1. PTT
  2. WomenTalk

[問題] 有人也知道韓國情侶會送鞋給對方嗎?

作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 16:52:32
我好俗氣喔@@ 最近追韓劇有這一幕 我還跟我媽說：哪有人在送鞋子的阿@@
結果我媽還大笑我....原來我媽早知道 比我中韓劇毒還深的老媽竟然笑我!( ‵□′)
我還以為送鞋這個禁忌是到處都有的
不過韓國的解說 好像比較浪漫fu?
蛤...大家都曉得韓國情侶會送鞋子的事嗎 (我真的很俗 現在才知道嗎 Orz....)
該不會!! 大家也送過鞋子給對方?
作者: rabbina (拉比)   2014-01-13 16:54:00
不知道
作者: angelastu (angelastu)   2014-01-13 16:54:00
韓國送鞋=跟你(我)走 的樣子
作者: adychen1982 (見微知著)   2014-01-13 16:58:00
可以送啊，再給他十塊錢就行了吧
作者: adychen1982 (見微知著)   2014-01-13 16:59:00
不過感情這事說分就會分，送啥都一樣的
作者: QQmouse   2014-01-13 17:00:00
送鞋又沒什麼 假如男友買名牌鞋給你會不要嗎?
作者: chiidg (chiidg)   2014-01-13 17:00:00
就只是文化差異而已啊 在韓國意思是跟我一起走 不用像台灣
作者: noovertime (敻)   2014-01-13 17:02:00
韓國會送!!看我們結婚吧知道的XDDDDD
作者: ariel780102 (艾利兒)   2014-01-13 17:03:00
送過 還是夾腳拖XDDD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:03:00
中文"送鞋"音同"送邪"所以才有這忌諱,韓文應該沒有吧
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:05:00
同理送傘(散)/送鐘(終)/分梨(離) 也都是忌諱
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:06:00
這種東西都是看你要凹好凹壞啦,凹壞就說有諧音,凹好的
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:07:00
話就是送你鞋跟我走一生/送你傘為你遮雨/送你鐘鍾愛一
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:08:00
生/梨子一人吃一半感情不會散
作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 17:09:00
真的 好像要看對方在不在意吼? 大家的另一半都會在意嗎我是沒送過人家鞋子 但看到韓劇這樣演 還真的有浪漫感禁忌也是人定出來XD 若不在意好像就沒這麼可怕了XD
作者: QQmouse   2014-01-13 17:11:00
本來就是要怎麼解讀都可以一體兩面 別忌諱太多
作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 17:11:00
只是沒想到原來韓國有這一習俗 @@
作者: NOTHINGES (肥蛇蛇推便便)   2014-01-13 17:15:00
我老公每年週年慶都買兩雙給我
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-01-13 17:16:00
我以為韓國是送對錶的習俗
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:16:00
我老公送過我兩雙鞋一把傘,我們從交往到結婚總共在一起14年了,要是這些禁忌是真的那我們根本不可能結婚了
作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 17:18:00
對錶是代表啥?
作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 17:19:00
真的 無禁無忌!! 是真愛根本不怕!
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:21:00
中文的話是送錶表心意,所以有不要任意送異性朋友的說
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-01-13 17:21:00
不清楚 是看漫畫看到的 情侶會代對錶這樣 綁一起??
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-01-13 17:22:00
其實送對錶應該是很常見的情侶舉動,不是韓國專屬吧!老美也會啊
作者: joliette (萌面俠)   2014-01-13 17:23:00
我跟我老公的鞋幾乎是互送的
作者: yoshiyoshi ( )   2014-01-13 17:24:00
可是我最近看了一部韓劇，男主角也有說不能送鞋耶
作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 17:26:00
不能送嗎@@
作者: summeruse (貓膩)   2014-01-13 17:31:00
不知道
作者: yoshiyoshi ( )   2014-01-13 17:33:00
應該也要看人在不在意吧!我身邊也有情侶有在送鞋的啊
作者: w1219111 (小花)   2014-01-13 17:41:00
看繼承者們有看到！！浪漫！！
作者: chiuchiu00   2014-01-13 17:43:00
我跟我先生都會互送鞋子，也會送我家人朋友鞋子，大家都很開心啊
作者: nafeiyin (奈米蝦子活跳跳)   2014-01-13 17:46:00
我的韓國朋友說不能送鞋耶~送了對方會穿鞋跑走的意思
作者: angelabby (仙)   2014-01-13 17:51:00
不能送鞋子喔，和台灣一樣給一點小錢就不算是送的了XD
作者: metra (沒茶)   2014-01-13 17:57:00
不知道 但最好是從頭到腳全套room service送到我房間(喂
作者: carinakay (卡蓮娜K)   2014-01-13 18:09:00
噗 樓上你害我笑了XD
作者: LQC (果凍)   2014-01-13 18:16:00
不在意呢 送啥都ok的XD
作者: helloer (哈囉兒)   2014-01-13 20:10:00
大陸也可以啊，大學時有大陸交換學生，在大陸送鞋表示跟對方會一直走在一起不分離，跟他們說在台灣送鞋代表送對方離開他們感到很驚訝
作者: az199402 (藏了19年的鎖骨見客了)   2014-01-13 20:40:00
繼承者齁!!!!!!!!!!!!!!!
作者: ero7728 (Summer)   2014-01-13 20:43:00
拜託，送我！我超不在意的XD
作者: day2j04   2014-01-13 21:05:00
不能送鞋吧 我記得是代表有逃亡的意義
作者: day2j04   2014-01-13 21:09:00
不過韓國開幕可以送時鐘
作者: Slash1987 (生活令人傷痕累累)   2014-01-13 21:43:00
紳士的品格 男主有送女主鞋耶 越來越迷糊了
作者: a771105kuo   2014-01-13 22:56:00
我沒什麼禁忌耶這方面,頂多給對方1塊錢
作者: selene79616 (豹子)   2014-01-13 23:13:00
紳士+1 超浪漫的橋段
作者: selene79616 (豹子)   2014-01-13 23:14:00
他們有互送
作者: monstory (想你是一種習慣)   2014-01-13 23:15:00
男友送了好多雙鞋給我感情還是超好哈哈
作者: kandazin18 (永遠der18歲)   2014-01-14 15:50:00
之前我韓國男朋友要送我禮物，我說要鞋子他還不太肯
作者: kandazin18 (永遠der18歲)   2014-01-14 15:52:00
他的意思也說這樣對方會跑走，後來我也是給他10塊
作者: j123437 (ice)   2014-01-14 16:43:00
紳士+1!連崔律師都送迴音鞋子"爬泰山"~~
作者: rumiQ (rumiQ)   2014-01-14 21:36:00
有喔，韓劇有演XD 而且韓國送鞋的說法是「想跟對方走下去」
作者: rumiQ (rumiQ)   2014-01-14 21:37:00
有種定情之物的感覺 很甜蜜阿 如果對方也知道這個涵義 應該收到會很開心阿!!
作者: blythemelody (嗶啵)   2014-01-15 03:37:00
我跟另一半也會互送鞋子 :)
繼續閱讀
[公告] 水桶 Destinysinmaxxsu[問題] 寫推薦文monju0507Re: [問題] 女孩喜歡一個人住還是跟大家住?micheyuan[問題] 該主動求和嗎proposalRe: [問題] 女孩喜歡一個人住還是跟大家住?lynn0809[問題] 女孩們的傢俱佈置lilac0909[問題] 女孩喜歡一個人住還是跟大家住?aroa[討論] 請問這些行為算不算插隊?iori9100[難過] 心好痛clover9030Re: [心情] 寶物鑑價節目haiaku

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com