[討論] 對於"妹子"這稱呼不太喜歡

作者: Miuramaki (楊梅曲家瑞)   2014-01-13 23:46:03
滑臉書時常常看到有男生狀態打
「包廂妹子超多」「什麼時候介紹妹子給我」等等之類的發言
總覺得妹子這稱呼很難聽 有種不尊重的感覺 也或許是我多心了
女孩們對於妹子這兩個字也會感覺不舒服嗎?
作者: yuyemoon (榆葉@HQ仁花廚)   2014-01-13 23:49:00
我是討厭"馬子",非常討厭
作者: winered (愛到牲畜無怨尤)   2014-01-13 23:49:00
大陸用語罷了 沒什麼尊不尊重的問題
作者: godwade3 (wade)   2014-01-13 23:49:00
這決定於這詞是從誰口中說的
作者: Miuramaki (楊梅曲家瑞)   2014-01-13 23:49:00
七辣也不喜歡...
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-01-13 23:50:00
大陸用語+1 漫畫的翻譯組常常用 覺得很拗口
作者: Gratulor (與光同行)   2014-01-13 23:50:00
這是大陸用語,沒啥歪意的詞彙。
作者: helloer (哈囉兒)   2014-01-13 23:51:00
超討厭馬子跟七辣!好好說句女朋友不行嗎@
作者: Miuramaki (楊梅曲家瑞)   2014-01-13 23:53:00
也不喜歡聽到閃光這詞哈哈
作者: yuyemoon (榆葉@HQ仁花廚)   2014-01-13 23:54:00
對哦,七辣也不好聽! 覺得稱女朋友/女友就好
作者: piling007 (意外ㄉ訪客)   2014-01-13 23:55:00
我也討厭馬子或七辣用語,妹子也不是很喜歡
作者: noovertime (敻)   2014-01-13 23:57:00
妹子只是中性詞吧??七仔跟馬子是貶意戲謔的詞無誤
作者: dabiann (大便)   2014-01-14 00:02:00
馬子就是用來騎的意思…真的不要講><
作者: lojve (欸頗)   2014-01-14 00:02:00
覺得看情境用妹子跟哥很詼諧
作者: lojve (欸頗)   2014-01-14 00:03:00
但不喜歡馬子+1
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-01-14 00:03:00
馬子意思一個說法是以前的夜壺 就是被用來插的
作者: summeruse (貓膩)   2014-01-14 00:03:00
我姐也叫我妹子 = =
作者: alien200020 (叫我棕熊)   2014-01-14 00:06:00
超討厭馬子跟七辣+1,感覺就很不尊重
作者: invocatory (洢漣三月)   2014-01-14 00:06:00
妹子沒甚麼貶義吧 不過也不喜歡馬子跟七辣
作者: SeedDgas (雷姆是誰?)   2014-01-14 00:07:00
據說老公原意還是太監呢
作者: uqice2 (Lighten)   2014-01-14 00:09:00
覺得妹子很逗趣,不喜歡馬子跟七仔
作者: momomom (momomom)   2014-01-14 00:11:00
老公的原意是太監沒錯XDDD
作者: BbEeCcKkYy (Becky)   2014-01-14 00:14:00
比較討厭馬子跟七辣+1
作者: noovertime (敻)   2014-01-14 00:16:00
查了一下老公,有太監也有丈夫的說法 @ @
作者: noovertime (敻)   2014-01-14 00:17:00
太監:李自成進北京打老公 -> 太監
作者: noovertime (敻)   2014-01-14 00:18:00
唐朝對聯:老公十分公道 ->丈夫
作者: noovertime (敻)   2014-01-14 00:20:00
元雜劇 鴛鴦被裡面也有老公這詞了 ->丈夫
作者: vivianwang (我是屏東大美女)   2014-01-14 00:21:00
是單身女教授曲家瑞耶!
作者: momogi1105 (桃園北川景子)   2014-01-14 00:21:00
妹子沒有貶意阿 只是大陸用語 字幕組的作品看多了不自覺會用一樣的詞 馬子跟七辣才是真的難聽
作者: raistL (鍵盤大帥哥)   2014-01-14 00:26:00
不討厭妹子 但馬子真的很難聽...
