[閒聊] 讓我感動的一段話(同性婚姻判決)

作者: lynna (給點陽光就燦爛)   2015-06-27 16:12:43
美國同性婚姻合法化,現在眼睛快被臉書的彩虹圖閃瞎
看新聞的時候看到美國法院判決書內容
最後一段...我覺得很感人
我也很相信婚姻的神聖,相信一生的守諾
尤其判決書說 "他們不希望一輩子孤單生活"
我總覺得...找到一個人,彼此承諾一輩子一起走過,不就是這樣的勇氣跟決心?
女孩們覺得呢?
翻譯與原文:(http://tinyurl.com/qce2t92)
「沒有比婚姻更深刻的結合了——它體現了愛、忠誠、奉獻、犧牲、與家庭
的最極致。當兩人決定以婚姻結合,他們便一起成為比過去更偉大的自己。
有些請願人親身示範了婚姻如何體現一種恆久的愛,一種甚至超越生死的愛
——而婚姻的確就是如此。我們若說這些男人與女人不尊重婚姻的概念,那
絕對是一種誤讀。他們之所以請願正是因為他們尊重婚姻;因為如此尊重,
所以盼望能夠身體力行去履行它。他們所盼望的是不必注定孤獨地生活、不
必被排除在人類文明史上最古老的制度之一的外面。他們訴求的是在法律之
前獲得同等的尊嚴。而憲法現在賦予他們這樣的權利。」
作者: emip (遇到瘋狗)   2015-06-27 16:18:00
覺得 先來張婚前協議書吧!
作者: anny3650 (阿青)   2015-06-27 16:33:00
從昨晚知道美國通過同志婚姻合法一直到現在心情都很雀躍:)當初看到這段也很感動~~~~
作者: ru899 (爆米花)   2015-06-27 16:36:00
淚 說得太好了!!!
作者: eve9543 (無敵破壞王)   2015-06-27 19:20:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com