原po來LA也ㄧ年半載了
但加州嘛 尤其是南加 有尤其是LA
英文能進步多少
摸著自己的良心都會心虛
所以原po下定決心要好好來練英文 尤其是口說
開始認真的找起語言交換
陸陸續續也和ㄧ些 語言交換碰面 練習
但他們中文 很少有很高的程度 大多屬初學者
還要原po這個業餘中文老師 教他們
雖然教他們時 也順便練口說 蠻不錯的
但今天 我真的嚇到了!!!!!!!!!!!!!!!!!
先跟這位語言交換G先生 交換line 用 line聊
字裡行間中 充斥著靠腰 好ㄇ (不好意思打注音 只是想原音呈現)
候啦 免客氣 哇唄僅去困 什麼鬼
害我開始以為其實我是跟個台灣人聊天
也自認為可能是個ABT之類的
結果今天終於碰面
ㄧ個23歲的美國白人屁孩 站在我面前
開始 講起ㄧ口道地的台式中文
還跟我說台客來台客去 26怎樣
而且他還會打注音 拼音
聊到苗栗 還知道苗栗客家人很多!!!!!!!!
台語的程度 竟然跟我差不多
台灣的歌手 比我知道的還多
整個 流利的水準 讓我 好好好好好震驚
他開始認真學中文 也才學了 兩年半 (半年在師大)
讓我真得覺得
好羞愧 都不敢說自己從國小就開始學英文了(畫圈圈
所以 各位 板上的女孩們
千萬不要妄自菲薄
人只要努力 什麼都可以達成的
我被激勵到了!!!!!!!!!!!!