Re: [討論] 關於"英文老師"歧視

作者: amyjames (新天堂樂園)   2014-02-07 13:00:24
我曾經在英語補習班擔任英語老師十幾年
在好幾家的補習班遇到各種不同類型的外籍英文老師
略略講述一下我遇到的好了
基本上 我最後待了四年的那家補習班拒絕雇用外籍老師
反而學生學習成果穩定度很高
我的老闆娘是說 外籍老師愛請假 白人尤甚
週六不能上班沒關係 但是週一到週五也常在快要上課前15分鐘才打電話來請假
裡由各種各樣 說是自己在墾丁趕不回來 發生擦撞 睡過頭 宿醉等等
他說很多白人來台灣是來旅遊 到補習班教英文是其次 自然不會認真教學
至於受過教育訓練的外籍老師 大多也因為無法融入到台灣的教學環境
在一年或半年約滿之後就離職 導致下一位老師又要摸索一兩個月
所以她乾脆不雇外籍老師 轉而要求中師做好最充足的備課
所以我們在那裡還滿充實的
我以前遇過的不怎麼負責任外師有些行為我不太能苟同
1. 帶寵物來玩 (而且還是蛇) 沒在上課 對他的寵物有興趣的學生就去看他的寵物
沒興趣的學生就在後面自己玩起來
2. 拒絕備課 已經提醒過要求過寫教學目標與活動內容等等在特定的表格上
但對方拒絕 領薪水倒不會拒絕就對了
3. 無視當週的教學目標 帶了顆球就在教室帶學生玩球 不玩球的就自己畫畫
難道中師就到沒要承擔教學成果的責任嗎?
4. 對學生用英文罵白癡 (對方只是小一....)
其實外籍老師的英文也不一定都好 問他們較細節地也會不知所措 但沒關係
再研究就好 就怕隨便呼嚨過去
還有一直拼錯字的....只是小學生程度的英文有這麼難嗎?
有一次警察上門 找一個外籍老師 才知道他是通緝犯 (護照有好幾本...)
到最後沒人知道他是哪個國家來的 遣送回境前在機場打到補習班來要薪水
老闆還匯錢過去了 送走通緝犯之後 我們還要跟家長解釋很多
我有遇過非白人的外籍老師 尼泊爾人 發音沒問題 教學超認真
被他教過的學生 單字背得很流利 (這是很多老師無法帶給學生的)
上課的活動都是跟教學有關不是隨便玩玩殺時間 提升大部分學生的英文能力和興趣
有一個是菲律賓來的老師 女性 很有耐心 但很可憐
老闆娘要她住在家裡 下班就要她免費幫自己女兒上時代雜誌的家教
無奈女兒偷懶跑出去玩 結果是害這個老師被念
因過年過節放著她在家裡怪怪的 就叫她待在補習班打掃 一週放她一天假
月薪台幣兩萬 冬天時忘記給她棉被 她也不知道要要求 最後由我們提醒老闆娘
總之阿 我無法一概而論哪裡來的老師一定比較好或比較差
但是台灣人真的不要太迷信國籍或是外表比較好
畢竟 補習班還是良心的事業 以商業利益來說 學生學不好你願意退費嗎?
雖然學習不是像一般買賣一樣金錢與商品一清二楚
但是 學生有沒有學得有成就感 有沒有學到東西 還是可以看出來的
沒有學不好的學生 只有不會教的老師
當然極少數極少數是例外啦
作者: uini (那抹湛藍)   2014-02-07 13:06:00
推補習班現身說法。
作者: HayaSan (哈雅)   2014-02-07 13:06:00
老闆娘太糟糕了吧!?
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:07:00
我住美國的感想是美國人的拼字真的不太強,我剛來時英
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:08:00
文不好會去問老美怎樣拼字,幾乎沒人敢100%肯定他們告
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:08:00
老闆娘真的很糟糕耶 月薪兩萬超級少還要打掃
作者: SoFluffy (超級軟綿綿ˇ)   2014-02-07 13:09:00
拼字能力差 字也很亂...
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:09:00
可以教時代雜誌很厲害耶
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:09:00
現在我在美國教音樂,我有時還得糾正老美的拼字...
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:10:00
不過我有個學生是拼字比賽冠軍,他就真的是活字典XD
作者: rimoe (.(ェ).)   2014-02-07 13:11:00
我的德文老師也說 德國人哪會解釋甚麼德文文法(翻白眼) XD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:11:00
我認識的老美只有他可以反射性地拼字給我聽而且還很有信心:)
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:13:00
在學校上過一個英文系教授的課 他也是狂婊一些不會解釋文法的英文老師 不管中師或外師
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:13:00
native speaker通常都不會意識到文法.我在PTT常看到有人說中文"沒有文法":P
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:14:00
要教人就要學習教人的方法 管你是不是native speaker
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:15:00
文法課基本上要特別去學的,我有次看華文系的一些資料,才發現原來這些文法我都不會XD
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:16:00
這些資料是要教的學生,然後這些學生以後要教給外國人的
作者: uini (那抹湛藍)   2014-02-07 13:17:00
不過日文老師都會很日文文法,好像他們也要學五段活用...@@
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:18:00
會不會跟日本人有敬語有關係?不同對象是不是文法也會不同?
