※ 引述《evil7589 (新生活)》之銘言：
: 這個譯題好像都男生拿出來討論的居多，可是我知道的很多單親媽媽為了生活也要出來工
: 作，常常擔心會不會失去工作，小孩子沒錢吃飯。
: 不過女生在職場的穩定度好像比較好，雖然升遷跟收入沒男生好。
: 不曉得中年失業這個念頭有沒有曾經讓妳擔心?
這跟男生的社會壓力很重有關吧
這點真的不可否認
還有最近這幾年的隨機殺人嫌犯(包含只有砍傷人的)都是男生居多
其實不管男女，只要是失業的人，我覺得都要被關心
這不是給他們壓力(比如說對失業的人唱衰)，而是要建立他們的信心
這樣才會減少類似的隨機殺人事件