[閒聊] 大家覺得「很台」是褒是貶?

作者: morning520 (櫻)   2016-03-01 21:11:46
感覺大部分用法好像都是貶義
可是為什麼一開始很台會給人這種感覺?
今天和朋友在聊某藝人的造型時
不知不覺發現為什麼會用很台這個詞來表現覺得該造型不是很優
忽然覺得這樣不太好
決定以後避免使用...
不然就變成嘲笑自己人
好詭異...
作者: Hanedas (南瓜塔塔麋)   2016-03-01 21:13:00
我直覺是貶
作者: YuChenn ( )   2016-03-01 21:13:00
看語氣
作者: pennyea618 (heyyo)   2016-03-01 21:13:00
貶 所以對這詞很不喜歡 刻意矮化
作者: evevt (eva)   2016-03-01 21:13:00
作者: Data000 (Data000)   2016-03-01 21:13:00
看情況吧,像是蔥花麵包要很台在好吃
作者: s410294 (暖囊)   2016-03-01 21:14:00
本省人不是以台為傲嗎
作者: Data000 (Data000)   2016-03-01 21:14:00
在x 才o
作者: flower42 (肥宅小花)   2016-03-01 21:14:00
中性
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2016-03-01 21:14:00
以穿搭造型來說是貶居多吧?
作者: UKstudy (英國研究)   2016-03-01 21:15:00
http://www.taiwanncf.org.tw/ttforum/31/31-13.pdfhttp://tinyurl.com/zae323rhttp://tinyurl.com/h4kzpj6幾篇文章 供您參考 簡而言之 他本來是外省移民罵台灣人的
作者: Xceberus (foux du fafa)   2016-03-01 21:17:00
所以我都說你很中欸
作者: UKstudy (英國研究)   2016-03-01 21:17:00
字,因為媒體的放送,而成為同等於「俗氣」的貶義詞
作者: wangsynnex   2016-03-01 21:17:00
你不愛台?!不是本省人吼?有沒有被罵過外省豬?
作者: morning520 (櫻)   2016-03-01 21:17:00
真的 太恐怖了 不知不覺被洗腦 再也不說了我本省人家裡說台語的 外加不喜歡車輪黨
作者: jfw616 (jj)   2016-03-01 21:26:00
我愛台妹,台妹不愛我...所以你說呢只要你是台灣人,你就是台灣妹...台妹
作者: Tredy8182 (瑞瑞 )   2016-03-01 21:28:00
看語氣+1
作者: cate99140 (羊羊)   2016-03-01 21:28:00
覺得不會貶
作者: lword (Ali)   2016-03-01 21:30:00
不要欺騙自己了 就是貶
作者: cassisrose (玫瑰綻放)   2016-03-01 21:31:00
貶,俗氣 沒氣質 沒水準之意。
作者: sun0331 (小桑)   2016-03-01 21:34:00
用在食物上覺得很好吃,用在衣著和口音就有俗氣的感覺
作者: Chieen (Chieen)   2016-03-01 21:37:00
之前探究來源發現是某外省幫在電視上嘲諷台灣人的"台"氣質弄得當時年輕人以恥笑台客為樂 當時連台語也遭殃 幹
作者: specialcat1 (布丁喵)   2016-03-01 21:38:00
中性詞
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-03-01 21:38:00
一樓+1
作者: eva19452002 (^^)   2016-03-01 21:49:00
以後應該把沒品人或行為改叫很中或中客或很華或華客台灣就是太自由了,在美國像外省幫這樣嘲諷台灣人,早就被告到脫褲子了
作者: monpepe308 (嬛嬛)   2016-03-01 21:52:00
作者: ice16 (多喝水)   2016-03-01 21:53:00
作者: haewang (haewang)   2016-03-01 21:57:00
看你自己覺得啊,詞是中性的
作者: dakotas (SC)   2016-03-01 22:00:00
是貶啊…但是這樣去避免使用就沒字可用
作者: sun0331 (小桑)   2016-03-01 22:05:00
不過風向帶久了就會變吧~把台像關西腔一樣變成一種風格XD
作者: toothfairy (怦然心動)   2016-03-01 22:05:00
以前覺得貶,現在覺得我就是臺灣人啊!台剛好而已
作者: com2   2016-03-01 22:11:00
作者: beahealer (ja~)   2016-03-01 22:16:00
作者: airlow (不存在的騎士)   2016-03-01 22:23:00
普遍的用法的確是要說人俗氣時比較會用這個字
作者: rodob (七七)   2016-03-01 22:32:00
作者: lword (Ali)   2016-03-01 22:33:00
某樓一邊歧視別人一邊批評別人歧視 不會太矛盾嗎
作者: expertsaid (御手洗)   2016-03-01 22:38:00
那是因為 台 的穿著品味真的蠻差的啊
作者: airlow (不存在的騎士)   2016-03-01 22:42:00
比如說ice man這個團...
