[閒聊]大家都聽得懂歌詞嗎?
作者: unbearlight (堅果派對) 2015-10-06 21:03:19
最近這一陣子好愛聽monkey majik的歌，
下班後覺得累時總會隨手點開來聽，
剛剛聽著就想到"聽不聽得懂歌詞"這個我從小就常被問的問題
小學的時候我好愛聽卡通的歌，甚至會買專輯XDD 這些歌99%是日文
國中的時候，法國音樂劇有點流行，那時候我很愛聽鐘樓怪人、羅密歐與茱麗葉的原聲帶
，
國中後到現在則常聽美國或英國流行音樂，也很愛聽日文歌
這些音樂對我來說有個共同點...就是都聽不懂，英文歌也許聽得懂一些些，但很少去特
別?
而其他語言則完全是聽爽的XD
常常同學朋友知道我在聽非中英文的歌時，起手式問句:"是喔，你聽得懂嗎?"
第二句則是"你又聽不懂，還聽"
從小到現在遇過有同樣癖好(?)的只有媽媽、哥哥，還有幾個愛聽歌劇的朋友
這樣的癖好真的很少見嗎?
最後附上一張CD真相，記得小時候媽媽會買這個當生日禮物給我。
那是一個唱片行林立的年代阿(淚
![]()
下班後覺得累時總會隨手點開來聽，
剛剛聽著就想到"聽不聽得懂歌詞"這個我從小就常被問的問題
小學的時候我好愛聽卡通的歌，甚至會買專輯XDD 這些歌99%是日文
國中的時候，法國音樂劇有點流行，那時候我很愛聽鐘樓怪人、羅密歐與茱麗葉的原聲帶
，
國中後到現在則常聽美國或英國流行音樂，也很愛聽日文歌
這些音樂對我來說有個共同點...就是都聽不懂，英文歌也許聽得懂一些些，但很少去特
別?
而其他語言則完全是聽爽的XD
常常同學朋友知道我在聽非中英文的歌時，起手式問句:"是喔，你聽得懂嗎?"
第二句則是"你又聽不懂，還聽"
從小到現在遇過有同樣癖好(?)的只有媽媽、哥哥，還有幾個愛聽歌劇的朋友
這樣的癖好真的很少見嗎?
最後附上一張CD真相，記得小時候媽媽會買這個當生日禮物給我。
那是一個唱片行林立的年代阿(淚
作者: hahaharabbit (511犭王米分！！) 2015-10-06 21:05:00
音樂本來就是聽旋律啊 要懂那就當詩詞看好了XD
作者: ohyapets (小柚) 2015-10-06 21:05:00
是doremi!!
作者: jameshcm (億載金城‧武) 2015-10-06 21:05:00
https://youtu.be/6POMkyV4hvU 明明是印度歌,卻都聽得懂
作者: preppie (Puti tai nobiu) 2015-10-06 21:07:00
只有旋律不夠，詞曲搭的天衣無縫的歌才會讓人感動
作者: waynesosad (傷心欲絕) 2015-10-06 21:07:00
霹靂卡霹靂啦啦波波麗娜貝貝魯多
作者: angelyuili (步步陷入準基康俊的陷阱) 2015-10-06 21:11:00
覺得旋律比較重要耶，中文不算的話，有些旋律好但詞很莫名聽了很出戲
作者: hahaharabbit (511犭王米分！！) 2015-10-06 21:13:00
旋律是靈魂，詞可以換，但旋律一變就是不同的歌了
作者: SUJO (Menorah Wen) 2015-10-06 21:14:00
我中文歌常常也聽不懂歌詞欸XD
作者: dt0312 (在蔚藍之中翱翔) 2015-10-06 21:27:00
超愛鐘樓怪人!!!
作者: EiMv 2015-10-06 21:28:00
從來沒在在意歌詞＠＠都聽旋律。所以我也是外文歌居多(遮臉
作者: knospe22 (摸欸) 2015-10-06 21:31:00
我聽歌劇是會去看譯詞稍微了解意境啦... 基本上不求甚解
作者: rubeinlove (れな) 2015-10-06 21:31:00
超愛鐘樓怪人+1 我也不愛歌詞，除非想唱才會去找來看不然對我來說旋律重要多了！
作者: emma369 (別亂丟水球) 2015-10-06 21:33:00
愛鐘樓怪人跟羅密歐茱麗葉+1 多看幾次會學到一些單字~
作者: knospe22 (摸欸) 2015-10-06 21:33:00
其實近代歌詞寫得好的也不多 旋律吸引人比較重要
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-10-06 21:48:00
現在美國越來越多歌詞版的MV
作者: suichen (葉子愛喝醋) 2015-10-06 21:48:00
monkey majik超好聽
作者: Luozhu (愛健身的魯魯) 2015-10-06 21:50:00
聽不懂也要裝懂
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-10-06 21:51:00
而且其實美國人也常常會聽錯歌詞Butchered Song Lyrics
作者: payable (payable) 2015-10-06 22:03:00
monkey majik好聽
作者: reikoyeh (未來茫茫無絕期 ) 2015-10-06 22:04:00
喜歡看電影，所以原聲帶西文 義大利文 德文 泰文 阿拉伯文 法文都有入手，雖聽不懂 ，但還是可以很入迷，音樂無國界 。
作者: imafuku (*SRK*) 2015-10-06 22:13:00
只聽旋律，不管歌詞+1
作者: chou20020101 (周小黑) 2015-10-06 22:20:00
他們的歌真的好聽～
作者: ismugi 2015-10-06 22:24:00
只聽旋律所以各國的音樂都可以欣賞，還滿開心的
作者: fishrourou (海貍) 2015-10-06 23:07:00
喜歡的英文歌才會注意歌詞XD 因為想唱的比較標準 不喜歡唱錯
作者: tunaya77 (吱吱喳喳) 2015-10-06 23:07:00
都是先聽旋律再聽歌詞 如果歌詞有中到心坎就會變超愛的歌xDD窩聽鐘樓怪人聽到哭啊啊啊超踏取的
作者: passme (passme) 2015-10-06 23:22:00
超愛monkey majik!!!
作者: aaabb5678 (megu) 2015-10-06 23:23:00
喜歡的歌回特別去查歌詞或翻譯
作者: zero00072 (赤迷迭) 2015-10-06 23:34:00
不同意歌詞只是附屬，可以聽不懂歌詞，但要了解大意才能融入歌詞的背景去感受。很多俄羅斯歌曲都適用。
作者: yangpi (yangpi) 2015-10-06 23:53:00
我也愛monkey majik! 去過兩次他們的演唱會,真的有一種說不出來的獨特風格~~ 也愛鐘樓怪人(法文版)! 4月看現場演唱實在太感動了！覺得歌詞聽不懂完全不會影響啊~
作者: numb3rs05 (C2) 2015-10-07 01:01:00
Monkey majik大推！他們歌英日文版本聽起來感覺也不同!
作者: soapfish 2015-10-07 02:14:00
推monkey majik! 超愛他們的!!
作者: cate99140 (羊羊) 2015-10-07 02:38:00
通常都聽聽得懂的 所以只有中日英三種語言的歌