母語 指的是你最精通 不用頭腦就可以直覺表達的那個語言吧
除非是天才中的天才 可能會有雙母語
不然一般平凡人如你我他(可憐的阿他)只能有單一母語吧
以魯者我來說
我出生於 真。台語世家 (很重要 所以要抬頭)
族譜從17世紀開始就有明確台灣的居住地 (更早之前沒記載)
自出生起就國台語並行
我會說我的母語是國語 而不是國台語雙母語
因為無論是論語 史記 唐詩 宋詞 元曲 我都無法保證我的台語發音是正確的
但這些書一定有正確的台語發音
就算不扯這些早期的文學
你隨便拿一本中文書要我用國語念一遍跟台語念一遍
我敢跟你保證我的台語版一定頓頓的
請那些天才就不要跳出來說自己自己雙向無障礙
請留給一般魯者(比如我)一條生路 別讓我無地自容
謝謝
※ 引述《Jin63916 (摳幫瓦)》之銘言：
: 臺灣人應該很多從小就是聽國、臺語長大的吧
: 也自然而然會講這兩種語言吧
: 那這樣算是會兩種母語吧？
: 還是說，臺語不算一個「語言」呢？
: 我覺得如果以「雙母語者」自居很厲害（？）啊～