原PO現在在歐洲交換 剛剛經歷一個期末口試
拿到的分數大概是全班最低分吧
其實低分我不很在意 只是老師後來講評
他的評語是 We can hardly understand your pronounciation.
是在我跟我的partner面前講的 當下聽到很錯愕
現在心情一直很沮喪 覺得自己一無是處
剛剛我的partner事後有說其實我都懂你在說什麼啊 但可能是要安慰我吧
現在處於一個懷疑自己的狀態 覺得很挫折
不敢說英文頂尖 但至少表現還不錯 對老師的評語真的很在意
我本來就是個很在意別人評論的人 尤其今天又是從老師口中說出來
就更在意了 所以現在真的很難過...

我之前上德文課曾經遇到一個中國女生，在presentation之間,許多同學都一頭霧水,結束後老師也跟他說發音的問題,

原波拍拍 下次一定會更好的^^

其實我都聽得懂,一方面是可以抓到亞洲人的腔,一方面也是習慣了!老師事後是以鼓勵的方式提供他意見,畢竟他很用心準備報告!我自己當初也是下了很多苦功在練口語。想說的是,不要感到沮喪,如果你遇到的老師並非英文母語者,他的確也是要花一點時間去習慣各國的腔調。把這件事轉成動力才是最有幫助的事情!!如果今天老師不講,你就沒機會進步啦對吧!? 加油!!!不要氣餒! 既然都在國外了就不要太在意

這語言是老師的母語嗎 感覺很扯

加遊! 就趁這機會化為動力練好道地腔調吧!我以前國外讀書初期講法文時發現只有比較熟的朋友聽得懂後因為挫折感太重導致日常買東西都盡量兩三句話解決怕破功。最後因為練習不夠根本不像是待了好幾年該有的程度

如果你敢學李昌鈺反問教授才威

口音跟糟不糟糕沒關係啦~拍拍

母語非英語，有口音難免。慢慢來。

試試看自己錄音下來聽自己的發音

不要緊張，把速度放慢，這樣就算有口音也比較好懂，原po加油

期末考也很挫折ˊˋ，加油哦！你會更好的^^

多說就行了，畢竟我們學的是美式腔，我也很常聽不懂北歐或是東歐人甚至法國人的英文，在彈舌音的方面

慢慢來 加油喔