[灑花] 韓文作文得獎了!

作者: momoa12322 (Hana)   2016-03-09 22:40:58
打給后~(鞠躬
第一次女版發文,實在是有太開心的事情想要分享了!
話說,我目前韓文學習剛滿2年的時間,補習班最近舉辦了作文比賽,得獎的人還可以免
費參加演講比賽的訓練課程。
不過身為一個*懶散*的語文學習者,又要上班又要準備這些的,其實本人原本是屬於興致
缺缺的。
結果上課的時候,老師要求他授課的班級都必須選幾名學生參加此比賽~
因為沒人想要自願,老師只好採用最公平的抽籤的方式選出2名學生參加!!
不過,我其實沒有被抽中(其實我還鬆了口氣),畢竟我實在是太懶惰了…嘿嘿(掩面
雖然抽完結束之後,老師一再強調其他同學依然可以挑戰/參加這項比賽。
不過我的os一直都是:耶…沒有我的事情,嘿嘿,開勳~(不可取 哈哈
但是,沒想到下課後要離開前,其他學生都走光了,老師突然抓住我的手(老師是女生),
非常認真的用韓文對我說:知道吧?我剛剛一直強調的你懂了吧?
登登…咦?那泥…不、不會是強迫中獎吧…(哭
迫於情勢(?)我也胡亂的答應了…⊙_⊙
回家之後一直非常煩惱到底要準備什麼題目,字數又要非常多,我寫作的實戰其實不是很
厲害
(我自己覺得我聽力很不錯,大概是韓綜的功勞哈哈
因為實際也只有一週的時間可以準備,我只好上班時也在想作文(還偷寫一段)、回家後也
在思考…(上網查資料)
甚至228連假去朋友家聚會(打牌)時,我還一個人閉關(其實就另一間房間而已)苦寫了2小
時…
幸好當下聚在一起的朋友很多,朋友還幫我一起思考我的作文內容…親古啊!口媽窩~
(雖然後來我打牌輸了1600哈哈)
趕緊把寫好的內容寄給老師,隔週上課時才知道另外2位被抽到的同學因為字數的關係所
以老師不建議參加比賽…⊙_⊙
最後變成只有我自己胡亂的參加了…
因為老師沒有時間修改我的內容,所以下課後才能幫我修改,一回到家要立刻熟讀內容…
……然後………錄音!!!!!!
天啊…我只有在公司電話才有被錄音過的經驗啊~~~第一次自己錄音聽自己說韓文感覺非
常非常非常詭異和奇怪…
因為比賽的截止時間就是當天…在最後一個小時中不停練習、重錄、練習、重錄…
幸好來得及投稿(本來是遲了,不過老師有先幫我跟補習班的人說了)
其實我覺得我寫的應該也不是很好…就算有能得到佳作我也是十分萬幸,也很感謝老師幫
我潤飾句子或是文法~
話說!!就在剛剛!!
一邊滑PTT的同時,突然看到收到mail寄件者…心臟還抖了一下…
打開信件發現居然看到自己的名字!!真的有點不敢置信…應、應該不是剛好同名同姓吧…
???⊙_⊙
(收到簡訊才確認真的就素我…
成績也出乎我意料,居然得到第二名…好感動…
感覺一方面慶幸參加了比賽!!不管有沒有得獎都是很好的經驗(當然得獎也很開心
但另一方面,想到要去參加演講比賽…我、我好像感覺會緊張到胃痛…(淚
好像內容打得很長…希望大家可以給我鼓勵~~~謝謝大家!!
http://i.imgur.com/tWx2YgF.jpg
作者: OyAlbert (蛋黃溫)   2016-03-09 22:42:00
聽說發錢有助於緩解緊張和胃痛
作者: haXD (拎北拍到丁-滾滾)   2016-03-09 22:43:00
超厲害~好棒 恭喜^_^
作者: Rmis (啊蜜兒)   2016-03-09 22:43:00
恭喜!!!超厲害的
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2016-03-09 22:44:00
好厲害!
作者: prepr (小雨>__<)   2016-03-09 22:44:00
恭喜~~~~ 太強了
作者: just8811   2016-03-09 22:44:00
粗咖嘿
作者: huakeke (keke)   2016-03-09 22:45:00
恭喜!