作者: Metallicat (金屬製貓)   2014-01-14 00:29:00
大陸都說:妹紙 姑娘
作者: Geigemachen   2014-01-14 00:30:00
日本大使小野妹子:你怎麼不喜歡我?
作者: jingkis (jingkis)   2014-01-14 00:31:00
阿陸用沒貶意,但原PO舉的例有種討厭的感覺
作者: zta (Kim)   2014-01-14 00:42:00
妳的朋友是白雲嗎?
作者: chungyiju (海-綿-寶-寶)   2014-01-14 00:42:00
馬子->馬桶->肉____,所以我也非常非常討厭這個詞
作者: SeaNMiz (尚蜜汁)   2014-01-14 00:49:00
女生好像都滿在意「名詞」「稱呼」的~
作者: tihs104 (shit)   2014-01-14 00:50:00
妹子看怎麼使用 我覺得有些說法可以是可愛的
作者: SeaNMiz (尚蜜汁)   2014-01-14 00:51:00
明明是「古意」的意思……不懂為什麼還這麼會討厭反感的?
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2014-01-14 00:52:00
妹子還好 但我討厭XX哥 XX姊 XD
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2014-01-14 00:54:00
最經典的小野妹子 超萌>///<
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2014-01-14 00:55:00
剛剛估狗了一下 發現歷史上有小野妹子這個人..還是男的XD
作者: rubeinlove (れな)   2014-01-14 00:55:00
覺得妹子很可愛啊~馬子跟七辣就真的不喜歡
作者: tangerine36 (tangerine36)   2014-01-14 00:55:00
還好吧 記得以前玩仙劍時李逍遙也有叫過靈兒妹子XDD
作者: steven211 (默)   2014-01-14 00:56:00
妹子有這麼難聽嗎?
作者: tangerine36 (tangerine36)   2014-01-14 00:56:00
覺得滿可愛的
作者: rubeinlove (れな)   2014-01-14 01:00:00
男友是說他們會特別稱呼喜歡或有在打電動的女生妹子
作者: tftt (佐藤韓)   2014-01-14 01:03:00
我討厭 腦公 腦婆 我覺得根本就是腦殘
作者: liouyue (Tais(黛意絲))   2014-01-14 01:06:00
大陸用語...
作者: Keyblade (安安你好)   2014-01-14 01:08:00
我想是因為對方使用"妹子"的情境人不舒服吧
作者: zxcvb0412 (阿成)   2014-01-14 01:11:00
我都用妹子來稱呼女生XD 還沒聽誰講過不喜歡的
作者: charinu   2014-01-14 01:24:00
聽之前的大陸室友說妹子(紙)是可愛的叫法耶
作者: demonpixie (:)   2014-01-14 01:41:00
覺得妹子聽起來比咩好
作者: Pathetique (SweetMiss)   2014-01-14 01:41:00
馬子跟七辣比較討厭 會對講出這種話的人扣分
作者: elido (bala)   2014-01-14 01:50:00
這基本上是哥們之間的用語~在心儀的對象面前應該不太會出現
作者: dadalove   2014-01-14 02:02:00
第一個反應是神魔(掩面
作者: Germany169 (Deutschland)   2014-01-14 02:09:00
我喜歡妹子欸,聽起來很可愛XD
作者: CatBaJun (貓拔君)   2014-01-14 02:19:00
喜歡妹子+1,想到神魔各屬萌妹>//< 不喜歡馬子跟七辣
作者: taiwnan00193 (俊俊)   2014-01-14 02:32:00
我都叫同事妹子她們也是笑嘻嘻!!
作者: heloiselu   2014-01-14 02:46:00
我覺得挺可愛的耶QQ
作者: sunsoon (三順吶)   2014-01-14 03:25:00
討厭馬子+1 根本貶低女性啊啊啊啊
作者: Zhang97226 (小檳)   2014-01-14 04:46:00
男友跟他朋友朋友們都是說 我們家那隻
作者: aquacomfort (那個誰)   2014-01-14 04:55:00
該說你沒常識 還是沒文化呢..
