作者:
hellobla (hellobla)
2015-02-03 11:43:06※ 引述《maydayjing (仲夏夜之星)》之銘言：
: 不是一昧是一味
: 不是小女是小女子
: 不是因該是應該
: 最後一個真的好像沒人知道(請別噓我，我無冒犯之意)
: 我記得國中上國文課的時候
: 老師就教過
: 『充斥』這個詞，後面接的詞是負面的
: 國中基測似乎也有考過
: 但感覺沒人知道？
: 每次看臉書動態，或者一些抒情敘述
: 大家都愛用『充斥』著美好回憶
: 『充斥』著溫暖陽光(我亂舉例的)
: 總之就之類的這種
: 都覺得唉，用充滿不會比較low
: 充斥比較文言？重點是明明都是錯誤用法！！！
: 正確的用法是：
: 充斥著噪音、充斥著惡臭味
: 這一類的
: 很久之前就想發文，一時心血來潮發了
日常看到這些我都無感，真正受不了的是一些遇到狀況就轉彎的人。
癌(ㄧㄢˊ)症
這種念法大家都知道，不過大多數人還是用習慣的讀音，用正確的突然聽到，反而搞不
懂在講什麼。
嚴正/炎症/鹽正?????
但遇到有些糾正魔人很愛去糾正別人犯的錯，自己遇到就說沒關係ˊ_>ˋ
最賭爛的例子就是 五月天 倉頡 裡面的歌詞：
當星宿(ㄙㄨˋ)沉沒山岳
明明就是秀！秀！！！！！
從國中基測做題目到大學學測，這句我真的聽不下去orz
問了身邊中文系的五迷，得到的回應是
哎呀阿信也很辛苦，難免嗎～
…(傻眼)
以前伊能靜唱了句 羽扇綸(輪x
→ㄍㄨㄢ)巾 就被噹到爆
我覺得伊能靜背噹到爆是因為她那不知道哪來的才女稱號
作者:
edina (席那)
2015-02-03 11:48:00推一樓哈
作者:
chanel92 (å°é¦™)
2015-02-03 11:51:00草管人命啊
推這篇!糾正魔人最好自己平常都念對癌正跟牛仔褲哦很多人不是不知道正確唸法 只是念對反而顯得突兀
不久嗎？wiki顯示快20年前了...(1995年開播)
作者:
carnie 2015-02-03 11:55:00折價券(o) 折價卷(x)
作者:
tingjj (笑到併軌)
2015-02-03 12:00:00還有邂「逅」明明就念后 一堆唸垢的是怎麼了 遇到污垢嗎？
作者:
sky2001 (自由的意義)
2015-02-03 12:01:00語音跟讀音本來就會有不同 我覺得太講究沒啥必要
作者:
iamserene (新的一年沒有希望 )
2015-02-03 12:02:00伊能靜那首歌不只是讀音的問題.......
作者:
Titac (GAGA)
2015-02-03 12:04:00我怎麼記得是ㄒㄧㄡˇ
作者:
tingjj (笑到併軌)
2015-02-03 12:05:00唸朽的音是指夜
伊能靜稱是才女，五月天不是師x附x的嗎？雙重標準XD借住一「宿」才是三聲
作者:
tingjj (笑到併軌)
2015-02-03 12:06:00哦只是看到原po提到歌詞 想到羅志祥王力宏唱的歌都這樣唸
作者:
Titac (GAGA)
2015-02-03 12:13:00感謝解釋XD
作者:
novtern (信信)
2015-02-03 12:13:00多數人都知道怎麼唸吧@@只是刻意去糾正好像唸起來很奇怪他得言症 他得崕症 多數人知道還是會選擇唸崕
作者:
ronale (挑戰是無限 人生是永遠)
2015-02-03 12:17:00星宿念錯我也受不了 但是癌症還是會唸ㄧㄢˊorz因為炎症跟癌症口語上會搞混...應該說癌會改念平常人習慣的ㄞˊ
我開會時聽到上級說同「濟」(儕)，但當然不敢指正(卒仔XD)
作者:
ronale (挑戰是無限 人生是永遠)
2015-02-03 12:20:00某樓 語音跟讀音不同不是這樣用的吧...
這種有太多了角(ㄐㄩㄝˊ)色,滑(ㄍㄨˇ)稽不相信每個人全部都是念正確的
不過有的音積非成是滿嚴重的，「塑」膠，好多唸「碩」，包括國文老師XD
作者: charxu3 (茶李) 2015-02-03 12:26:00
床笫ㄗˇ(O) 床第(X)
作者: jayemshow (S.Kazumi) 2015-02-03 12:27:00
推一下
作者:
XLnaki (naki)
2015-02-03 12:28:00一味跟一昧現在都可以用了
作者:
ronale (挑戰是無限 人生是永遠)
2015-02-03 12:29:00鬼宿以前超紅的啊 應該沒人會唸錯XDDD
作者: shinja123 (瓦莎) 2015-02-03 12:30:00
最討厭跳躍(ㄩㄝˋ)變跳ㄧㄠˋ
床笫ㄗˇ知道，常看古裝劇!!默默覺得電視的影響力真大...
