[問題] 英日精通後該學哪種語言的選妃文~

作者: shiki65535 (七七)   2014-10-09 14:44:21
其實原PO比較精通的只有日語~即時雙向口譯或學術文章的雙向翻譯沒問題,
英語有金色證書,但口說會有點害羞、且看economist之類較硬的文章還是會吃力。
但因為會中英日文實在很美妙,對常查資料的人來說很方便,
所以接下來想試試其它語言。
請問在容易發音及入門,易獲得成就感、教材好取得的情況下,
該翻哪個語言的牌子比較好呢?目前待選妃子如下:
德文 優:1.類似英文好上手
2.看拼字即可推知發音
3.感覺很酷
4.銀河英雄傳說的帝國通用語(?!)
5.方便去日耳曼國家玩&更日後學北歐語言(?)
缺:1.單字很長、不規則的名詞很多
2.性別冠詞要硬記
西文 優:1.母音單純,r音之外好發音
2.名詞的陰陽性好判別
3.單字簡短
4.學會後可以看拉美肥皂劇娛樂(!)
5.在自己的技能樹上,多添拉丁語系分枝,日後可學南歐語言
缺:1.拉美文化&西班牙文化對原PO較欠吸引力,學習動力較小
韓文 優:1.韓風盛行,綜藝、戲劇等教材易取得
2.聽說文法語日語頗為相似,會日語的人可舉一反三
3.之後可以自己爽買韓貨!不用等合購
缺:1.基本上是各發音符號兜在一起窗欞字很難記、難以迅速辨認
2.母音及子音多,自學發音不易
C語言 優:1.玩過類似RPG MAKER的東西,會想樣哪一天自己寫一個手機APP
2.原PO摸CSS和HTML後,也大致上看得懂JAVA SCRIPT,已有粗淺基礎
3.好像很酷
缺:1.因為有一定基礎,所以看基礎書會比較不耐煩
//看了the C progrming language第一章,比較想直接找有無參數意義索引
其實以上語言的教科書,我都各敗了五六本以上,
但東摸摸西學學,尚無特別動力讓我潛心鑽研哪一項,故上來貼選妃文。
不知有類似背景的板友,是如何決定要怎麼學新的語言呢?
作者: halulu (I'll be there.)   2014-10-09 14:45:00
c語言~
作者: zsp7009 (我是開朗米基羅)   2014-10-09 14:45:00
之前學過西語,英文底子不錯的話很好學
作者: baobaocat (好想喝熱可可)   2014-10-09 14:46:00
我學西文的覺得西文比英文簡單很多哦!而且西班牙文使用的範圍很廣很常在美國電影裡看到一兩句XD
作者: Spell16 (曬太陽的翻車魚)   2014-10-09 14:46:00
好神的選妃文XDDDDD 皇上,全都收進宮吧!
作者: kyotenkacat (maina)   2014-10-09 14:49:00
有一個完全不同的語言混在裡面!!!XDDDD
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2014-10-09 14:49:00
C語言
作者: abine (魚乾人妻小氣豬)   2014-10-09 14:50:00
只覺得好厲害好羨慕喔我光中英兩種語言都搞不訂 orz
作者: PoorLoser (廢文製造機)   2014-10-09 14:52:00
NASM
作者: curtischang (永遠是多遠?)   2014-10-09 14:53:00
舌語
作者: Spell16 (曬太陽的翻車魚)   2014-10-09 14:53:00
可以學克林貢語(不對)
作者: reinakai (睡眠不足的人生)   2014-10-09 14:53:00
當然是C
作者: angelsfall (斯文大夫 小犬就交給你了)   2014-10-09 14:56:00
好厲害 我好希望我英文能夠好到看得懂小說
作者: danny0178 (Pony)   2014-10-09 14:56:00
手語
作者: lylith (莉莉絲)   2014-10-09 14:58:00
C語言
作者: ziper (惡人終有惡人磨)   2014-10-09 14:58:00
腹語、手語(喂)
作者: eniger ( )   2014-10-09 15:01:00
以使用人口來說 西班牙語是第二多人用的語言 英文第三所以之前老師有說如果英文不錯 想多學一種語言 可以學西語
作者: cordies (明天帶你去看戲)   2014-10-09 15:03:00
推C語言
作者: curtischang (永遠是多遠?)   2014-10-09 15:04:00
原住民語
作者: ogerea (Jo)   2014-10-09 15:04:00
好厲害!推韓文對會日文的人超容易!實用性的話就是雙c西語啦XD
作者: milddawn (麥)   2014-10-09 15:04:00
克林貢XDDDDDDD
作者: rachel30617 (蕊球)   2014-10-09 15:06:00
既然原波精通日文 可以考慮韓文呀 原波寫的韓文缺點其實我覺得還不能算是缺點XDD
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2014-10-09 15:07:00
沒考慮法文?!我當年第三外語就自以為貴族氣息修法文
作者: emma369 (別亂丟水球)   2014-10-09 15:10:00
德語!! 個人認為韓國以這情勢不會發達太久
作者: bluesea1023 (Melody)   2014-10-09 15:10:00
法文呢??
