[討論] 字幕暫停強迫症

作者: Hanedas (南瓜塔塔麋)   2016-01-29 16:56:08
每次在看劇還是卡通的時候
如果是用電腦看
我就會無數次的看每一句臺詞==
有些可能是因為太長 跑太快所以要暫停
不過我發現…
其實我連一些 拜託、是哦、再見等短詞
也會= =深怕這一句可能左右著劇情XDD
必要的話看到結局或後面看不懂
我就會往前移看一下對話時說的場景
看清楚了再調回來…………
當然,看電影不能這樣做
所以有時候我會有三分之一的時間
在思考剛剛主角說了什麼
而忽略現在演什麼XDDD
我有時候連看小說跟漫畫也會
導致我雖然有耐心看書
可是都看蠻慢的XDD
有點佩服看很快的人 不注重細節省時!
有人跟我一樣嗎o'_'o?
是有被朋友說是國文不好才會這樣==
不過我個人…國文分數蠻高的啊(汗
作者: Rapper (Rapper)   2016-01-29 16:57:00
我有時候也會 但沒你那麼誇張XD
作者: yottaloser (猶他魯蛇)   2016-01-29 16:57:00
看太慢
作者: viviberry (薇薇貝瑞)   2016-01-29 16:57:00
我爸也會欸 而且都要慢慢一個字一個字唸出來
作者: Rapper (Rapper)   2016-01-29 17:00:00
多去戲院看幾次院線片或許就糾正回來了?
作者: hsyuhe (Last Angel★)   2016-01-29 17:02:00
我會!而且我國文超好。
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2016-01-29 17:05:00
很強
作者: LynnCho (曹扁兒)   2016-01-29 17:11:00
有時候會,但倒退之後發現自己根本沒錯過什麼XDDD
作者: whiteQAQ (White)   2016-01-29 17:13:00
我會 而且會常常一直重複倒帶看同一句 但我國文也很好
作者: winken2004 (新竹肥宅)   2016-01-29 17:15:00
不是國文不好 應該相反才對你從文字接受訊息的能力比畫面接受訊息的能力好
作者: hshellen (乾乾)   2016-01-29 17:18:00
閱讀速度慢吧
作者: com2   2016-01-29 17:19:00
狂愛的電影會
作者: benson861119 (Benson)   2016-01-29 17:20:00
閱讀速度很慢+1 每個字都要看清楚
作者: iXXXXGAY5566 (5566可以獲得嶄新的粉嫩/)   2016-01-29 17:21:00
看簡體字的字幕會暫停一下翻譯 太長的話
作者: yuxuan1234 (yushanss)   2016-01-29 17:28:00
有時候是看到恍神XDD 就會默默轉到前面重看
作者: domochu (總有刁民想害朕)   2016-01-29 17:43:00
外國電影會欸 可是是為了聽聲音
作者: smilepro (smilepro)   2016-01-29 18:09:00
我妹會! 跟她一起看影片很不和 頻率不同會互相干擾
作者: aa123123 (蹦嘎)   2016-01-29 18:10:00
尤其是 外國人名 看超慢XD
作者: Abcd123456 (小豬)   2016-01-29 18:26:00
跟著主角的聲音 變聽邊看可以慢慢改善
作者: EXKAO   2016-01-29 19:55:00
我還會對字幕跟聲音有沒有一樣…
作者: P2P (點對點達人)   2016-01-29 19:57:00
不要濫用強迫症這個詞
作者: chuchushoes (chuchushoes)   2016-01-29 20:34:00
我也會暫停,可是我國文也不錯哈哈哈
作者: neauty (海面的月光)   2016-01-29 21:59:00
國文不錯,但一樣會認真看字幕+1
作者: emay (媚個頭啦)   2016-01-29 22:38:00
應該無關國文好不好,而是理解文字的速度過慢
作者: HapCandy27 (樂米唐)   2016-01-29 23:05:00
會+1!! 沒弄清楚很不舒服,可是搞不好根本不是很重要XDDD
作者: hearfei (點妹)   2016-01-30 00:42:00
我也會 想認真看每個細節

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com