[心情] 英文口說講很慢被嫌棄

作者: momo0910 (Ayumu)   2014-11-27 22:47:01
抱怨文~或許我太敏感
但真的蠻生氣的
文長慎入
我英文不是很好 尤其是口說
但我很努力想改善 有在考慮補習
但由於預算有限 暫時打消這念頭
所以平常只能靠自言自語或模仿
說真的成效對我來說有限
有試著找語言交換 但我學校佈告欄所貼的語言交換大多是歐語 英文目前去看兩次都沒看
到 師大對我來說又有點遠
不列入考慮
所以我就在學校多選些英文課增加練習機會
不知是我太敏感還是怎樣 昨天上完英文課下課 我朋友說 :欸你不是很想練英文口說 我
們現在來練習啊 我就說好
我朋友因為很喜歡看英文影集 所以會一些比較生活的英文
結果練習到一半 她用英文說:你英文可不可以講快一點 我受不了別人英文講很慢 我用
中文回:講很慢有什麼關係嗎 (而且我不是講超慢拖超久 是沒辦法像影集裡面一樣講很
快 和流暢)
她用英文回:喔因為我常常看xxx影集所以我英文都講很快 然後一直用英文講我英文講那
麼慢fuck off 閃一邊啦
我真的爆氣但我沒表現出來 看影集英文就很強了嗎 上次我們遇到一個ABC 她英文也講的
卡卡的 不像今天這麼流暢
她也沒留英留美過 也完全沒出過國
我真不知她哪來的自信可以批評別人
英文有自信很好 但批評別人我覺得很沒品 我今天就是英文不好才要練啊
而且今天這麼有自信對我講英文
那也請拿出同樣自信跟美國人英國人講英文(她很愛美國英國)
重點是那時遇到和ABC對話時她常常看著我講 講一講問我ABC的意思是不是這樣(雖然我
也不確定)
有點無言…但我可能也有點反應過度吧
總之還謝謝大家看完 ~
作者: suner8467 (阿姵 =皿=)   2014-11-27 22:51:00
這maybe就跟一堆like中文裡夾雜English的人一樣屌阿XDD
作者: antpig (螞蟻豬)   2014-11-27 22:51:00
大概就是沒留學過 英文還講這麼好才跩吧哈哈
作者: Sofast (sowhat)   2014-11-27 22:51:00
拍拍,對方還滿自大的。別找他練習
作者: bismarcp (The Stars,Like Dust)   2014-11-27 22:51:00
跟這種人練習沒辦法進步吧
作者: suner8467 (阿姵 =皿=)   2014-11-27 22:52:00
打完這串覺得自己好像低能兒
作者: bismarcp (The Stars,Like Dust)   2014-11-27 22:52:00
不然你跟他練的時候就專練罵髒話好了
作者: jeff0811 (jeff)   2014-11-27 22:52:00
你也可以看啊
作者: shanshan0407 (好吧~就這樣)   2014-11-27 22:52:00
講快沒比較好啊…發音標準+傳達訊息準確比較重要
作者: treiss (獅子座女孩)   2014-11-27 22:55:00
是因為你英文比他差他才敢這樣一直講,因為錯了你也不會糾正他,等哪天他跟native speaker 講的時候他就會結巴啦!因為會怕對方笑他文法用法錯咩!等哪天他可以跟外國人直接聊天,從政治音樂社會國際關係都能聊的很順的時候,再來叫你fuck off 都不晚,你就不必跟他練了,這種負面練習不會有幫助的。最討厭這種半瓶水響叮噹的人!
作者: ccbatfg (蔓蔓)   2014-11-27 22:56:00
不是練習的好對象,只是想欺負人的感覺,把fuck off一直掛嘴邊滿沒教養的
作者: suner8467 (阿姵 =皿=)   2014-11-27 22:57:00
不過想練英聽跟口說真的多看美劇 電影是蠻有幫助的就算只有爬女孩版的文章 也是很多推文都會這樣建議
作者: PoorLoser (廢文製造機)   2014-11-27 22:58:00
這你朋友?
作者: lava (藍揪咪)   2014-11-27 22:58:00
他也只有你能欺負呀XDD 別跟他認真了
作者: bcg0529 (may)   2014-11-27 22:59:00
我懂你的感受…我也發生類似事件過
作者: lava (藍揪咪)   2014-11-27 23:00:00
不過看影集真的會進步唷~~挑部好看的影集吧!!
