[問題] 喜帖怎麼寫?

作者: peiring (peiring)   2016-01-06 19:16:32
事情是這樣的,
去年我姊結婚,在寫喜帖給我阿姨時,
因為我不知道阿姨名字正確寫法,
就問了我媽,結果我媽回我說:你要寫姨丈的名字...
我很不解的說:為什麼要寫姨丈的名字?
我媽說嫁人的本來就要寫老公的名字,
然後就.....就.....吵起來了.......
最後我火大不寫了,叫我姊自己寫...
事後有上網查了一下,還真有這種講法,
但這個時代真的還有人這樣寫喜帖嗎?
我姊後來偷偷跟我說,她只有長輩這樣寫,
她自己的女性朋友,就算結婚了也都寫女生名字
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2016-01-06 19:18:00
本來就寫男方名字 為這吵架幹嘛?上一代觀念就這樣 講一講能改就天下太平了
作者: yottaloser (猶他魯蛇)   2016-01-06 19:18:00
本來就是0.0
作者: psheaven (瑪尼愛我)   2016-01-06 19:19:00
同輩的朋友還是寫她的名字,長輩才寫他老公
作者: niluku (幸福是什麼..)   2016-01-06 19:22:00
長輩會寫男生名字+全家福
作者: coldqoo (.....)   2016-01-06 19:22:00
一般都是xxx【男主人名】全家福。習俗不懂就要問,不要跟媽媽吵架。
作者: mag1021 (Different Style)   2016-01-06 19:23:00
爸媽那邊的親友照爸媽的習慣寫 你朋友照你的認知寫
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 19:23:00
不是不懂,是覺得這習俗是錯的
作者: n123456n (米修)   2016-01-06 19:25:00
未婚寫本人 已婚就寫對方先生名,不是都這樣嗎
作者: specialcat1 (布丁喵)   2016-01-06 19:25:00
不用為這種事吵架吧...
作者: lovesthenry (因為愛是絕對的跋扈。)   2016-01-06 19:26:00
就是個陋習
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 19:26:00
不是問你習俗是怎樣,是問你覺得這樣對嗎?
作者: oldriver (oldriver)   2016-01-06 19:26:00
習俗沒有對錯吧 你媽只是告訴你她知道的習俗
作者: n123456n (米修)   2016-01-06 19:26:00
妳不喜歡 以後結婚就按妳方式寫,畢竟這是小事,婚禮有更多要費心力的
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 19:27:00
習俗怎會沒有對錯,你覺得纏小腳對嗎?
作者: BeStone (石)   2016-01-06 19:28:00
我也覺得該寫阿姨的名字 畢竟阿姨才有血緣 覺得習俗不對就從自己改起吧
作者: ANNE0103 (ANNE)   2016-01-06 19:29:00
上一代他們的時空背景就是這樣,就照你姐姐那樣吧
作者: mag1021 (Different Style)   2016-01-06 19:29:00
我也覺得孩子冠父姓是錯的 要抗議順便一起幫忙抗議一下XD
作者: claireketty (cat)   2016-01-06 19:30:00
其實我也覺得這習俗不對,好像嫁人就被抹滅了
作者: LilyHsu (曉薰)   2016-01-06 19:30:00
就是文化吧,沒什麼對錯
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2016-01-06 19:31:00
寫,倆個人都寫啊
作者: LilyHsu (曉薰)   2016-01-06 19:33:00
那你覺得怎麼寫,寫阿姨名?那姨丈不也被忽略了?
作者: n123456n (米修)   2016-01-06 19:34:00
其實就跟日本女生結婚 相同,結婚要從夫姓,相原琴子→入江琴子
作者: emew (Emew)   2016-01-06 19:34:00
不然就都寫,並列這樣應該算是折衷的辦法吧
作者: snian (沒有誰比誰更善良)   2016-01-06 19:34:00
又不是你的婚禮= = 自己的婚禮再爭取就好了吧
作者: mixcat70 (小吉)   2016-01-06 19:34:00
姨丈好可憐,好歹是姻親
作者: n123456n (米修)   2016-01-06 19:36:00
要不然就姨丈姨媽兩個人名字都寫
作者: coco5566 (56專用)   2016-01-06 19:38:00
都寫啊~
作者: ru899 (爆米花)   2016-01-06 19:41:00
妳媽決定她手足喜帖的寫法你可以決定自己的手足喜帖稱呼
作者: bearbigbigbe (Bear)   2016-01-06 19:43:00
同輩都寫男生也 給表姊的會寫姊夫名字
作者: sirenita (波特小雨)   2016-01-06 19:43:00
我超討厭「本來」這個詞
作者: girlo (girlo)   2016-01-06 19:48:00
習俗本來就沒有對錯,因為時代在改變,妳現在覺得寫男主人是錯的,誰知道50年後說不定要寫兒子的名字才是潮流
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2016-01-06 19:49:00
一堆人不是護航對自己有利的習俗呀 不公不義的視而不見
作者: kitten631 (未知帶來恐懼)   2016-01-06 19:50:00
不是寫XXX全家福嗎
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2016-01-06 19:50:00
要跟自己老母吵這個自便 吵贏了出去外面百分百之九九還是寫男方的
作者: cjy0321 (cjy0321)   2016-01-06 19:51:00
兩個都寫+1
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 19:54:00
那你覺得在這個時代應該怎麼寫?
