在非常古早之前
就是那個Samsung還不紅
在東京五星級飯店櫃檯講英文她會跑掉找人求救的年代 <=這是真實經歷....
在日本的市政廳裡
等電梯的時候背後面的人用英文搭訕
在日本憋很久都是我聽不懂日語
好不容易來個聽得懂英文內心真是開心啊 =.=
對方可能也是一樣所以聊了幾句
那群穿西裝的是韓國來的考察團
(應該吧?有旅行團會全部穿全套西裝出來旅遊的嗎?)
但是在講自己是從哪裡來的時候
"Taiwan"
"Tai....Tailand?"
"Taiwan!"
"??? ...where?"
"OOOXXX解釋地理位置ing"
"(轉頭問後面同團的人) Ohhh???!!! Taiwan....China?"
先生，其實你在那天之前根本就不知道台灣在哪裡吧....
現在回想起來只會想要揍人而已 XD
=======
前幾個月在東京
好幾次被路人轉頭劈哩啪啦講了一常串日文
大概猜測對方可能是跟我講類似
"你看楓葉很漂亮吧!開得真好!"
"水裡可以看到東京鐵塔倒影耶!"
"(對著對方的狗說"咔哇伊"後)怎麼會呢(羞)!哪有哪有~你真是過獎了!"
"這個瀑布OOOXXX"
....
本人只能一律閉嘴傻笑 ^_^
光陰荏苒
日文還是五十音都看不懂
都靠日劇+肢體語言+腦補