前情提要，手機排版
小妹跟男友都在英國念書 男友是澳門人 所以語言文化背景很多都不一樣 常常在溝通上
會有很多笑話
因為他在英國很多年了 廚藝大概有80+ 我在台灣都是外食族 所以廚藝是35-吧(自己打分
數XD) 每次來找他時都是他煮飯我洗碗這種模式
昨天他不舒服 我就自告奮勇說那晚上我煮粥好了 還上網看了一堆食譜想說也不難 從泡
香菇切菜去雞腿肉切薑備料都是自己的第一次 然後也順順利利弄了一鍋自己覺得媽媽看
到應該會感動想哭的「粥」
http://i.imgur.com/4BdfGJX.jpg
然後蹦蹦跳的跑去叫男友說我煮好了來試味道 結果他一打開鍋子就瞬間僵住了
「QQ......粥...？煮好了嗎？」
「蛤～對啊～粥咩」
「米都沒有開啊，你們台灣的粥是水比較多的飯嗎」
「呃...我們有稀飯跟粥啊。稀飯就是水比較多，粥就是水比較少比較稠」
（sorry我是廚房新手）
但因為我也不太清楚 就上網查了稀飯跟粥有什麼差別 不過他們港式廣式的「粥」好像真
的就是把米要煮到飯粒跟水融為一體 所以我煮的那個完全就不是他心中的粥啊啊啊
難怪我在查食譜時看到一杯米四杯水時他就覺得很奇怪 因為他們是一杯米十杯水 我還說
蛤為啥
所以他後來就開始加水要把米煮開
我就在旁邊一直亂叫說這不是我的粥 這是湯啊湯啊
http://i.imgur.com/XQWCUad.jpg
有一種懷胎十個月剛生出來的寶寶被拿去整形一樣 那不是我的小孩啊～～～(媽媽心)
因為文化背景還是不太相同 以後我們倆個說要煮「粥」時 大概就要先問清楚是哪裡的那
一類的 免得成為第一次煮粥就被打槍的女朋友XD 不過病人最大囉
好啦我承認我那個好像比較像稀飯哈哈哈哈哈
有女孩也像我一樣搞不清粥跟稀飯嗎 從以前就一直覺得是水多水少以及有沒有加料的差
別 雖然我上網查了還是沒有一個很清楚的概念XD 每個人的家庭也有自己煮法跟定義吧
昨天聊完覺得蠻有趣的 也請大家多多分享囉