※ 引述《oppo5566 (5566)》之銘言：
: 剛剛在跟朋友聊天的時候，
: 講到誰誰誰顏值很高，
: 她就說你不是不喜歡中國用語嗎？
: 怎麼會用這兩個字，
: 我愣了一下說這是中國用語嗎？
: 的確小時候沒這用法，
: 但我以為臺灣這一兩年開始流行的，
: 她就說沒有呀 顏值跟小鮮肉 寶寶這些都是差不多一時期的中國用語，
: 請問這是真的嗎?
說到這
大家可以看看下面哪邊是中共用詞
哪邊是台灣用詞
摩托車 = 機車
單車 = 腳踏車
渠道 = 通路
合同 = 契約
數碼 = 數位
發短信 = 傳簡訊
導彈 = 飛彈
本地 = 在地
營建 = 建設
泡妞 = 把妹
關注 = 關心
貌似 = 好像
大陸解放 = 大陸淪陷

後半部很多兩邊臺灣都有在用啊

您26系？

有幾個看不出來，但左半大多中國的吧。算是說明了要真的分那麼細是不可能的事

我覺得貌似有點超過難道彷彿 有如 宛如也是嗎0.0++？？

泡妞不是，我很小很小的時候就用了

....不會別亂用

導彈本地營建泡妞關注貌似....這些也太牽強了吧真要講你乾脆不要說中文好了 中文也是大陸用語這麼排斥學別人東西, 難怪台灣越來越沒競爭力

明明一堆不是, 混在裡面還要大家猜, 無聊

網路=互聯網

營建跟建設說說看哪個大陸哪個台灣用

一半以上是兩岸甚至沒開放前就在用，而且泡妞是臺灣原生吧

單車 自行車 腳踏車都有人在用 最好是能分那麼清楚

辨別中國用詞，用台語唸唸看就知道了。

您還是別說中文了 回家種田吧孩子

自行車好像是日譯?

泡妞在台灣比把妹的歷史還久遠

泡妞是老人用語本地、關注、貌似…台灣自古也很常用單車也是，我騎著一部單車～啊哈哈～要到路的盡頭…

飛彈跟導彈不同好嗎 你會繁體中文嗎？？

日文單車漢字叫自轉車 不是自行車 這是中文

最煩的是"視頻"現在很多人連影片這個詞都不曉得了,開口閉口就是"視頻"

不懂裝懂

有些人不是只有大陸用吧 日常詞彙用就算了 一些網路新詞彙真的很煩人

摩托車、泡妞、關注，本來就有這麼用本地也是啊，太多不屬大陸語了吧

關注 本來就有在用 但現在問題是用法中國話 被洗腦不自知溫水煮青蛙還嫌別人跳太高水噴到他

視頻跟片花一樣讓人受不了Q

異國異族當然不同啊,往後還會有更多不同的

本地應該是在某些情況應該用在地卻用成本地的錯誤，就像估計