作者: kageo101 (kageo)   2014-10-09 15:13:00
你們怎麼能無視最強的滑齒龍語!! 我承認我是來亂的
作者: Behindme (嘿)   2014-10-09 15:17:00
看到c語言整個笑出來,就像一堆女生裡混了一個男的XD
作者: maoxd (mao)   2014-10-09 15:18:00
個人認為德文的r也不太好發阿,很像卡痰XDD
作者: Behindme (嘿)   2014-10-09 15:18:00
話說回來,韓文好像比起來最實用
作者: Spell16 (曬太陽的翻車魚)   2014-10-09 15:20:00
德文不錯吧。看你的職業是什麼~很多專業學們都需要德語學門
作者: sukipou (POU)   2014-10-09 15:22:00
想學少人會用的語言就葡萄牙文 !!! 亞洲太少人會說 !!!會的大部分集中在澳門 大多又以法律為專業
作者: bruce1016 (布蘭你想怎樣)   2014-10-09 15:22:00
韓文,會日文的話韓文也不難學,概念很像。有法律背景的話就推薦德文
作者: Spell16 (曬太陽的翻車魚)   2014-10-09 15:24:00
其實還有拉丁文可以學啊,歐洲所有學問的基礎(????)
作者: lava (藍揪咪)   2014-10-09 15:27:00
看到C語言也笑了XDDDD
作者: ziper (惡人終有惡人磨)   2014-10-09 15:30:00
誰說腹語手語難應用,罵人的時候超好用阿XDDD
作者: dsanasa (一年過後)   2014-10-09 15:30:00
韓文母+子其實只有40音 比日文少 文法又相近 學起來很快~只是偶爾會有相同發音(日&韓) 但不同意思的時候XD
作者: blueh919 (喵子)   2014-10-09 15:39:00
推克林貢XDDD
作者: DAIYUN (ANNIE)   2014-10-09 15:41:00
推韓文西文跟C,目前韓文自學中,只到能看字拼音而已,西
作者: Nesoi (那個是哪個)   2014-10-09 15:42:00
推1F wwww
作者: DAIYUN (ANNIE)   2014-10-09 15:43:00
文大學有修過一學年…現在都快忘光光…C是本科XDDD原PO真
作者: thesecondw (Bala是全手工的新娘簽完n)   2014-10-09 15:43:00
德文其實規則好記很多,比起法文,發音也不難!!
作者: DAIYUN (ANNIE)   2014-10-09 15:44:00
強!!英文就已經要搞垮我了TAT
作者: nora119 (勇敢)   2014-10-09 15:45:00
推德文~~
作者: delocalized (喚醒內在的力量~)   2014-10-09 15:46:00
推~ 原po真有才華!
作者: esonly (kiwi)   2014-10-09 15:52:00
手語
作者: milktea78 (女鬼)   2014-10-09 15:55:00
衝俄文或阿拉伯語!
作者: mooor (肚亂抖公主)   2014-10-09 15:55:00
嗯,我跟你背景很像. 後來我選了韓語跟義語.兩個都挺好學搭.
