※ 引述《feeks (菲客絲)》之銘言:
: 請問被人家說不會講台語 不是台灣人的話、要怎麼不吵架的反駁?如果是被長輩那樣
說
: ,不能酸不能嗆,要講道理
: 其實我從小在家被禁止講台語
: 所以要鞭就鞭我父母吧
: 長大後因為發音不標準
: ㄧ開口講就被笑
: 也有別人誤會而生氣
: 覺得我故意講怪腔台語來污蔑台語
: 其實遇到少數不會笑我,肯耐心陪我練台語的朋友,我是會練習會話的、但因爲發音不
標
: 準,和不熟的人不敢開口,所以我覺得我不算是會講台語啦。。然後我聽懂是沒問題,
除
: 非是某些俚語我比較不懂
我爸的原生家庭是純客家人
我阿公以前是國小老師,跟小孩說話永遠都是國語,不只是我阿公,整個家在日常對話中
沒有人用客語在對話
(除了長輩吵架或講秘密的時候會說客語這樣小孩就聽不懂)
以我在國小裡面學了3~4年客語
出來可以說是完全聽不懂客語
(我只會唱音有點像的山歌)
就連他們之後發現我聽不懂客語
好像也普遍不怎麼在乎這個了
我媽那邊是純台語家庭
我一直到小一到我爸那邊住以前幾乎都是在我媽那邊,他們日常生活中就很台語,可是大
部分時間都還是講國語居多,跟小孩說話也都是國語但摻雜了一點台語。
我現在完全聽不懂客語
也不會講台語
(聽得懂一點但是因為看鄉土劇)
完全出現了語言斷層
台語學不好客語也完全不行囧
可是我倒是還沒被笑過不會講台語啦
而且身邊的朋友不會講聽得懂還是占大多數
如果要說台語何不說說客語呢
至少某些客家人移民的時間有些可不比閩南人晚呢
所以結論是我們都應該學原住民語啊
因為他們是真正最早居住在台灣的住民啊?
所以
因為別人不會台語恥笑別人真的不可取
我們是移民社會
有顆愛台灣認同台灣的心最重要