Re: [討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡

作者: catung (童)   2015-09-20 15:25:45
記得有天去「八方」
遇見跟我們家一樣兩大兩小的組合,但姐姐看起來五六歲吧,
大我們家的一兩歲的樣子。
聽見那位小姐姐用流利的台語向媽媽表示「我要坐在媽媽旁邊」的要求。
不同於我們家的小朋友只會使用國語來溝通。
忽然之間,我倒覺得他們家的母語教育倒是挺落實的呢!挺羨慕他們家的。
其實目前在彰化地區,有些小朋友在學齡前是跟著家人說母語的,
但進入學校後,國小國中的孩子很多可能慢慢習慣雙聲帶了吧!
在家說台語 外面說國語。(我小時候就是這樣)
但離家後……應該會以國語為主了吧!
作者: sxj791220 (瞇瞇眼)   2015-09-20 15:48:00
很多中南部都這樣吧…我女朋友在家都說台語結果我家是我爸媽之間溝通是台語,遇到小孩自動轉國語害我台語超濫還會聽不懂=_=
作者: smartdato (achunchun)   2015-09-20 16:08:00
我覺得講臺語的小孩超可愛的!
作者: b3492dx (喵太后)   2015-09-20 18:07:00
有次和友人去台北逛街, 搭捷運時看到一對小兄弟下車,約五, 六歲吧! 互搭肩的用很流利的台語交談,突然看到這幕,覺得很厲害也很可愛,家庭母語教育很成功。
作者: arwenfor (LaLa)   2015-09-20 20:21:00
看到這種都比較驚艷,反倒是那種媽媽一臉優越的跟小孩講英文溝通,然後轉身講台語的,每次遇到白眼都翻到後腦勺
作者: toma1224 (起司卡)   2015-09-20 21:55:00
我在彰化長大,一直到高中在學校雙聲道國台語的現象都蠻正常,完全出於自然,有時老師也都會講台語。覺得家庭教育很重要,如果在家都不講台語了,真的就不知道怎麼把這個語言留住了。其實也不用擔心講國語會有什麼腔,就是一種口音罷了,每個語言都有。快跟你的孩子講台語吧!:)
作者: pumafish (布瑪魚)   2015-09-20 22:50:00
我是有機會就會練習說台語,這可是母語啊~要好好流傳下去
作者: n761103 (巧克力布朗尼)   2015-09-21 00:02:00
我雲林人 因環境關係 台語算不輪轉 爸媽都閩南人 還被我爸說生了外省囝仔 還好之後認識住彰化的男友 他一家都是台語溝通 當初很難融入 他家人還要特別跟我用國語溝通但交往七年了 台語變輪轉多了 現在和我爸媽講 還會自己國台雙聲帶XD
作者: nonopower (咩~~)   2015-09-21 01:48:00
我是客家人,對於閩南人理所當然覺得大家都至少要聽得台語這件事情感到困擾...常被問你是台灣人嗎台語都不懂
作者: Doralice   2015-09-21 10:11:00
同感!之前去高雄玩聽到旁邊的小姊弟用流利又文雅的台語和父母溝通,覺得超羨慕!我自己是父母會講台語,但在北部長大已經不會說了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com