[心情] 是我對同學太小氣嗎

作者: tirecake (Allo le monde)   2013-11-10 15:56:39
這是一篇抱怨文 並希望我沒有默默種族歧視 :(
我現在在國外念生醫研究所
每周有四整天實驗課 進行方式是兩人一組
在學期第一天 因為剛好空位在那 坐下那張椅子 導致現在的局面
我同組同學是奈及利亞人
班上非洲人四個 歐美人四個 中東三個 華人+汶萊三個
我們實驗課在周二到周五 前一周都會發下詳細實驗步驟
包括實驗材料的原理跟規格
因為是用英文上課 我一直都很怕跟不上
所以我不是在圖書館 就是在家裡查資料 預習跟複習
什麼主題聽不懂 就上GOOGLD/YOUTUBE找有圖像的線上課程 找中文資料
畢竟我背了一屁股債出國 一定要得到某些價值回家吧
更何況學習是自己的責任 現在不學會 明年怎麼寫論文
但是實驗同組同學簡稱L
我搞不懂他是他的教育資源貧乏 還是心不在焉 還是懶惰
首先 他上課不抄筆記 我以為老師教得太簡單 他不需要寫也早就會了
後來發現 老師講話他都沒在聽
比如說 操作EtBr有毒要戴藍色手套跟護目鏡 他就不會戴
出了實驗室禁止戴手套(怕污染) 他又不脫
第二 合作了兩個月 我發現他根本不詳細讀過實驗步驟
因為他們國家就是使用英語(他說的) 我想讀十幾頁的英文理當快我很多
但他也只是在實驗當下迅速用非洲腔朗讀過實驗步驟 卻不盡理解
我怎麼知道? 因為他馬上就會問 這個A是什麼 這個B要加多少 這個CDE在哪
有時候連實驗步驟寫在第幾頁都找不到 (顯然沒有回家準備)
第三 他數學超爛 雖然我們都有拿到實驗步驟 但實驗步驟都可以依數量調整
就像我拿到做丙級烘焙的食譜 我要一條土司跟我要三條土司 材料就要乘三倍
心不在焉導致他不知道今天要做多少吐司
數學爛導致麵粉450克乘以三 大部分人可以筆算心算他要按計算機
有一次2.5x8按出四 還不覺有異 我超想拿冰盆給他澆下去
最後 他根本不知道自己在做什麼 拿到實驗結果 數據、圖像
也只會督過來問我 "How do we interpret this"
一個月後 我完全不想理他 只跟他說 老師都畫在黑板上
實驗開始前老師都花半小時講過 中間也會點同學上台摘要
我無法理解一個留學生 怎麼會把自己放生到這樣
只想伸手要魚吃 不好好學釣魚
我一開始也是耐心解釋 但是他英文好難懂
我看他也不懂我的破英文 一直pardon? sorry?
講兩三遍給他聽 我實驗都落後全班別做了
有一次因為他問了很沒程度的問題
(我們實驗有十幾個樣本 從左到右各是什麼 我們都在早上就畫在紀錄簿
結果他又來問從左到右各是什麼)
我就問他
"你知不知道自己做了什麼實驗?"
"你知不知道我們今天測的是什麼細胞裡的什麼基因?"
浪費時間在當他的實驗室保母 教他數學、解釋步驟
甚至教過 他還是用空白的眼神說 yes yes ok ok
如果不用這樣討論沒程度的問題 我們可以討論文獻、可以討論實驗出錯的原因
他跑來跟我說
"You have to tell me this and that and explain to me. We are here to learn."
"I do not like you say I don't know what I am doing."
"I have a different background to you, I don't know about this."
"I have to solve computer problem, and other assignment."
其實我也會跟其他同學討論 因為其他人都回家有準備
討論可以直接切入重點 而不是好像跟一個走錯班級教室的人說話
煩死了 我一直想說 遇到這麼瞎的人也算留學經歷
或許可以刺激自己多學習一點
但我完全不想跟他練非洲腔英文
我也從來沒抱怨過他國中程度的數學
或是實驗data老是看跳行(明明有九個樣本跟數據 卻只抄七個回來)
這種事情要怎麼教?!
我建議他
上課前一定要讀過老師給的實驗介紹與步驟 (結果他只讀標題)
去找班上英文腔調比較像的同學問
或是我們都有各自的學習導師 他們的知識跟英文應該都比我強大
當然可以換組 可是如果別組都好好的 誰要跟我換一個不認真的同學啊
老師也不希望兩兩一組時 有其中一個主導局面
我到底要怎麼辦? 就放生他應該不是我的錯吧?
如果全班在申請時都被同樣的系上委員審過資格
他們收學生的程度應該不會差異很大吧
還是說學校缺學生 就有投必收 :(
這樣我覺得好浪費錢
作者: gnihcS (天天想放假)   2012-01-10 16:05:00
給你拍拍,我懂你的感受,因為我也是怕會跟不上回家先研究好
作者: gnihcS (天天想放假)   2012-01-10 16:06:00
你可以去問老師你直接自己一組怎麼樣?反正現在也都只有你自
作者: gnihcS (天天想放假)   2012-01-10 16:07:00
己一個人做了,就說對方都不認真研讀內容拖垮進度
作者: ctie (ctie)   2012-01-10 16:08:00
要不要去PO留學版?應該會有一些版友有跟外國人合作的經驗
作者: gnihcS (天天想放假)   2012-01-10 16:08:00
老師通常會理解的,還有你建議他找腔調像的同學這不太好弄不好會被說成種族歧視喔
作者: fr373969 (Brian)   2012-01-10 16:20:00
去找授課老師反映, 不然你們組都你在做
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2012-01-10 16:32:00
找教授反應 如果不行的話就忍著吧
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2012-01-10 16:33:00
要先替自己想好最重要!!!!!!!!!!!!原PO加油!!!!!!!!
作者: overhead (overhead)   2012-01-10 16:33:00
拍拍 同組遇到不認真的同學很慘 還加上語言障礙...
作者: overhead (overhead)   2012-01-10 16:34:00
而且你居然沒有聽到他認為你該解釋給他聽而爆氣 修養真好
作者: tirecake (Allo le monde)   2012-01-10 16:51:00
謝謝樓上各位的鼓勵跟意見 我也去留學版問一下
作者: tirecake (Allo le monde)   2012-01-10 16:52:00
希望我不是機車的台灣人 >.<
作者: parus (我想出去玩)   2012-01-10 20:16:00
哈哈 好有畫面 建議你老實跟他說清楚 以你的能力沒辦法
作者: parus (我想出去玩)   2012-01-10 20:17:00
cover他 他要靠自己 不然他就要要請教授幫他另找一個夥伴
作者: parus (我想出去玩)   2012-01-10 20:18:00
一來文化上有差異 另外是這人可能也是比較散的個性
作者: jpanimis   2012-01-11 22:13:00
他好煩喔我們班沒這樣的人 要是有我會沒看到他 妳人真好
作者: jpanimis   2012-01-11 22:15:00
跟他說 Yes, it's you that have to solve blahblah...BUT ME!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com