大約10年前吧
當時中國人「開始」大量往海外留學
觀光的話還是以旅行團為主
自助旅行者開始有出現
但當時,中國人在海外
還沒有多到像現在那麼誇張
當時在歐洲某個城市旅遊
東方旅客仍以日本人為大宗
(有朋友幾個月前去改城玩
說已經有走在北京的錯覺了。)
在逛某個商店街時
沿路,商家看到東方人
都超諂媚,超商業化笑臉的說
摳你機哇
我和台灣旅伴門經過就笑笑
反正路人又不重要,
懶得解釋我是不是日本人
有ㄧ對中國情侶逛的路線和我們ㄧ樣
那對情侶中肯的說,穿著很有品味
頭髮也精心sedo過的,
真的很像日本人。
然後他們被人問候「摳你機哇」時
臉色整個沈下來,沿路走下來
他們臉色越來越臭。
聽他們喃喃自語說
「真討厭,都被認為是小日本」
然後他們忍不住了
逛到哪間店,如果被店主說摳你機哇
他們就很有耐心的說:
"We are chinese, not japanese,
We say ni how"
直到店家講出 ni how 他們才離開
沿路ㄧ起逛了三,四家都碰到他們
真的ㄧ家家都宣導自己是中國人
不是日本人。然後教對方 ni how
其實那對情侶看談吐和逛街的感覺
行為很得體,很符合國際禮儀
應該是出國很久的
不聽口音我會以為他們是日本人或abc
但驚訝的是 他們對日本的仇恨真深
看他們被以為是日本人氣到臉都綠了
但說實話我被誤認還有點暗爽
(10年前 我年紀還輕 鞭小力點
而且我知道日本人比較受歡迎)
然後他們真的很以中國為榮
不斷澄清自己是中國人 教人講你好
雖然覺得旅行幹嘛那麼浪費時間?
但說真的 台灣人如果有一半愛國心
也許今天台灣知名度會更高喔!
※ 引述《e85e85 (唉唷)》之銘言:
: 在國外剛開始被誤認為日本人覺得還好
: 但久了後覺得有點煩 可以直接問妳來自哪? 為什麼要問妳是日本人麼?
: 說不是時還要繼續猜是中國人麼?
: 猜對又沒禮物!!!而且沒人猜對過...
: 說是中國人,那麼這話題就結束了,很好
: 但我不是中國人啊!!
: 說台灣...很多人不知道是哪 有人會以為是泰國 有人一臉疑惑 然後問妳
: 台灣是說英文麼...
: 很煩! 搭訕的又每次都直接問我是不是日本人 不然就直接跟我說日文(不標準 聽不懂)
: 讓我產生疑惑我長的像謎片的人麼?
: 我明明素顏 穿著也不日系
: 雖然五官平但我是大眼睛啊!
: 長相平凡沒人搭訕在台灣長大的我
: 語言不通來法國5個月
: 卻不知多少人 跟我問事情和搭訕
: 這對我來說已經是壓力了
: 現在眼睛很怕跟人對到 就盯著地上
: 有人靠近時往後退 但還有人來跟妳說話
: 饒了我吧 我不想說話 聽不懂 也不是日本人