[情報] 超測UK HT改動整理
作者: scoMico (測試) 2017-08-13 12:21:19
資訊來源:
https://goo.gl/YgucZu
https://goo.gl/b4Dq6M
https://goo.gl/ZWikuM
https://goo.gl/adxze2
https://goo.gl/aRQFnS
=========================================
1. 超測 UK HT 改動
2. 超測 UK HT 改動#2
3. 研發並購入 FV215b?
4. 超測 － Super Conqueror
5. 更多關於 Caernarvon 及 Conqueror 的裝甲變化參考圖
=========================================
1. 超測 UK HT 改動
Caernarvon:
Max. speed forwards/backwards: 34,3 / -12 km/h
Traverse speed: 24 °/s
Turret traverse speed: 30 °/s
速限: 時速 34.3 / -12 公里
迴轉速度: 每秒 24 度
砲塔迴轉速度: 每秒 30 度
(編: 速限跟車身迴轉速度都沒變我也不知道列出來幹嘛)
Gun: OQF 32-pdr Gun Mk. II
新砲管: 32磅砲
Damage: 280 / 280 / 370
Penetration: 220 / 252 / 47
Reload time: 6 s
Accuracy: 0,34
Aim time: 2,3 s
砲傷: 280 / 280 / 370
穿深: 220 / 252 / 47
裝填時間: 6 秒
準度: 0.34
瞄準時間: 2.3秒
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/pvwUdBvaOLo.jpg
(圖片中數值 左舊右新)
Conqueror:
Max. speed forwards/backwards: 34,3 / -12 km/h
Traverse speed: 26 °/s
Turret traverse speed: 32 °/s
Gun: 120 mm Gun L1A1
Damage: 400 / 400 / 515
Penetration: 259 / 326 / 120
Reload time: 11,3 s
Accuracy: 0,33
Aim time: 1,9 s
(編: 除了砲塔迴轉速度之外，文字上有提到的部分跟現版本一模一樣，所以就不翻了)
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/v2Oiu-jXhjA.jpg
(同上圖，左舊右新，值得注意的是新的征服者砲塔似乎也會有外掛裝甲)
=============================================
2. 超測 UK HT 改動#2
Caernarvon
Vehicle description changed
車輛描述改動
OQF 20-pdr Gun Type B Barrel gun removed
OQF 20-pdr Gun Type А Barrel gun removed
移除20磅A、B砲
New gun: OQF 32-pdr Gun Mk. II
新砲管: 32磅砲
Penetration decreased from 226 to 220 mm
穿深: 226mm -> 220 mm
Damage increased from 230 to 280
砲傷: 230 -> 280
Damage per minute changed from 1 845,1 to 2 920
DPM: 1845.1 -> 2920
Module damage changed from 118 to 135
模組傷害: 118 -> 135
Reload time shortned from 7,479 s to 5,753 s
裝填時間: 7.479 秒 -> 5.753 秒
(秒數與上一篇差別在於上一篇是100%砲手，這篇文在砲的性能上都是套用110%砲手)
Rounds per minute increased from 8,022 to 10,429
每分鐘最大擊發數: 8.022 發 -> 10.429 發
Muzzle velocity decreased from 1020 to 878 m/s
砲口(砲彈)初速: 每秒 1020 公尺 -> 每秒 878 公尺
Power-to-weight ratio decreased from 13,49 to 13,12 HP/t
推重比: 13.49 -> 13.12
Decreased the ammo count (from 60 to 50)
總載彈量: 60 枚 -> 50 枚
Accuracy decreased from 0,307 to 0,326
準度: 0.307 -> 0.326
Aim time increased from 1,82 s to 2,21 s
瞄準時間 1.82 秒 -> 2.21 秒
Post-shot bloom decreased from 3,356 to 2,877
擊發後擴圈係數: 3.356 -> 2.877
Move bloom increased from 0,134 to 0,153
移動擴圈係數: 0.134 -> 0.153
Hull rotation bloom increased 0,134 to 0,153
車身迴轉擴圈係數: 0.134 -> 0.153
Turret move bloom at max. speed decreased from 4,83 to 4,03
砲塔極速迴轉擴圈係數: 4.83 -> 4.03
Move bloom at max. speed increased from 4,6 to 5,26
