[問題] 幫取英文名子

作者: bluerin (小稼)   2014-02-14 15:35:24
女兒的名字叫做ㄕㄨ ㄏㄢ(二聲)
前天老師問我她有沒有英文名字,考倒我了,女孩們可以給點建議嗎?
個性:活潑,開朗,聰明,很噗攏拱...
作者: sannyyy (先尼)   2014-02-14 15:39:00
第一直覺想到 sharon
作者: benfrog (我從良了)   2014-02-14 15:41:00
Sue,簡單大方
作者: sungu (桑咕*)   2014-02-14 15:42:00
Susanna
作者: maverickming (真實的自由 )   2014-02-14 15:42:00
Shaco
作者: Prestige (麵包師路非)   2014-02-14 15:43:00
如果要音近的話 蘇涵就叫蘇珊啊
作者: Prestige (麵包師路非)   2014-02-14 15:44:00
反正不要叫瑞塔就對了
作者: kayoubi (kayoubi)   2014-02-14 15:45:00
Shyanne Hanna
作者: kateeeee (chichi)   2014-02-14 15:55:00
Susanna+1
作者: rimoe (.(ェ).)   2014-02-14 15:59:00
看到鋪龍共....Shana (囧
作者: longwei (Wei)   2014-02-14 16:16:00
Shuhan
作者: longwei (Wei)   2014-02-14 16:17:00
奇怪我在美國, 美國人都只想知道你的中文名子 反倒是台灣人硬要英文名子 這什麼老師- -
作者: tiffanygreen (tiffanygreen)   2014-02-14 16:19:00
樓上 很多中文音不好發 英文名字省事點 不然怪腔怪調
作者: longwei (Wei)   2014-02-14 16:21:00
我的同學德國人 法國人 印度人 土耳其人 美國人 沒有人
作者: longwei (Wei)   2014-02-14 16:22:00
會因為名子不好念覺得奇怪 - - 大家都會直接叫一個音節
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-02-14 16:26:00
推long大 我國外朋友覺得台灣人很奇怪 為何都愛特別取英
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-02-14 16:27:00
文名字 他們認為介紹自己本名是一件愛自己文化的事 學習
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-02-14 16:28:00
念別人自己語言的姓名是對文化 國家的基本尊重 像他們遇
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-02-14 16:30:00
到不同國家的人 也不會特別取當地語文組成的名字不然這樣取不完 法國名 德國名 日文名…etc
作者: kaikaiyang (angela)   2014-02-14 16:31:00
我遇到的為什麼都會問完中文名子後說..還是英文名子好他們只是好奇中文的音 但是對他們來說很難記
作者: longwei (Wei)   2014-02-14 16:38:00
所以就會取短名阿 比方說印度朋友唸aidasafula 就叫ada
作者: longwei (Wei)   2014-02-14 16:39:00
比方說書函就叫Han 很好記的
作者: Prestige (麵包師路非)   2014-02-14 16:40:00
那取Suhan吧 這樣就不會捧外國人LP了
作者: kaikaiyang (angela)   2014-02-14 16:41:00
這同意 只取一個中文的一個音節感覺比較好 日本人名子我要記好久啊
作者: antibonding (scent)   2014-02-14 16:57:00
在歐洲十年,都還是只用中文名字,而且我的名字不好念,有「ㄔ」
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2014-02-14 17:30:00
還好吧 看到老外取中文名字不都說哇好愛台灣好棒
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2014-02-14 17:36:00
我覺得只要不是非常崇洋媚外到瞧不起台灣 取個英文名也還好
作者: kop291 (JOUAN)   2014-02-14 17:37:00
取英文名字很方便耶XD
作者: kop291 (JOUAN)   2014-02-14 17:38:00
同事問你叫甚麼 直接說英文名就不會再被問中文要怎麼寫XD
作者: ace99927 (就是隻安安)   2014-02-14 18:15:00
Susanna,很適合:)
作者: kasimEnix (碰一張)   2014-02-14 18:19:00
Hanna
作者: DividBud (歧芽)   2014-02-14 18:40:00
推薦看看 為什麼我們要取英文名字? | ETtoday 的建議
作者: noneed2argue (ha)   2014-02-14 18:51:00
Summer Sunny Zoe Hannah
作者: somewhen (林檎小姐)   2014-02-14 19:20:00
Hannah
作者: linbay5566 (嘿嘿科)   2014-02-14 21:37:00
阿就名字難念啊 與其一直叫我我聽不懂的稱呼 不如用英
作者: linbay5566 (嘿嘿科)   2014-02-14 21:38:00
文名字 等他們會發好中文音再來說人家奇怪啦
作者: emma369 (別亂丟水球)   2014-02-14 22:48:00
Suan?
作者: mikazuki0908 (三日月星降)   2014-02-14 23:08:00
是泡菜公主ㄟ
作者: seller   2014-02-15 11:08:00
我也覺得直接叫Shuhan就很好了 很好發音 y不需要特別取個英文名字
作者: bluerin (小稼)   2014-02-15 23:29:00
是因為老師說要的喔,不然我也沒特別想幫取英文名字
作者: maxho1022 (哆啦A遺)   2014-02-16 01:36:00
Sora 索菈 Sylvia 希薇亞(森林少女的意思)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com