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:19:00
日韓人好像都覺得中文文法很好學
作者: daisukiryo (Jamie)   2014-02-07 13:19:00
中文我只聽過修辭還真的不知道文法是甚麼XD
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:19:00
中文只是文法沒這麼嚴謹而已
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:23:00
剛剛孤狗"Chinese Grammer" 出來的東西很奇妙XDD那個英文系教授也碰過美國人跟他說他們沒學過文法
作者: uini (那抹湛藍)   2014-02-07 13:27:00
中文有用法(不知道該不該叫文法),改學生作文就知道Q.Q
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:29:00
在ptt也常常看到po文不知道在寫什麼的 怎麼會沒文法?
作者: singarst (青豆)   2014-02-07 13:29:00
老闆娘有問題,妳可以提供1955專線給菲籍女老師她可以打去諮詢,這是勞委會設的專線
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:30:00
文法如果該語言用久了,多少都有點感覺,就像我們沒有特地去
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:31:00
學,但語感會培養出來。高中的英文老師說過,寫文法選擇或改
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:32:00
錯題,沒辦法明確指出錯在哪裡,但就是知道這個地方不對。所以如果只是把語文當工具,在家自修應該即可,但如果是要拿
作者: ctie (ctie)   2014-02-07 13:33:00
來當謀生工具,如教書等,還是要特別去學的
作者: halulu (I'll be there.)   2014-02-07 13:35:00
我有次問我的德文老師文法問題 他的答案:"這就是德文!! 沒有為什麼"
作者: meisister (最美好的時刻)   2014-02-07 13:40:00
我老公abc(不會講中文),大學碩士博士都名校,平日喜歡閱讀,但是突然問他某個字怎麼拚,他也是常常會拼錯XDDDDDDD
作者: mm210317 (卡奇)   2014-02-07 13:43:00
台灣人也常常有錯別字阿 正常的
作者: uini (那抹湛藍)   2014-02-07 13:43:00
我中文打字久了,也會忘記哪個字怎麼寫....(///▽///)
作者: meisister (最美好的時刻)   2014-02-07 13:44:00
英文文法真的只是參考,像是我常常依照文法加the,就會被
作者: aaaaa1228tw (喵喵喵)   2014-02-07 13:44:00
中文是有文法的!
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:52:00
不過聽沒有學過文法教學的native speaker講解文法,有時候反而會有恍然大悟的感覺,因為他們就是用自己的語
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-02-07 13:53:00
感很直接地描述,沒有條列式規則,反而提供了另一種理解方式
作者: shouloken (Nao)   2014-02-07 14:11:00
推"中文有文法",不要再說中文沒文法了
作者: shouloken (Nao)   2014-02-07 14:12:00
不然估狗翻譯的東西怎麼會看不懂呢?
作者: kakakaka (卡四)   2014-02-07 14:12:00
我曾經被我媽丟到一個很貴的單位學英語,裡面都是外籍老師
作者: kakakaka (卡四)   2014-02-07 14:13:00
雖然教學不隨便..但是很明顯他們都是來台灣玩的+增加
作者: kakakaka (卡四)   2014-02-07 14:14:00
經驗值的..其中一個老師還很老實說,他是來台灣學武術....
作者: valentino   2014-02-07 14:15:00
我兒子的雙語幼稚園也是不請外師 我覺得老師教學態度真
作者: valentino   2014-02-07 14:17:00
的很重要 我兒子每天都期待上美語 回到家一直說美語老師
作者: valentino   2014-02-07 14:18:00
今天教的好好玩 雖然不是到可以背很多單字的程度 但至少這位老師激勵了他學習美語的興趣
作者: ryuu (我愛你啊~Kasim)   2014-02-07 14:55:00
菲籍老師是老師還是菲傭? 太過分了 而且兩萬的薪水要怎麼拿
作者: ryuu (我愛你啊~Kasim)   2014-02-07 14:56:00
工作簽證待下來?
作者: RainieYeh (小書)   2014-02-07 22:08:00
我們系上有一堂必修就是國文文法~
作者: dingcross (一顆布丁*叮)   2014-02-08 00:43:00
我小時候有給印尼的女老師教過 還兩個 都滿棒的
作者: dingcross (一顆布丁*叮)   2014-02-08 00:45:00
班上也喜歡跟她們聊天 反而白人男老師比較有距離

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com