極速時移動擴圈係數: 4.6 -> 5.26
Hull rotation bloom at max. speed increased from 3,22 to 3,68
車身極速迴轉擴圈係數: 3.22 -> 3.68
Turret rotation speed decreased from 37,5 to 31,3 °/s
砲塔迴轉速度: 每秒 37.5 度 -> 每秒 31.3 度
Centurion Action X turret removed
移除百夫長AX砲塔
Centurion 32-pdr turret added
新增百夫長32磅砲塔
Increased armor:
護(X)裝(O)甲強化:
hull side armor from 50,8 to 76,2 mm
車身側甲: 50.8 mm -> 76.2mm
turret front armor from 198,1 to 254 mm
砲塔正甲: 198.1mm -> 254 mm
turret side armor from 152,4 to 88,9 mm
砲塔側甲: 152.4mm -> 88.9 mm
Conqueror
Damage per minute changed from 2 383,7 to 2 214,9
DPM: 2383.7 -> 2214.9
Reload time increased from 10,068 to 10,836 s
裝填時間: 10.068秒 -> 10.836 秒
Rounds per minute decreased from 5,959 to 5,537
每分鐘最大擊發數: 5.959 發 -> 5.537 發
Turret move bloom at max. speed decreased from 3,26 to 3,07
砲塔極速迴轉擴圈係數: 3.26 -> 3.07
Turret rotation speed decreased from 35,5 to 33,4 °/s
砲塔迴轉速度: 每秒 35.5 度 -> 每秒 33.4 度
OQF 20-pdr Gun Type B Barrel gun removed
OQF 20-pdr Gun Type А Barrel gun removed
New gun: OQF 32-pdr Gun Mk. II
移除20磅A、B砲
新增32磅砲
Conqueror Mk. II turret removed
Conqueror Mk. II ABP turret added
移除 Conqueror Mk. II 砲塔 (現版頂砲塔)
新增 Conqueror Mk. II ABP 砲塔(新版有外掛裝甲頂砲塔)
Increased armor:
裝甲強化:
front hull armor from 130 to 152,4 mm
車身正甲: 130 mm -> 152.4mm
hull side armor from 50,8 to 76,2 mm
車身側甲: 50.8mm -> 76.2mm
=================================================
3. 研發並購入 FV215b
Allegedly, FV215b will be replaced in the same manner as the AMX 50 Foch
(155), meaning there’s about two and a half months to research it and buy
it, to keep it as a reward vehicle and get the replacement Super Conqueror
for free, MAYBE, this is NOT official, just a rumour!
To the grinding machine!!!
p.s. Just a small reminder, that WG was pushing 2 different stories about the
fate of infamous WZ-111 5A, on portal and in forum…
據說，FV215b替換成超級征服者會循 AMX 50 Foch(155)模式，
也就是說還有兩個半月的時間去練車並買下它，
來等他無痛變成獎勵車然後免費獲得超級征服者，
"大概啦"，畢竟還沒有官方宣布，目前只是謠傳階段。
熱血開練!!!(亂翻)
PS:小提醒，當初官方對於WZ1115A在官網跟論壇上是兩個完全不同的展開......
===============================================
4. 超測 － Super Conqueror
![]()
The fabled Super Conqueror finally has a tangible form.
活在傳說中的超級征服者終於有了實體
Your fantasy FV215b will be replaced with this tank for free, but don’t
worry, it will still be there as a reward tank (just like with the Foch 155)
你的幻想戰車 FV215b (醒醒吧你沒有215b?)會被免費替換成這台，
但是不用緊張，FV215b 還是會作為獎勵車留著的(如同Foch155)
(編: 上一篇文實際上發布時間比較晚，所以替換的模式最好還是持保留態度)
The tank was developed from 1949 till 1952 and was a reply to the new soviet
heavy tanks. During the production time in 1955 till 1959, 185 vehicles were
built.