作者: idchi (女子白勺)   2016-03-09 22:45:00
好棒啊,感覺出來你很高興,可以透露題目嗎?嘿
作者: jealoushare   2016-03-09 22:45:00
好棒 恭喜
作者: minsoo (AW)   2016-03-09 22:47:00
恭喜!好厲害
作者: Sunny1112 (小靖)   2016-03-09 22:48:00
恭喜妳 超棒的!!!
作者: underheart ( )   2016-03-09 22:49:00
讚哦看到抓手笑了
作者: yiyun04 (WE COME IN PEACE)   2016-03-09 22:49:00
恭喜你!!!!
作者: march0331 (MARCH)   2016-03-09 22:50:00
好棒喔你!!!!演講加油
作者: MarchHare01 (Maya)   2016-03-09 22:52:00
超棒的!恭喜!
作者: RosaTaffy (蘿莎塔菲)   2016-03-09 22:53:00
很厲害耶!恭喜!! 好險當初老師有叫你參加哈哈
作者: eatris257 (疊疊)   2016-03-09 22:54:00
超強耶!!!!!
作者: sweetoqq (笨婷)   2016-03-09 22:54:00
恭喜喔 有勇氣踏出一步是很幸運的
作者: almondchoco (杏仁可可)   2016-03-09 22:55:00
好強
作者: amy12281   2016-03-09 22:55:00
粗咖嘿!
作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ)   2016-03-09 22:55:00
(づ′・ω・)づ 發錢!!
作者: tzu0427 (tzu)   2016-03-09 22:55:00
恭喜
作者: jojia (jojia)   2016-03-09 22:56:00
恭喜
作者: iloveinhua (kd你這個背骨仔)   2016-03-09 22:57:00
恭喜嚕
作者: hpjt34 (一七三)   2016-03-09 22:57:00
好厲害 恭喜
作者: joy2139 (阿那阿那神去村)   2016-03-09 22:57:00
超強!韓文語法有夠難的
作者: happy8155 (Chickey)   2016-03-09 22:59:00
老師好有趣xDD 知道吧!
作者: yi1506 (夢 希望 前進 前進)   2016-03-09 23:03:00
粗咖嘿!!
作者: bestfly (大佑柚唷)   2016-03-09 23:04:00
好棒喔 恭喜!!!
作者: mybb0224 (Yanting)   2016-03-09 23:06:00
恭喜~
作者: holameng (I need a big hug)   2016-03-09 23:06:00
超棒的!粗咖嘿~
作者: lovecat713 (寧靜致遠)   2016-03-09 23:08:00
讚啦!
作者: pribfstar (星)   2016-03-09 23:08:00
恭喜!!我也要更努力學習韓文了!
作者: ACMilan (SMAPを守る)   2016-03-09 23:10:00
厲害!!恭喜!!
作者: jj10953 (唉)   2016-03-09 23:12:00
可以請問你補到哪個level了?我還在初級二
作者: QQ50902 (QQ)   2016-03-09 23:12:00
妳好棒!恭喜妳~~
作者: momoko3283 (MOMO)   2016-03-09 23:12:00
恭喜!!! 我也是世宗學生XDD (握手
作者: vul50127   2016-03-09 23:13:00
恭喜你~~
作者: luelue (煞氣a)   2016-03-09 23:14:00
一樓XD
作者: MiiShin (欣欣姐姐)   2016-03-09 23:14:00
欣賞原po \*(^O^)*/
作者: miomiki (好好玩+好好上班)   2016-03-09 23:15:00
好厲害唷!我之前也是世宗的學生~
作者: via840113 (via)   2016-03-09 23:20:00
好厲害!恭喜~
作者: milosweet   2016-03-09 23:22:00
恭喜! 太強了
作者: megusta525 (阿貝)   2016-03-09 23:22:00
粗咖嘿~
作者: dobe (dobe)   2016-03-09 23:29:00
厲害!演講加油
作者: hoyamichelle (ㄆㄖㄐ)   2016-03-09 23:32:00
好厲害…韓文初學者表示崇拜
作者: yoho10 (波妞)   2016-03-09 23:34:00
好厲害~我只會超初級的單字!