作者: overhead (overhead)   2014-01-14 06:34:00
妹子很可愛啊 還滿好聽的吧 難聽的是馬子
作者: facenook (臉角)   2014-01-14 07:18:00
"妹子"本身又沒什麼貶抑 是那男的很豬哥才讓人不舒服吧
作者: facenook (臉角)   2014-01-14 07:19:00
把"包廂妹子超多"改成 包廂妞超多 包廂正妹超多包廂女的超多 難道會比較好?
作者: chiick (雞暴北)   2014-01-14 07:35:00
玩魔獸很常遇到大陸玩家這樣叫 我覺得挺可愛的啊XD
作者: ohhaha0916 (橙桔思汗)   2014-01-14 07:38:00
男友在我不在的場合會介紹我為「七辣」,我在的話他會
作者: ohhaha0916 (橙桔思汗)   2014-01-14 07:39:00
介紹我為「女朋友」,他有問過我會不會討厭七辣這個稱呼,我個人覺得男生聚在一起總是比較愛開玩笑加打鬧,
作者: ohhaha0916 (橙桔思汗)   2014-01-14 07:41:00
所以不會介意XD 反正他不會在他爸媽面前叫我七辣就好了
作者: ohhaha0916 (橙桔思汗)   2014-01-14 07:42:00
,而且被稱呼為「妹子」會覺得有點好笑XD
作者: Miuramaki (楊梅曲家瑞)   2014-01-14 07:54:00
呃我是真的不懂 不知道這是大陸傳過來的沒有貶義的意思不過我不懂我要這麼麼了解大陸文化幹嘛?
作者: chun25486 (Chun)   2014-01-14 08:05:00
討厭七辣和馬子,我自己也會說妹子……
作者: miyukiy (miyuki)   2014-01-14 08:21:00
這跟之前有篇說討厭哥來哥去還真像,懂來源就不會不舒服,
作者: miyukiy (miyuki)   2014-01-14 08:22:00
當然討厭大陸文化或者為討厭而討厭的例外
作者: rabbina (拉比)   2014-01-14 08:28:00
妹子可以接受 因為人家把你當妹子看表示你還有姿色馬子無法 那根本粗俗
作者: megu9988   2014-01-14 08:31:00
馬子跟七辣整個厭惡,覺得講這種詞的人格調很低
作者: zuan (Hello)   2014-01-14 09:12:00
馬子的原意很髒 但很多女生常講的機車 原意也很髒 還是常講
作者: airlow (不存在的騎士)   2014-01-14 09:14:00
妹子還不錯吧?
作者: muskox (讚)   2014-01-14 09:16:00
機車的原意是?機械腳踏車?請問有什麼髒的地方嗎?
作者: airlow (不存在的騎士)   2014-01-14 09:16:00
之前都哥來哥去的,最近開始有姊來姊去的趨勢 XD
作者: airlow (不存在的騎士)   2014-01-14 09:17:00
機車是從機歪轉過來的,機歪又是從台語轉來的
作者: muskox (讚)   2014-01-14 09:18:00
格調低還不是有女友,夜市一堆女的被叫七辣也樂得很
作者: muskox (讚)   2014-01-14 09:19:00
機歪又是?男人不是本來就九成都機歪?歪左邊?
作者: airlow (不存在的騎士)   2014-01-14 09:23:00
講生殖器總是不好
作者: tilltheend (直到最後)   2014-01-14 09:27:00
超討厭馬子!沒品!
作者: curlcat (Kate's Piano)   2014-01-14 09:30:00
妹子挺可愛的阿 叫馬子超難聽的...