作者:
iamserene (新的一年沒有希望 )
2015-02-03 12:39:00關於伊能靜那首念奴嬌可以去看藝人吐槽版的精華區 雖然那版有很多情緒性發言 不過我覺得對這首歌的批評還蠻中肯的
作者: cathyduck (凱西鴨) 2015-02-03 12:39:00
其實現在是念ㄞˊ症才對，讀音可查教育部國語辭典簡編本
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-02-03 12:40:00當年有人寫過伊版念奴嬌歌詞的分析 就批她亂加字
作者:
yc287524 (Currychild)
2015-02-03 12:48:00我記得讀音一陣子會被校訂的樣子
作者:
no1361 (SDI)
2015-02-03 12:56:00這已經算正義魔人了吧，星宿這個也沒有多少人會唸對啊癌症，唸炎真的很怪，ㄞˊ大家才聽得懂啊然後塑化劑應該是ㄙㄨˋ
咦咦我以為五迷和夢幻遊戲是同個年代的的耶(現在30上下3-5歲)
五月天沒這麼老XDDD 不是同一個時期 夢幻遊戲是真的蠻久的經典愛情動畫
作者:
no1361 (SDI)
2015-02-03 13:06:00也是有可能我國文太爛吧~~但是我覺得再推文中有人糾正是好事，以免大家都錯來錯去
作者: golala (狗拉拉是我的狗~~~) 2015-02-03 13:09:00
我前主管唸過「迴異」，不好意思糾正...@@只有後來找到機會唸出迥異...裸靴我也聽過，通常還是覺得自己漂亮的女生說的，噴飯！
星"宿"是念ㄒㄧㄡˇ吧...現在癌已可念ㄞˊ了...
作者:
vivi710 (vivi710)
2015-02-03 13:58:00夢幻遊戲好看～如果唸成鬼宿<ㄙㄨˋ>就卡卡的，感覺很像宿舍鬧____了= =
作者:
CqueenD (Tc cell)
2015-02-03 14:10:00褪(ㄊㄨㄣˋ)色
作者:
Lachelt (給小狗一塊餅乾)
2015-02-03 15:27:00血 ㄒㄩㄝ、(x) ㄒㄧㄝˇ(o) 特別是老人長輩都講"穴"跡斑斑、流"雪"，很煩躁。
作者:
as15982 (myself)
2015-02-03 15:36:00chanel92: 草管人命啊 看到草管就笑了XDD 這真的很多人寫錯……
我超受不了"說(ㄕㄨㄛ)服" 但對岸的配音都這樣念 囧然後很多人把 "龜(ㄐㄩㄣ)裂"唸成"龜(ㄍㄨㄟ)裂"
作者: charxu3 (茶李) 2015-02-03 16:17:00
突然想到一個便(ㄅㄧㄢˋ)宜行事 新聞都念ㄆㄧㄢˊ宜行事
作者: waveflower (waveflower) 2015-02-03 16:29:00
常有人卵(ㄌㄨㄢˇ)子念成軟子
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
2015-02-03 16:36:00現在應該是念ㄞˊ症了吧
作者:
rinrei (藍)
2015-02-03 16:53:00是ㄅㄧㄢˋ宜行事?!求解~ 另外我們長官嵌都念ㄎㄢ 好想糾正但不敢Orz 連自己報告時到底要順著長官還是唸正確音都很猶豫
我最受不了從小到大 大家都把我名字的"昭"念成"紹"
作者: jayemshow (S.Kazumi) 2015-02-03 17:10:00
給樓上 #1KdvduOx 我跟你遇到同樣的問題
作者:
iceone ( iceone)
2015-02-03 17:56:00推一樓XDD 看過夢幻遊戲不會唸錯+1(自爆年齡)
作者:
Hippy (No)
2015-02-03 18:00:00看到一樓推文才想到，我夢幻遊戲居然是看日文版的XDD
作者:
momomom (momomom)
2015-02-03 18:05:00動詞唸色 名詞唸腮
作者:
sugar327 (ç†æƒ³äººç”Ÿ)
2015-02-03 19:17:00賄"賂",很少聽到唸正確的人
作者:
namis77 (Hakuna Matata)
2015-02-03 21:13:00教育部的辭典我已經懶得理了，近幾年音一直改，換了又改回來，乾脆唸大家知道就好
作者: ayas929 (AYA) 2015-02-03 21:46:00
推一樓！
作者:
LoveYoo (唉唷)
2015-02-03 22:34:00現在都念ㄞˊ症了吧才不會搞混。砧板也常常被念錯
作者:
ogerea (Jo)
2015-02-04 02:55:00其實教育部也很有問題，邂「逅」我們那屆教的是念「購」：不可褻「玩」焉我們念「玩」，但是前幾屆念「萬」。搞到不知道誰對誰錯，然後過幾年又改回來...