- Storm confirms that the alternative hulls will be connected to the
suspension module
Strom確認了可變車體會綁懸吊。
- IS-5 will not have limited MM, but it will have 221mm pen gun
IS-5不會有分房保護，然而會給他一門穿甲有221的D-25。
- T-54 in HD model is not correct quality wise, it’s an “early HD model”,
which will be reworked (its quality will be improved)
目前T-54的HD品質並不好，是早期的模組表現，會更正。
- T-54 HD colour is not correct, the correct HD Soviet colour is the one IS-7
has
T-54的HD車色並不正確，正確的HD化蘇車車色是像IS-7那樣。
- there are no planned changes to various national colours. If tanks of the
same nation differ in colour, it’s a mistake
沒有讓同國車有不同顏色的計畫，如果目前出現這種狀況是錯誤的。
- Storm confirms that the developers are constantly working on the servers
and the matchmaker and they are constantly improving the game (SS: hmmm
speaking of servers, anyone on EU has REALLY bad lags last few days?)
Storm證實了目前開發組正努力於改善伺服器狀況以及分房機制，他們很努力了。
（SS：hmmm...說到伺服器狀況，有人最近玩歐服的時候lag慘的嗎？）
- Storm states that unfortunately, it’s not possible to make only one or two
big patches per year instead of more small ones, for various reasons
Storm表示，基於種種理由，我們無法只在一年內推出少少的幾個大改版而非現行的
1.5個月一個小改版。（譯：BUG、平衡、出新車撈錢...當然是越多改版越好囉(誤）
- Storm on upgrades to the game: “Serious improvements need a lot of time
for development and testing. That’s why they are so rare and why they get
delayed. It’s easier to work with content. But that doesn’t mean we should
not work with it at all, right?” (SS: “content” in this case means new
maps and tanks)
關於提升遊戲內容，Storm表示：「任何新的內容需要開發組耗費大量的時間去開發
與測試，這也是為什麼這類的更動很少，還有常常延後推出的原因。加入新車和新地
圖是比較簡單，但不代表我們不管他他就自己生出來！」
- Storm confirms that the developers won’t remove the platoon individual
missions for now
組排解個人任務不會刪掉。（Storm蓋章確認）
- currently, developers are analysing the IM results, it’s too early to tell
whether there will be any changes
開發組正在分析個人任務的數據，但現在要談是不是會更動它還太早。
原文網址：http://ftr.wot-news.com/2015/02/01/1-2-2015/
另外關於先前提到將WT E-100給替換的消息，現在有新的進展。
The potential (not completely agreed, but very likely) replacement for the WT
E-100 is Waffenträger Panther with a MASSIVE 15cm gun (very long, L/64 or
so). No autoloader, very thin armor. As for the shape, as far as I could see
there were several variants, one of which is practically identical to the
current ingame GW Panther. Just think GW Panther with longer gun, that’s a
TD and not an artillery. The gameplay will be similiar to the WT PzIV.
預定最有可能替換WT E-100的車是WT豹加載150，倍徑可能有64...也就是說整隻炮
會有9.6公尺長...但沒有自動裝填又薄皮。其中有個衍生型長得像GWP，遊戲體驗會
趨近T9的玩法。（以上都是SS的推斷。）
The plans are historical, it’s not a fake – they were found in
Bundesarchiv. Saw them, don’t have them and wouldn’t publish them even if I
did (not my property).
這是史實計畫，他們在德國聯邦檔案館中發現。
Oh yea, and they want to replace the fake GW E-100 with GW Tiger (of sorts,
the superstructure is different) with 305mm mortar
另外，WG也想要將GW E-100這假想車給換成帶著305迫擊砲的GWT。
以上。
原文網址：http://goo.gl/dKsg3S