作者: nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)   2014-10-09 15:55:00
俄文啊 台灣很少人精通
作者: mooor (肚亂抖公主)   2014-10-09 15:56:00
我其實也沒有特別選妃才去學.就是單純時候到了就學起來了.有愛就會很好學.有愛的話就會往好的方向想,像是"靠妖韓文文法跟日文這麼像,真是賺到了" "義文發因怎麼這麼好記啊,爽耶" "英文真是超好用的"之類的. 沒有愛的話就會忍不住想缺點/
作者: cherry0706 (lone)   2014-10-09 16:02:00
好羨慕喔!怎麼讀的
作者: mooor (肚亂抖公主)   2014-10-09 16:02:00
擺得威,我比覺得Java比較可愛,C讓我很倒陰XDD
作者: Areyoutube (你管管嗎)   2014-10-09 16:04:00
為什麼要考慮韓文
作者: cocacat (可卡貓綿綿)   2014-10-09 16:20:00
西語發(拼)音最好上手 就算你看不懂文章 還是可以直接整
作者: credo8 (8)   2014-10-09 16:20:00
好強阿
作者: NoPTT (一角兩角三角形!)   2014-10-09 16:31:00
so good @@
作者: AmosYang (泛用人型編碼器)   2014-10-09 16:32:00
第一次看到如此正向的選妃文,拜一下 orz C#
作者: doodad (金雀花)   2014-10-09 16:37:00
我覺得手語比起來的動作好優雅漂亮喔
作者: patty6824 (patty)   2014-10-09 16:38:00
西文或德文都不錯兩個都很實用
作者: MoriyaSuwako   2014-10-09 16:41:00
魔戒精靈語
作者: Lofria (酒兒)   2014-10-09 16:51:00
法文發音很簡單啊
作者: ann7773631 (季世桿)   2014-10-09 16:51:00
C語言XDDD
作者: applelatte (蘋果拿鐵)   2014-10-09 16:58:00
克林貢語要去哪裡學啊?
作者: cute1314 (還是原來那個我)   2014-10-09 17:06:00
厲害T_T
作者: refanna (李方娜)   2014-10-09 17:07:00
我也是中英日加個粵語,現在學法文,推薦粵語很好上手德文我覺得比法文難耶韓文聽朋友說很簡單?好像跟日文有點像?
作者: schwarzswan (灰天鵝)   2014-10-09 17:13:00
德文缺點一定要加上文法很難,她只有起步好上手喔
作者: windai (windai)   2014-10-09 17:18:00
C語言+1
作者: karolina (しずか)   2014-10-09 17:23:00
德文發音跟文法都很有規則不會難!
作者: chu0309 (路易絲)   2014-10-09 17:35:00
西班牙文啊
作者: hakkacandy (...)   2014-10-09 17:43:00
西班牙文
作者: music5985 (issue)   2014-10-09 17:49:00
當然是C語言!! XD
作者: qazuj (鳥鳥)   2014-10-09 17:51:00
法文發音其實很簡單!!!!!! 推法文
作者: ljc0531 (Neko)   2014-10-09 17:52:00
原po太強了!也好想學好日文><
作者: steany ( )   2014-10-09 17:53:00
學這麼多語言 到底能幹麻 @_@
作者: irenelove (irenelove)   2014-10-09 17:56:00
會javascrip又想寫app其實可以靠慮學javaScript少打一個t
作者: ogerea (Jo)   2014-10-09 17:59:00
韓文的文字比日文簡單多了!!我是學了一個月不到的韓文字就能自己組成來念,但是日文學了n個月片假名還沒記起來XDD最後拋棄日文奔向韓文懷抱。不過現在又開始想學日文了...
作者: yaki (.)   2014-10-09 18:09:00
我覺得德文比法文難耶 法文算好上手的 且發音好聽~
作者: shelley0628 (Shelley)   2014-10-09 18:23:00
阿拉伯語
作者: bloodycrow (哈哈貓)   2014-10-09 18:24:00
人在歐洲工作,會德語蠻吃香的,西語也實用,都推
作者: eleka (Best Witches)   2014-10-09 18:25:00
我自學韓文,沒遇到你說的缺點,看久了其實跟象形字感覺差不多!
作者: px1245 (二歪楊)   2014-10-09 18:26:00
為什麼不考慮Java xdddd
作者: bloodycrow (哈哈貓)   2014-10-09 18:27:00
不過我自己是學荷文就是了
作者: Keyblade (安安你好)   2014-10-09 18:27:00
這篇選妃文太讓人羨慕了!!
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2014-10-09 18:27:00
絕對是西班牙文
作者: mildred19 (兩歲)   2014-10-09 18:28:00
德文或西文比較實用吧
作者: q13461346 (jimmy39)   2014-10-09 18:29:00
C語言勝出!
作者: a150237 (文鳥der屁屁讚)   2014-10-09 18:30:00
C語言不解釋XD
作者: iori9100 (呵呵)   2014-10-09 18:46:00
有想過在臺灣越南語和印尼語算實用嗎?