此車於1949到1952年間研發，預期用以對抗新式蘇聯重坦。
從1955到1959年間總共生產了185輛。
Tier: HT-10, Great Britain
HP: 2 350
血量
Engine power: 950 HP
引擎馬力
Weight: 73 t
車重
Max. weight: 77 t
負重限制
Power-to-weight ratio: 13,01 HP/t
推重比
Max. speed forward/backwards: 34,3 / -12 km/h
速限 前進/後退
Traverse speed: 26 °/s
迴轉速度
Turret traverse speed: 33,4 °/s
砲塔迴轉速度
Terrain resistance: 1,055 / 1,247 / 2,205
履帶係數(地面阻力)
View range: 400 m
視野
Radio range: 782,1 m
無線電範圍
Hull armor: 152,4 / 76,2 / 38
車身裝甲厚度
Turret armor: 279,4 / 88,9 / 70
砲塔裝甲厚度
Gun: 120 mm Gun L1A1
Damage: 400 / 400 / 515
砲傷
Penetration: 259 / 326 / 120
穿深
RPM: 6,728
每分鐘最大擊發數
DPM: 2 691,2
每分鐘傷害
Reload speed: 8,918 s
裝填時間
Accuracy: 0,316
準度
Aim time: 1,92 s
瞄準時間
Gun depression/elevation: -7 / +15
俯/仰角
以下圖多
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/3fKf4dfGdGA.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/zxbSikZoniQ.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/sfmGvLNQx78.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/2kvfvq65FJg.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/gqThrmCPg6w.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/2YuW8X_Ynks.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/H52Lavdj6sI.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/A61qxEws0bI.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/WW3UqCkiesQ.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/sconq_arm.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/sconq_arm_2.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/opHa8o2J29Q.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/qg0h4V8Navk.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/Dt9Ikegdk0E.jpg
==================================================
5. 更多關於 Caernarvon 及 Conqueror 的裝甲變化參考圖
#同樣視角的圖皆為上舊下新之編排
Caernarvon:
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b66e/m_6dtoM0mgA.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b677/rcZZgKx9v2E.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b680/MW8lT-9gtVM.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b689/Z03RJEBXGUo.jpg
Conqueror:
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b692/71f_jUWfw64.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b69b/yC8LZpgLFuE.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6a4/xwp62gfg9ts.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6ad/nBb36h33iQo.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6b6/QiM0GR_TRao.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6bf/ZPwbsuAXaJc.jpg
===========================================
如有誤譯或語意不清處
還請多多指教以及海涵
======================
https://goo.gl/YgucZu
https://goo.gl/b4Dq6M
https://goo.gl/ZWikuM
https://goo.gl/adxze2
https://goo.gl/aRQFnS
=========================================
1. 超測 UK HT 改動
2. 超測 UK HT 改動#2
3. 研發並購入 FV215b?
4. 超測 － Super Conqueror
5. 更多關於 Caernarvon 及 Conqueror 的裝甲變化參考圖
=========================================
1. 超測 UK HT 改動
Caernarvon:
Max. speed forwards/backwards: 34,3 / -12 km/h
Traverse speed: 24 °/s
Turret traverse speed: 30 °/s
速限: 時速 34.3 / -12 公里
迴轉速度: 每秒 24 度
砲塔迴轉速度: 每秒 30 度
(編: 速限跟車身迴轉速度都沒變我也不知道列出來幹嘛)
Gun: OQF 32-pdr Gun Mk. II
新砲管: 32磅砲
Damage: 280 / 280 / 370
Penetration: 220 / 252 / 47
Reload time: 6 s
Accuracy: 0,34
Aim time: 2,3 s
砲傷: 280 / 280 / 370
穿深: 220 / 252 / 47
裝填時間: 6 秒
準度: 0.34
瞄準時間: 2.3秒
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/pvwUdBvaOLo.jpg
(圖片中數值 左舊右新)