作者: shine345456 (shines)   2016-03-01 22:48:00
御姐型的女生 我也會說台 但沒有穿著品味差的意思啊我覺得反而還帶有稱讚對方個性直爽的意味
作者: pommecc (緝盜中鋒)   2016-03-01 22:59:00
感覺是貶義詞
作者: audiencelin (讓人被愛並且經過)   2016-03-01 23:10:00
被某些人帶風向塑造成為貶義字
作者: nuga (fight)   2016-03-01 23:11:00
一直都含有俗氣沒品味的貶義,創造這種用法的人很不可取
作者: satanangel (*Love LBJ*)   2016-03-01 23:12:00
就是俗氣啊
作者: aa428241 (魯啦啦)   2016-03-01 23:26:00
看人用法跟語氣吧
作者: onelove (一拉)   2016-03-01 23:27:00
你如果出國被說像台灣人,是稱讚無誤
作者: s78036 (拎)   2016-03-01 23:52:00
感覺是很俗的意思吧
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2016-03-01 23:59:00
很911
作者: hoheha (我是誰的僕人)   2016-03-02 00:15:00
作者: cp120420 (天氣很冷)   2016-03-02 00:22:00
貶 因為我對男友說他喜歡的東西很台 其實在說他眼光很低
作者: misa0519 (死硬派)   2016-03-02 00:48:00
我個人喜歡被說台啦所以應該是看人看語氣
作者: flower4415   2016-03-02 01:34:00
看你怎麼覺得
作者: Deleter5566 (deleter5566)   2016-03-02 01:42:00
重點是為什麼要把眼光低品味差叫做台呢?
作者: kileess   2016-03-02 02:01:00
看你怎麼覺得+1
作者: TETZ (你今天宅了嗎?)   2016-03-02 02:48:00
在國外的話會覺得是稱讚並且引以為傲
作者: plusonezero (本草綱目科屬種)   2016-03-02 03:09:00
是貶低,當時娛樂圈的外省人故意發明這個詞來代表俗氣的意思,不過聽到人家說台我不會在意,只會覺得對方可悲
作者: noovertime (敻)   2016-03-02 03:32:00
貶義。但我希望他可以跟 queer那個詞一樣起死回生我台我驕傲
作者: kolasami (sami)   2016-03-02 08:34:00
中性
作者: ggreeaart (Great)   2016-03-02 09:24:00
中性名詞
作者: nnyy5566 (亨利追巴士)   2016-03-02 10:33:00
總比被說:欸你很中國好吧
作者: cocoaberry (我媽說都是我的包裹)   2016-03-02 11:03:00
在台灣聽到很台感覺是「俗」的感覺,但在國外被別人說很有台灣的感覺就覺得很中性~
作者: whitelady (Ladurée)   2016-03-02 11:14:00
覺得是貶意 通常是有點俗氣感 像鄉土劇的演員大部分都有種說不出的台味
作者: sheanbaby (祥寶貝)   2016-03-02 11:36:00
貶...
作者: ShieChi (嘻西)   2016-03-02 12:06:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com