-24 01:40:00
毫升就毫升是在ㄇㄡˋ三小其他一堆單位都沒有這種奇葩念法
作者: jenkl   2016-05-24 01:46:00
不入流的才會這樣唸
作者: pacos (pacos)   2016-05-24 01:56:00
莫耳……
作者: a06w6y7 (喝喝鹿)   2016-05-24 02:05:00
不管是莫還是莫耳都是錯的阿阿阿阿阿阿阿
作者: ap909278410   2016-05-24 02:35:00
6.02*10^23
作者: Stacey (好不容易)   2016-05-24 04:41:00
Mole?
作者: zxnstu (江)   2016-05-24 04:44:00
上司都這樣說了,我當然懶得反駁
作者: mykoyo   2016-05-24 06:29:00
ml (唸mill) 跟 mol 發音差很多...
作者: loosnake (stdio.h)   2016-05-24 08:15:00
超級介意 還看到樓上一堆智障以為ml真的唸做ㄇㄡˋml=milliliter, 查一下很難嗎
作者: MouseKey (老鼠鑰)   2016-05-24 09:05:00
到底是要讓台灣人聽懂還是外國人,一直說國外怎麼唸
作者: Tomatococcus (摳髂肆)   2016-05-24 09:27:00
就說是錯的了,就算大家都這樣唸還是一樣錯得離譜啊。
作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)   2016-05-24 11:48:00
聽到櫃姐連ml都亂念,你還相信他講的其他鬼話嗎連這種基本的東西都錯的,其他他講什麼也不用信了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com