Conqueror:
Max. speed forwards/backwards: 34,3 / -12 km/h
Traverse speed: 26 °/s
Turret traverse speed: 32 °/s
Gun: 120 mm Gun L1A1
Damage: 400 / 400 / 515
Penetration: 259 / 326 / 120
Reload time: 11,3 s
Accuracy: 0,33
Aim time: 1,9 s
(編: 除了砲塔迴轉速度之外，文字上有提到的部分跟現版本一模一樣，所以就不翻了)
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/v2Oiu-jXhjA.jpg
(同上圖，左舊右新，值得注意的是新的征服者砲塔似乎也會有外掛裝甲)
=============================================
2. 超測 UK HT 改動#2
Caernarvon
Vehicle description changed
車輛描述改動
OQF 20-pdr Gun Type B Barrel gun removed
OQF 20-pdr Gun Type А Barrel gun removed
移除20磅A、B砲
New gun: OQF 32-pdr Gun Mk. II
新砲管: 32磅砲
Penetration decreased from 226 to 220 mm
穿深: 226mm -> 220 mm
Damage increased from 230 to 280
砲傷: 230 -> 280
Damage per minute changed from 1 845,1 to 2 920
DPM: 1845.1 -> 2920
Module damage changed from 118 to 135
模組傷害: 118 -> 135
Reload time shortned from 7,479 s to 5,753 s
裝填時間: 7.479 秒 -> 5.753 秒
(秒數與上一篇差別在於上一篇是100%砲手，這篇文在砲的性能上都是套用110%砲手)
Rounds per minute increased from 8,022 to 10,429
每分鐘最大擊發數: 8.022 發 -> 10.429 發
Muzzle velocity decreased from 1020 to 878 m/s
砲口(砲彈)初速: 每秒 1020 公尺 -> 每秒 878 公尺
Power-to-weight ratio decreased from 13,49 to 13,12 HP/t
推重比: 13.49 -> 13.12
Decreased the ammo count (from 60 to 50)
總載彈量: 60 枚 -> 50 枚
Accuracy decreased from 0,307 to 0,326
準度: 0.307 -> 0.326
Aim time increased from 1,82 s to 2,21 s
瞄準時間 1.82 秒 -> 2.21 秒
Post-shot bloom decreased from 3,356 to 2,877
擊發後擴圈係數: 3.356 -> 2.877
Move bloom increased from 0,134 to 0,153
移動擴圈係數: 0.134 -> 0.153
Hull rotation bloom increased 0,134 to 0,153
車身迴轉擴圈係數: 0.134 -> 0.153
Turret move bloom at max. speed decreased from 4,83 to 4,03
砲塔極速迴轉擴圈係數: 4.83 -> 4.03
Move bloom at max. speed increased from 4,6 to 5,26
極速時移動擴圈係數: 4.6 -> 5.26
Hull rotation bloom at max. speed increased from 3,22 to 3,68
車身極速迴轉擴圈係數: 3.22 -> 3.68
Turret rotation speed decreased from 37,5 to 31,3 °/s
砲塔迴轉速度: 每秒 37.5 度 -> 每秒 31.3 度
Centurion Action X turret removed
移除百夫長AX砲塔
Centurion 32-pdr turret added
新增百夫長32磅砲塔
Increased armor:
護(X)裝(O)甲強化:
hull side armor from 50,8 to 76,2 mm
車身側甲: 50.8 mm -> 76.2mm
turret front armor from 198,1 to 254 mm
砲塔正甲: 198.1mm -> 254 mm
turret side armor from 152,4 to 88,9 mm
砲塔側甲: 152.4mm -> 88.9 mm
Conqueror
Damage per minute changed from 2 383,7 to 2 214,9
DPM: 2383.7 -> 2214.9
Reload time increased from 10,068 to 10,836 s
裝填時間: 10.068秒 -> 10.836 秒
Rounds per minute decreased from 5,959 to 5,537
每分鐘最大擊發數: 5.959 發 -> 5.537 發
Turret move bloom at max. speed decreased from 3,26 to 3,07
砲塔極速迴轉擴圈係數: 3.26 -> 3.07
Turret rotation speed decreased from 35,5 to 33,4 °/s
砲塔迴轉速度: 每秒 35.5 度 -> 每秒 33.4 度
OQF 20-pdr Gun Type B Barrel gun removed
OQF 20-pdr Gun Type А Barrel gun removed
New gun: OQF 32-pdr Gun Mk. II
移除20磅A、B砲
新增32磅砲
Conqueror Mk. II turret removed
Conqueror Mk. II ABP turret added
移除 Conqueror Mk. II 砲塔 (現版頂砲塔)
新增 Conqueror Mk. II ABP 砲塔(新版有外掛裝甲頂砲塔)
Increased armor:
裝甲強化:
front hull armor from 130 to 152,4 mm
車身正甲: 130 mm -> 152.4mm
hull side armor from 50,8 to 76,2 mm
車身側甲: 50.8mm -> 76.2mm
=================================================
3. 研發並購入 FV215b
Allegedly, FV215b will be replaced in the same manner as the AMX 50 Foch
(155), meaning there’s about two and a half months to research it and buy
it, to keep it as a reward vehicle and get the replacement Super Conqueror
for free, MAYBE, this is NOT official, just a rumour!
