Re: [心情] 羨慕英文流利的人

作者: jimmyace (吉米哥)   2015-02-15 20:54:40
※ 引述《ellemo (不要說話)》之銘言:
: 剛在補習班教室外等上課,
: 有位女孩跟英師交談,非常流利
: 那女孩看起來應該才20出吧
: 突然覺得自己好羨慕.....
: 都27了還在上基本文法
: 嗚嗚,我台語講的很流利啦!
: 會有人羨慕嗎。冏
之前上托福口說
發現一個滿有趣的現象
女生大部分發音跟intonation都很不錯
男生普遍台灣腔比較重
不知道為什麼
每次聽有幾個女生發表意見
聲音都好好聽喔>///<
此外,我發現我比較不怕跟外國人用英文聊天耶
反正他們都能猜出來
而且不管講再爛,都不會嫌妳
只有台灣人會嫌妳的發音跟文法
不過,連luck跟lock
man,men跟main 都分不出來的人
要矯正別人發音似乎有點牽強
作者: anshley (想念卻不想見的人)   2015-02-15 21:02:00
女人大腦的語言區比男人發達
作者: luizali (lu1sa)   2015-02-15 21:03:00
每個人在說不是自己的語言時,不都會帶著自己母語的口音嗎...很多西班牙人因為發音關係不會分英文長短音,不代表他不能糾正你的play和pray啊 我是這樣覺得啦:)
作者: suction (suctionunit)   2015-02-15 21:03:00
出社會後重新學英文有很努力分別這些發音XD老師也是說只有台灣人會糾正台灣人發音 導致我敢跟外國人聊天卻不敢在台灣人面前講
作者: Agneta (阿妮塔)   2015-02-15 21:05:00
女性有調整自己發音與腔調的傾向以便融入社會,所以研究一個地區發音的變化時找的樣本以中年男性為主
作者: zvezda (star)   2015-02-15 21:17:00
看到樓上說的...長知識了!
作者: lovelyvv (vv)   2015-02-15 22:01:00
我認識的老外如果特別熟 不是會特別糾正 聽不懂就再問一一次 另外 加拿大有個特色是MARY MERRY不分 科科除非特別熟其實各區有各區的特色 我從西岸被糾正到東岸 無感了就是立刻換個聲而已 科科

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com