作者: winterherz (梟火)   2014-11-27 23:01:00
我覺得不用把自己定位吧..覺得哪個比較ok就選哪個,這才是選舉的初衷吧
作者: molopo (mmm)   2014-11-27 23:02:00
這種人你還當朋友哦 真善良
作者: winterherz (梟火)   2014-11-27 23:02:00
靠北我在回什麼鬼=_=按錯又按太快我只是想說,其實世界上還有很多人不會講英文也不想講英文(真的!)你朋友只傲慢而已,不要放在心上
作者: bloodycrow (哈哈貓)   2014-11-27 23:07:00
老闆跟客戶天天聽我用破英文簡報 還真難為他們了XD
作者: rissos (rissos)   2014-11-27 23:13:00
換個人練吧!叫妳fuck off未免太誇張
作者: elphie (wants a soul.)   2014-11-27 23:14:00
可以找找看網路上的語言交換 或家附近的讀書會講話速度我是覺得程度越不好的越不要求快 好好講比較重要口語練習比快沒什麼意義PTT可以找找看StudyGroup 或在上面揪人
作者: lubena (鱸鱸魚)   2014-11-27 23:19:00
覺得他是來找你炫耀而不是練習=皿=
作者: SummerRae (雷秋)   2014-11-27 23:20:00
fuck off 不是這樣用的吧 要幫你又叫你fuck off, 她有事嗎?
作者: johntdlemon (TD)   2014-11-27 23:25:00
烙髒話感覺就是想不出怎麼表達又想膨風的行為
作者: waspie (曾為派)   2014-11-27 23:30:00
無聊 根本只是想炫耀吧 別跟他練習了 話說看影集真的滿有幫助的
作者: ust (應經遊俠魂)   2014-11-27 23:38:00
英文強跟會做人是兩回事,找別人練習吧
作者: HeyJayK (Jay)   2014-11-27 23:41:00
我的knee很pain
作者: selsos (龍貓女孩)   2014-11-28 00:09:00
以前修課的英文老師說過,講英文的重點不在速度快慢, 是要能表達清楚意思,甚至還鼓勵我們慢慢講
作者: dangerfool (Guest216)   2014-11-28 00:31:00
能說就是好事!!管他快還慢勒
作者: queenrabbits (葵兔子)   2014-11-28 00:50:00
就算她講再快,發音爛的話外國人還是聽不懂她在講什麼啊XD別理她
作者: xantheholic (台南水原c子)   2014-11-28 01:02:00
他在欺負妳拉 你看他跟真.外國人就卡卡
作者: nbmrockon (Galaxie 500)   2014-11-28 01:26:00
好瞎的人
作者: a176893   2014-11-28 02:15:00
我保證你朋友面對外國人就傻了清楚的表達才是最重要的用髒話有很厲害?有種你面對陌生外國人用髒話
作者: wensday (Eyes On Me)   2014-11-28 02:41:00
滿多英國人講話滿慢的.不要理他,這人沒水準不要放心上
作者: onttffsen (嚕拉拉條紋帽)   2014-11-28 03:26:00
拍,別在意...他這樣也沒比較厲害...
作者: happened (石榴姐)   2014-11-28 03:28:00
fuck off根本就髒話啊!別跟她練英文了,超沒水準
作者: Zhang97226 (小檳)   2014-11-28 03:59:00
半瓶水響叮噹...我真正強的通訊或朋友都不會這樣
作者: winnie0924 (蛋)   2014-11-28 09:42:00
英文普通的才會去笑別人
作者: newsoulth (躓滯 girl)   2014-11-28 09:53:00
XDD遇到ABC你朋友講英文就卡卡的,代表他其實也沒自信,遇到英文相對比她生疏的(原po)才敢在那邊講XDD超多這種人的!哈哈 不用理她
作者: aimify ( 愛米飛)   2014-11-28 10:35:00
拍拍,不要這跟種人浪費你美好的英文口說時間~
作者: ophelialin (kitty)   2014-11-28 16:03:00
半瓶水響叮嚀~另找個值得你學習的對象吧
作者: jamcla (嘎李)   2014-11-28 19:06:00
加油 多聽多練習
作者: calina (calina)   2014-11-28 19:14:00
我講話很慢常常講一半就會頓,我同事很受不了不過討厭講錯單字就一直笑妳的人,教人正確的發音有很困難嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com