老婆：「我生日都沒收到你的生日快樂歌耶」
老公：「因為我不需要別人幫我唱」
老婆：「你生日我都會幫你慶祝，你都不會幫我」
老公：「我覺得生日不重要」
老婆：「可是你家人都會幫你慶祝，你也會買蛋糕，爲啥都不會想到我」
老公：「我也不需要他們ㄧ定要幫我慶生」
老婆......
回想婚前某次吵架分手又和好，
過幾日問他，爲什麼要和好，
他回我說「因為你有變好了」
恩...我覺得自己很厲害...

我也覺得妳蠻厲害的....

所以咧 你想講什麼

M屬性 好棒

好M 好卑微

蛤？

..............

其實想舒發一下 別醬 心情差中...

還滿溫馨的呀~

需要翻譯

拿老公的錢買東西給自己就是禮物啦XD愛自己多一點

第一段就看不懂了…

妳……

你這種表達能力也是蠻令人無言的

是在說啥 你也讓我覺得好無言…

有誰看得懂這篇可以幫我翻譯嗎

完全看不懂啊啊啊

????

分類記得補上...表達能力加油

是老公覺得自己都沒有在要求，妳為什麼在嚷嚷，家人是大家都會慶祝才迫於無奈，我不需要所以妳也不應該需要慶祝？

我也覺得生日不重要

????

可以撒嬌說「生日希望老公唱歌買蛋糕，幫我慶祝一下^^」而不是「我生日都沒有」「你都不會XXX」「為何我沒有」這樣你不會得到想要的結果，聽的人也可能會不高興老公不是你的蛔蟲..他有自己的做法，像我也不重視生日我媽很重視生日，她直接要求我們幫她怎麼過，皆大歡喜

？？

只想唉而已 謝謝大家的噓 更感謝sothepei的講中心情

我們也很無言呢～

讓你看不懂 抱歉讓你無言也抱歉

我竟然看懂了！妳真的很厲害！

看不懂你要表達什麼-.-

第一段老公的回應是原PO打錯？還是老公說錯？

完全不知所云= =a

看懂的人可以說說第一段在講啥嗎？

在抱怨老公連生日歌都不幫她唱(謎之音：一定不愛我

看不懂

看不懂==

看不懂要表達的意思

因為我不需別人幫我唱生日快樂歌，所以我也不會幫別人唱生日快樂歌

喔

嗯

我懂，千錯萬錯都不會是他的問題最後只會變成，他說我們不愛他了