作者: tmr0218 (あかん)   2014-01-14 09:39:00
超討厭馬子 男友講這個話我會生氣請他改過來
作者: fzxcvbna   2014-01-14 10:08:00
講妹子有點把你當自家小妹的感覺 很親切可愛XD
作者: miq (nothing here)   2014-01-14 10:44:00
討厭大陸用語 很土氣
作者: hosyo   2014-01-14 10:51:00
大陸用語土氣台灣用語也沒時髦到哪吧XD 敲咖薰的
作者: cartoncat   2014-01-14 10:56:00
妹子算正面的吧~年紀稍長一點的朋友也會叫我妹子,感覺很親切+1
作者: tina81820 (tina81820討論過於集中在)   2014-01-14 11:12:00
我都會叫我學妹妹子們哈哈
作者: SoFluffy (超級軟綿綿ˇ)   2014-01-14 11:37:00
以前聽國文老師說 馬子是馬桶的意思...
作者: photocap (暖暖)   2014-01-14 11:43:00
跟OHHAHA大一樣 嚕冰you
作者: whoisanky (ノ・ω・)ノヾ(・ω・ヾ)   2014-01-14 12:00:00
馬子跟七辣超難聽 妹子我OK
作者: noovertime (敻)   2014-01-14 12:07:00
男生就會有人喜歡被女友介紹說:這是我潘仔嗎……
作者: kyoko8523 (orange_happy)   2014-01-14 12:17:00
討厭馬子+1
作者: yitingchang (cyt)   2014-01-14 12:18:00
也不喜歡妹子 感覺很輕浮
作者: Stacey (好不容易)   2014-01-14 12:24:00
妹子還好,辦公室大姊也都這樣叫我啊
作者: heyyuhan (史迪奇奇)   2014-01-14 12:27:00
我也會用妹子叫女生朋友欸:p
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2014-01-14 12:32:00
認識輕浮男 他們真的都叫妹子和馬子 所以都不喜歡
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2014-01-14 12:33:00
我覺得是看人 噁人叫久了就噁心 溫馨人叫久就溫馨
作者: cool34 (酷的34)   2014-01-14 12:59:00
當兵新訓時常聽到"七辣"兩個字...僅止於沒女生在場可以用啦
作者: cool34 (酷的34)   2014-01-14 13:00:00
總不能朋友帶女友來吃飯,自己說"拎七辣生作今古錐喔!"
作者: cool34 (酷的34)   2014-01-14 13:02:00
機歪不是女生的....嗎? 反正髒話很多都是跟器官有關係的~~
作者: GummyDeer (GummyDeer)   2014-01-14 14:11:00
妹子滿好笑的啊 哈哈
作者: aquacomfort (那個誰)   2014-01-14 14:45:00
妹子大陸人愛講沒錯 但你真以為它就是大陸次文化阿
作者: mmww (我是撈達)   2014-01-14 15:01:00
你的妹子應該是台語妹仔吧 如果是國語妹子 我也會這樣叫我一些年紀小我有點多的朋友 我覺得還好啊 但馬子非常難聽!
作者: inking (酒窩攻擊──!)   2014-01-14 15:14:00
你不用這麼了解大陸文化,但也不需要不了解就反感吧…台灣一樣有"妹仔"啊
作者: inking (酒窩攻擊──!)   2014-01-14 15:15:00
不過我偶而會想說我明明比這個男生大還被叫妹子有點微妙XD
作者: azasibyl (湖水綠)   2014-01-14 15:22:00
不會啊,我反而覺得妹子很可愛耶XD
作者: isabella268 (Isabella)   2014-01-14 16:56:00
討厭"閃光"+1
作者: manabi (瑪娜比)   2014-01-14 20:33:00
討厭"馬子"和"七辣"...
作者: bazos (小星星)   2014-01-14 20:55:00
還好.因為覺得男生本來要喜歡那樣.真實的尊重女生就好...
作者: s71667166 (空空A)   2014-01-15 00:38:00
妹子還好好嗎 討厭馬子 應該是馬桶的意思才有貶意
作者: happyzora (茶)   2014-01-15 15:26:00
我都會講妹"紙" 很有趣呀~XD
作者: dilemmaegg (艾草:阿猋超萌~(≧▽≦)   2014-01-15 19:31:00
26用語 很討厭
作者: ski123 (討厭雨天)   2014-01-16 03:38:00
不討厭妹子甚至覺得有點趣味 超討厭馬子和七辣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com