作者: underdooog   2014-10-09 18:48:00
可以請問一下原po學英日文的時候是並行學還是先精通一個以後再另一個的嗎><?
作者: yuan0731 (梅念笙)   2014-10-09 19:08:00
滑齒龍語
作者: chicocute (森林裡的喵)   2014-10-09 19:23:00
原po超強!我們老師之前推薦我們西葡選一,因為我們的邦交國大部分是這兩國當年的殖民地
作者: cup5167 (如仔)   2014-10-09 19:25:00
爬說語
作者: konqw   2014-10-09 19:26:00
想寫App的話直接學Java吧,C跟Java的概念差很多,到時候可能又要重學一次XD
作者: MSSM (呀~)   2014-10-09 19:31:00
德文超難的
作者: zero00072 (赤迷迭)   2014-10-09 19:38:00
Esperanto,超簡單的世界語。
作者: hajimechan (醬醬)   2014-10-09 19:41:00
方便去日爾曼國家玩的話當然是德語啦!要酷的話就學芬蘭語好了XD(也是一個難學語言)
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2014-10-09 19:53:00
原po日文很好的話韓文學起來不會太難喔~~
作者: Marsoctopus (`Marsoctopus)   2014-10-09 19:58:00
韓文最實用?要比實用比不過西文跟德文吧?
作者: cindylin5243 (翔君的肩膀斜斜的~)   2014-10-09 19:59:00
我學過C語言喔XDDD
作者: hillxd   2014-10-09 20:13:00
廣東話xD
作者: yukiCnyan (OwO)   2014-10-09 20:43:00
我也有想這個煩惱!母語是廣東話,會講英日國語,常想學韓文因為薪水可更高XD但以興趣來說的話最想學會台語XDDDD
作者: aizawafff (沒有ID)   2014-10-09 21:02:00
世界語
作者: kamechu (豬筑囑祝)   2014-10-09 21:25:00
德文 因為想買歐洲車(誤
作者: fh11942 (━(゚Д゚)━)   2014-10-09 21:31:00
西文吧!韓文有興趣再學,不實用
作者: vivame (無限挑戰)   2014-10-09 22:03:00
德文
作者: ryomi (領)   2014-10-09 22:29:00
西語 為了看足球XDD
作者: graceetan (Gracie)   2014-10-09 23:13:00
C語言!
作者: vawanisme (Yoshikuni )   2014-10-09 23:27:00
我學過西班牙文和法文,我認為西文較難耶,而且英文好的人學西文反而會被英文的框架限制住
作者: gibbsc (阿吉)   2014-10-09 23:48:00
爬說語
作者: isley (isley)   2014-10-10 00:09:00
阿拉伯文
作者: pennymarkfox (潘尼老狐狸)   2014-10-10 00:54:00
德=>西=>c
作者: zvezda (star)   2014-10-10 01:10:00
好奢侈的煩惱喔!有日文強者朋友也學韓文
作者: chihyunlee (塑膠芭比假蚊鯖)   2014-10-10 01:28:00
韓文真的很容易學起來,子母音啊韻尾等等看幾次影片就會了。不過如果英文好的學西班牙文也很容易,我這暑假同時學韓文和西文,結果自學的韓文很快就上手了但是有上課的西班牙文到現在還是很爛
作者: yaGaga (嘎嘎Gaga*)   2014-10-10 06:54:00
輔原來我也會第二外語xDDDDDDD C
作者: agnoir (*)   2014-10-10 10:59:00
想偷問怎麼達到英日文精通的程度,好佩服!
作者: Q11 (Martine 瑪婷)   2014-10-10 11:40:00
我是韓文教師,覺得韓文沒那麼實用,不推薦...
作者: flydream520 (過熟女)   2014-10-10 12:35:00
韓文沒有想像中實用+1 我自己也有學 在字母階段會覺得沒什麼難的 但開始學文法 敬語 平語的時候就是地獄
作者: jespere (只願長夜將近天快亮)   2014-10-10 13:58:00
去歐洲自助完 覺得德語有用好多 法文只有法國和幾個法語區
作者: sinedu (新新)   2014-10-10 14:52:00
c語言
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2014-10-10 19:11:00
學韓文是礙到誰了嗎?何必噓?
作者: heureuxsou (heureux)   2014-10-10 20:53:00
原PO要不要分享一下學語言的心得>< 好想看
作者: chia0727 (Violet)   2014-10-10 21:32:00
好強!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com