Re: [閒聊] 對於繁/簡體字的看法

作者: medama ( )   2015-11-15 23:38:42
※ 引述《veganwilma (veganwilma)》之銘言:
: ……………………………………………………………………
: 同時如果大家願意分享,中國這邊的同學也有幾個問題想得到真實一手消息,而不是官方
: 篩選過的事實例如:
: 1. 臺灣人對簡體字有什麼看法?能不能接受簡體字?為什麼不能接受?
沒什麼特別看法
喜歡看繁體字 有繁體字就看繁體字
但沒有繁體字的話看簡體字也行(比如說中國網路小說很多都簡體字)
: 2. 漢字總是要發展變化的,如何預測臺灣繁體漢字的發展方向?
台灣繁體漢字已經變過一次
許多俗體字被教育部統整過了
有些字體老一輩(40歲以上)的寫法跟現在人的寫法就不一樣
床 牀
獻 献
峰 峯
裡 裏
夠 够
藥 药
來 耒
雞 鶏
士+口的吉 土+口的吉
草字頭在右上的護 草字頭在正上方的護
現在大部分人用電腦打字,所以基本上已經有一定的規範,
不像以前會有那麼多不同的異體、俗體字,
就我猜測 以後台灣繁體字基本上不會有太大的變動
: 另外,覺得這裡的學者看到臺灣人自己版本的簡化字也異常興奮,....而我個人從未思考
: 過繁體簡化的問題。
: 也私心喜歡繁體字,我會寫簡體字不過是後來學的,學完覺得這是兩個不一樣的系統而用
: 哪一套不過是習慣問題,學會之後也不曾想過要簡化繁體。
: 在此想問問女版的大家對於繁簡的議題有什麼樣的想法。
作者: lajji (喇機)   2015-11-15 23:41:00
我猜下個變動是在再互相通用 一堆分不清楚的人沒有通用啊 只是很多人不會用(大翻白眼)
作者: jessicarsena (blahhhh)   2015-11-15 23:47:00
這詞性不一樣耶...能通用嗎…天阿國高中時還有"地" 真的時代改變了~
作者: shou0823 (↗沉默a大多數↙)   2015-11-15 23:58:00
美麗地 美麗的花 用法已經通用了@@?
作者: raw90626 (RicKlee)   2015-11-16 00:00:00
马無腦
作者: piyo0604 (啾啾)   2015-11-16 00:23:00
我現在學的還是副詞用地 形容詞用的耶...
作者: allenthu (跟世界說掰掰)   2015-11-16 03:25:00
只有 祇有
作者: poohiceyi (找不到方向)   2015-11-16 07:38:00
75年次, 的取代地
作者: bedmen (倚床飛揚)   2015-11-16 09:33:00
地沒有取消喔,地是用於副詞,的是用於形容詞美麗的花 = 形容詞 + 名詞傻傻地張望著 = 副詞 + 動詞"的"之於英文的 "y""地"之於英文的"ly"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com