作者: hyr8 (懶惰鬼)   2016-03-09 23:35:00
太厲害了~
作者: Noreendong (Piglet)   2016-03-09 23:41:00
世宗如何呢想聽心得XD
作者: jessica87270 (芝芝)   2016-03-09 23:43:00
我也在世宗上課~原po好厲害!
作者: evaaafang (Gong)   2016-03-09 23:44:00
學兩年這樣好厲害 我自學進度好慢QQ
作者: hyun0607 (hyun0607)   2016-03-09 23:46:00
恭喜 超棒^^
作者: yoho5523   2016-03-09 23:47:00
你好棒!
作者: kitty556637 (61肚肚守護者)   2016-03-09 23:50:00
想知道世宗好嗎~~~剛從UPI離開QQ可是想繼續上
作者: inin1212 (to strive)   2016-03-09 23:51:00
我也上過世宗的課程 原po好厲害呢
作者: girl59713 (調子)   2016-03-10 00:00:00
恭喜!!!!
作者: moreway (莫為)   2016-03-10 00:00:00
恭喜!我也在上世宗當中!
作者: Passive (飽呼呼)   2016-03-10 00:06:00
我也在世宗上課恭喜恭喜~~~~
作者: yeahShen (人參胡蘿蔔)   2016-03-10 00:08:00
我之前也是世宗!不過已經荒廢了XD好厲害恭喜唷~
作者: flora1210 (飄飄)   2016-03-10 00:11:00
好厲害!!!!只學過半年能聽懂一點點而已耶!!!恭喜你!!
作者: Pseudomonas (aeruginosa)   2016-03-10 00:12:00
讚讚
作者: shannyliu (shanny)   2016-03-10 00:24:00
粗咖嘿
作者: nwo0229 (小容)   2016-03-10 00:26:00
妳好棒~
作者: Grisa6795   2016-03-10 00:27:00
好厲害!恭喜!! 我也是非常想學韓文的人 正剛起步自己自學中
作者: sica0203   2016-03-10 00:29:00
粗卡!!!
作者: jennyengine (傑妮)   2016-03-10 00:34:00
粗卡嘿~~希望我的韓文作文也能變更好
作者: goldfishhh (金魚王)   2016-03-10 00:36:00
我為批踢踢不能打韓文表示遺憾 這樣就不能很隨俗(?!的恭喜妳了
作者: ert124601 (花熊)   2016-03-10 00:37:00
恭喜!好厲害!
作者: helloonew401 (helloonew)   2016-03-10 00:43:00
超厲害的!恭喜
作者: MiiShin (欣欣姐姐)   2016-03-10 00:51:00
口媽窩是韓文嗎><?
作者: ayakaku (AYA)   2016-03-10 00:57:00
粗咖嘿!
作者: phwang96 (phwang)   2016-03-10 01:04:00
好厲害 想看你的作文 本身也有學韓文
作者: hylllan (藍)   2016-03-10 01:05:00
粗咖嘿呦~
作者: RLH (我們很近也很遠)   2016-03-10 01:07:00
好厲害
作者: bonny0512 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2016-03-10 01:36:00
好棒 原波在哪裡學的啊?
作者: mj1993 (太陽蛋)   2016-03-10 01:38:00
覺得原po很厲害,回頭看看自己的韓文…(哭
作者: li924iy (哩哩啾)   2016-03-10 02:13:00
粗卡嘿~
作者: Georgina10 (Annuum)   2016-03-10 04:40:00
恭喜!!!!! 我也學快要兩年 但覺得還是破破的QQ
作者: ogerea (Jo)   2016-03-10 05:01:00
好強!我也學過韓文兩年但應該寫不出什麼文章哈哈哈
作者: hankwang1019 (夜光)   2016-03-10 06:45:00
粗卡嘿呦~
作者: genzhong   2016-03-10 07:49:00
恭喜!寫韓文作文好強喔
作者: rutice (唷呼!)   2016-03-10 08:03:00
好厲害喔!
作者: mandybb (慢慢)   2016-03-10 08:26:00
恭喜!
作者: japanzara (故事未了)   2016-03-10 08:40:00
恭喜!!!
作者: mitmyiosus (即使,就在雨中)   2016-03-10 10:40:00
哈哈恭喜!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com