To the grinding machine!!!
p.s. Just a small reminder, that WG was pushing 2 different stories about the
fate of infamous WZ-111 5A, on portal and in forum…
據說，FV215b替換成超級征服者會循 AMX 50 Foch(155)模式，
也就是說還有兩個半月的時間去練車並買下它，
來等他無痛變成獎勵車然後免費獲得超級征服者，
"大概啦"，畢竟還沒有官方宣布，目前只是謠傳階段。
熱血開練!!!(亂翻)
PS:小提醒，當初官方對於WZ1115A在官網跟論壇上是兩個完全不同的展開......
===============================================
4. 超測 － Super Conqueror
The fabled Super Conqueror finally has a tangible form.
活在傳說中的超級征服者終於有了實體
Your fantasy FV215b will be replaced with this tank for free, but don’t
worry, it will still be there as a reward tank (just like with the Foch 155)
你的幻想戰車 FV215b (醒醒吧你沒有215b?)會被免費替換成這台，
但是不用緊張，FV215b 還是會作為獎勵車留著的(如同Foch155)
(編: 上一篇文實際上發布時間比較晚，所以替換的模式最好還是持保留態度)
The tank was developed from 1949 till 1952 and was a reply to the new soviet
heavy tanks. During the production time in 1955 till 1959, 185 vehicles were
built.
此車於1949到1952年間研發，預期用以對抗新式蘇聯重坦。
從1955到1959年間總共生產了185輛。
Tier: HT-10, Great Britain
HP: 2 350
血量
Engine power: 950 HP
引擎馬力
Weight: 73 t
車重
Max. weight: 77 t
負重限制
Power-to-weight ratio: 13,01 HP/t
推重比
Max. speed forward/backwards: 34,3 / -12 km/h
速限 前進/後退
Traverse speed: 26 °/s
迴轉速度
Turret traverse speed: 33,4 °/s
砲塔迴轉速度
Terrain resistance: 1,055 / 1,247 / 2,205
履帶係數(地面阻力)
View range: 400 m
視野
Radio range: 782,1 m
無線電範圍
Hull armor: 152,4 / 76,2 / 38
車身裝甲厚度
Turret armor: 279,4 / 88,9 / 70
砲塔裝甲厚度
Gun: 120 mm Gun L1A1
Damage: 400 / 400 / 515
砲傷
Penetration: 259 / 326 / 120
穿深
RPM: 6,728
每分鐘最大擊發數
DPM: 2 691,2
每分鐘傷害
Reload speed: 8,918 s
裝填時間
Accuracy: 0,316
準度
Aim time: 1,92 s
瞄準時間
Gun depression/elevation: -7 / +15
俯/仰角
以下圖多
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/3fKf4dfGdGA.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/zxbSikZoniQ.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/sfmGvLNQx78.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/2kvfvq65FJg.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/gqThrmCPg6w.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/2YuW8X_Ynks.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/H52Lavdj6sI.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/A61qxEws0bI.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/WW3UqCkiesQ.jpg
https://i0.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/sconq_arm.jpg
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/sconq_arm_2.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/opHa8o2J29Q.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/qg0h4V8Navk.jpg
https://i2.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2017/08/Dt9Ikegdk0E.jpg
==================================================
5. 更多關於 Caernarvon 及 Conqueror 的裝甲變化參考圖
#同樣視角的圖皆為上舊下新之編排
Caernarvon:
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b66e/m_6dtoM0mgA.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b677/rcZZgKx9v2E.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b680/MW8lT-9gtVM.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b689/Z03RJEBXGUo.jpg
Conqueror:
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b692/71f_jUWfw64.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b69b/yC8LZpgLFuE.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6a4/xwp62gfg9ts.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6ad/nBb36h33iQo.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6b6/QiM0GR_TRao.jpg
https://pp.userapi.com/c638331/v638331483/5b6bf/ZPwbsuAXaJc.jpg
===========================================
如有誤譯或語意不清處
還請多多指教以及海涵
======================
作者: leung3740250 (jenius921) 2017-08-15 16:27:00
卡到瘋some over buff了吧。*卡到瘋dpm over buff了吧不知道為什麼google輸入法自動把"dpm"修正成"some"wn8 1200打出52趴勝率沒什麼特別啊。依照wotlabs效率值對照表,52趴就是綠人級別的勝率。