Re: [討論] 有人後悔讀了英文系的嗎?

作者: OriginStar   2015-06-20 10:22:46
假設如果是我的話啦,我會選擇念工科然後再修英文或日文
畢竟台灣還是以製造業為主,但常常就有外國人
(美國人、日本人、韓國人、印度人等)來台從事技術交流
也就是需要技術專業人員但有語言能力的人與外國技術專業人員溝通
請一個外國技術專業人員來台可能是每天千元美金起跳(有次和廠商開會提到)
請一個翻譯人員的問題是這專業的術語能否有效的傳達
像有次與另一家廠商開會來了幾個印度人,我的主管英文能力已經不錯可以和
外國人電話或是當面哈拉或談技術問題,我問主管說他能聽懂印度人的英文嗎
,主管也是搖搖頭說他真的聽不懂
不過發現這家廠商的一個員工竟然可以和印度人有說有笑聊程式開發的內容,
旁邊圍了一群工程師。自己判斷這個員工有沒有價值,有沒有籌碼和老闆談
薪水
我提供我的看法,至於原PO怎麼決定,靠自己啦
※ 引述《stevenyang61 (stevenyangyeah)》之銘言:
: 想要問正在讀或是已經畢業的你妳
: 或有朋友是讀英文系的你
: 我是高中生,等考完指考填志願
: 未來想從事觀光業及服務業
: 我學語言的動力就是
: 想要能夠溝通以及環遊世界(這是夢想XDD)
: 所以只要是語言的科系都在考慮範圍內
: 我的成績大約在中後段
: 上不了想要的學校的應外系(對文學沒興趣)
: 退而求其次應該有英文日文歐語可以填
: 可是我擔心我去了英文系之後
: 會被系必修占一半的文學課程打倒
: 說不定真的去讀了之後會改觀而愛上文學
: 或者是陷入被當再重修的深淵中
: 這樣我該不該填英文系阿Q_Q
作者: vviicckkyy (vicky)   2015-06-20 11:23:00
推,此篇正解 念四年不如培養個專業 在捕語文
作者: preppie (Puti tai nobiu)   2015-06-20 11:24:00
那你怎知念完不會變成跟你主管一樣遇到印度人還是聽不懂?口音聽說是要特別訓練的
作者: docodoco (都可)   2015-06-20 12:29:00
印度人講的聽一兩個月習慣就懂了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com