作者: kitten631 (未知帶來恐懼)   2016-01-06 19:55:00
要改從自己這輩開始改就好了 長輩的就按照爸媽想法去寫跟他們吵這個沒必要我給女生朋友的寫(女生名)全家福 爸媽的給他們自己寫囉
作者: lastevil (流雲)   2016-01-06 20:01:00
無病呻吟,這重要嗎?
作者: bondi0607 (肉一)   2016-01-06 20:01:00
那就兩個都寫啊
作者: morevg2427 (燒鵝)   2016-01-06 20:08:00
一家都幼稚
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 20:12:00
我覺得很重要啊,我不想嫁人後就成為男生的附屬品
作者: mag1021 (Different Style)   2016-01-06 20:15:00
那妳要先找到觀念相同的男友喔 會很辛苦但祝福妳
作者: hihilove (人以群分)   2016-01-06 20:16:00
大部分人是跟你姐一樣的做法吧 長輩就是寫男方名啊 這是他們的規則 又不是什麼傷天害理的事 為了這種事吵架還蠻無聊的
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 20:17:00
哈哈,難怪我嫁不出去,但即使如此我還是不想為了嫁出去而去當男人的附屬品
作者: shou0823 (↗沉默a大多數↙)   2016-01-06 20:19:00
因為男生會是戶長.. 除非你只想請你阿姨
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 20:20:00
可是我們家戶長是我媽耶而且是全家6票一致通過,連我爸都投我媽當戶長
作者: miaomao (やらないか?)   2016-01-06 20:21:00
協調好就好,覺得這樣就是附屬品想法也太極端老人家喜歡這樣就讓他們這樣做,換到自己&下一代換做法不就好...
作者: lwelent (little mermaid)   2016-01-06 20:31:00
習俗這樣、重點是也沒什麼吧!姨丈也是一家人阿
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 20:33:00
我結了婚,我朋友要給我的喜帖不能寫我的名字要寫我老公的名字,這樣還不叫變成老公的附屬品嗎?我媽的意思不止姨丈,就算是那些只認識女生,連女生老公都沒見過的人,也都要寫女生老公名字如果我媽只是講姨丈我還不會這麼在意
作者: raja1003 (野比大雄穿黃素T)   2016-01-06 20:37:00
說成附屬品也是你自己在物化自己吧....怎麼寫我是沒意見,不然你小孩跟你丈夫姓你是不是也能吵? 協調好就好的事情~
作者: bliss916   2016-01-06 20:39:00
寫阿姨名字再加全家福也是有邀請姨丈阿...
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 20:40:00
小孩跟老公姓為什麼不能吵?民法規定小孩的姓由夫妻協調,協調不成抽籤決定難怪老公朋友寄喜帖寫老婆名字,老公不會覺得自己變成老婆道的附屬品嗎?我並沒有自己物化自己喔
作者: hihilove (人以群分)   2016-01-06 20:45:00
現在人寄喜帖給朋友應該都寫朋友本人名字了吧 你朋友寄帖給你難道要經過你媽同意嗎?
作者: n123456n (米修)   2016-01-06 22:32:00
覺得妳的心要放寬點,妳要爭真的爭不完,我也會覺得一些習俗不好,但重要的是自己內心不要認同就好,否則社會真的很多妳可以抓毛病的,例如子女姓氏丶喜帖稱謂丶 男女廁所比例丶男主外女主內(為什麼不能女主外男主內),太多太多了
作者: peiring (peiring)   2016-01-06 22:55:00
你說的我都抗議過
作者: n123456n (米修)   2016-01-07 00:09:00
所以我才說心要放寬,要不然很累,不如把心力放在未來找對象或交朋友找與自己價值觀相同的
作者: doreen13 (琳琳)   2016-01-07 00:49:00
推: 一般都是xxx【男主人名】全家福。不懂禮俗就別用那種想法鬧笑話即使認為是陋習也不干你事,沒必要吵架
作者: Baibai0801 (小小豬白白)   2016-01-07 01:22:00
我有點訝異寫男方名字會被視為理所當然耶~原來台灣的女權意識不過如此,當大家對歧視女性的習俗或語言(ex嫁人)漠不在意,那就會在無形中被潛移默化阿姨才是有血緣關係的,要是我也會直覺寫阿姨其實我也跟媽媽吵過性別平等的問題,因為她是很傳統的女性,卻想將她那套標準延續到我身上
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2016-01-07 01:51:00
看主辦人 你姊喜帖上主辦人要是你媽 那就按她意思
作者: ilovekeita (物歸原主)   2016-01-07 02:03:00
好理加在,當初我沒管我爸媽那邊喜帖怎麼寫,但我這邊是寫我認識的人的名字+賢伉儷or全家福,又不認識人家老公,還特地打去問人家老公叫什麼名字不是很怪嗎?
作者: shiena (亞薩爾)   2016-01-07 02:18:00
長知識了,都不知道喜帖還有這種規矩,但我應該不會照辦,不合時宜的習俗就讓他成為回憶啊XD是說喝喜酒都不會管新郎叫啥名了,寄喜帖還要一個一個問,很奇怪啊XD
作者: peiring (peiring)   2016-01-07 08:09:00
我也覺得打電話問朋友說你老公名字很奇怪其實我還真的滿驚訝一堆女生認同這習俗
作者: doreen13 (琳琳)   2016-01-07 08:11:00
不不不~據說是近戚才依男方長輩名哦朋友當然直接寫她囉!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com