Hotel Yankee
- The vessel with which I have been in collision has sunk
(與我碰撞的船舶已經沉沒)
成就取得: 鐵頭功 (Die Hard)
功能: 對自身減少20%衝撞傷害, 對敵艦增加+50%衝撞傷害
Juliet Charlie
- There is no danger of explosion (沒有爆炸的危險)
成就取得: 一發入魂 (Detonation)
功能: -100%防止殉爆
November Foxtrot
- You are running into danger
(你正陷入危險)
成就取得: 火力全開(High Caliber)
功能: -5% to reload time of consumables
Zulu
- The legendary signal of the Imperial Japanese Navy
- "The fate of the Empire rests on the outcome of this battle. Let each man
do his utmost"
(皇国ノ興廃此ノ一戦ニ在リ、各員一層奮励努力セヨ)
成就取得: 第一滴血(First Blood)
功能: +20% to credits earned in the battle
Juliet Yankee Bissitwo
- Leak is under control
(滲水已得到控制)
成就取得: 永不沉沒 (Unsinkable)
功能: 減少20%滲水時間
India Delta
- Damage can be repaired at sea
(損害可在海上進行修復)
成就取得: 不死鳥*(Dreadnought)
功能: +20% faster HP recovery of Repair Party consumable
* = "勇者無畏"應該比較好?
India Yankee
- I can get the fire under control without assistance
(我能控制火勢,無須支援)
成就取得: 浴火重生(Fireproof)
功能: 減少20%火災時間
November Echo Setteseven
- You should process with great caution; hostile aircraft sighted
(你應該額外謹慎行事; 敵機臨空)
成就取得: 晴空萬里(Clear Sky)
功能: +10% to average damage per second of self-defense armament for
aircraft with rear gunners
+10% to average damage per second of AA mounts
Zulu Hotel
- Exercise has been completed.
(訓練完畢)
成就取得: 火力支援(Confederate)
功能: +50% to Commaner XP earned in the battle
India Brove Terrathree
- I have not received any damage
(我沒有得到任何損傷)
成就取得: 那只不過是輕傷(It's Just a Flesh Wound)
功能: 減少10%修船費
Sireea Mike
- I am undergoing speed trials
(我正進行船速測試)
成就取得: 雙殺(Double Strike)
功能: 最大航速+5%
Victor Lima
- Hurricane is approaching. You should take appropriate precautions.
(颶風將至。你應該採取適當的預防措施。)
成就取得: 水火無情(Witherer)
功能: +1% to chance of causing fire for bombs and shells with
a caliber above 160 mm
+0.5% to chance of causing fire for bombs and shells with
a caliber below 160 mm
+4% to chance of causing flooding
Mike Yankee Soxisix
- It is dangerous to approach close to my vessel
(接近我艦十分危險)
成就取得: 近戰專家(Close Quarters Expert)
功能: 副砲射程+5%, 副砲填裝-5%, 增加副砲準度
Papa Papa
- Keep well clear of me
(請對我保持距離)
成就取得: 臨危不懼(Solo Warrior)
功能: +300% to Free XP earned in the battle
India X-Ray
- Fire is gaining
(火勢擴大中)
成就取得: 縱火犯(Arsonist)
功能: +1% to chance of causing fire for bombs and shells with
a caliber above 160 mm
+0.5% to chance of causing fire for bombs and shells with
a caliber below 160 mm
+5% to chance of your ship's magazine detonation
Equal Speed Charlie London
- The well-known signal of the Royal Navy
[The column nearest SE by E is to alter course in succession to that point of
the compass, the remaining columns altering course leading ships together,
the rest in succession so as to form astern of that column, maintaining the
speed of the fleet.]
海軍上將約翰·傑利科爵士在1916年5月31日1815時於鐵公爵上下令戰鬥艦隊轉向,
建立戰列線所用的信號
成就取得: 海妖現身!（Kraken Unleashed!）
功能: +50% XP earned
Juliet Whiskey Unaone
- Leak is dangerous
(滲水危急)
成就取得: 灌水狂(Liquidator)
功能: +15% to chance of causing flooding
+5% to risk of your ship's magazine detonation
部分中文來自於
https://read01.com/mLzKDd.html

%% %%