Radar was added to US cruisers and hydroaccoustic sonar was buffed partly to
counter torpedo walls. However, it’s not the only plans they have to solve
this problem.
給米巡雷達和buff水聽是為了反制魚雷牆，當然這不會是唯一的解決計畫。
Regarding turret destruction, they plan to “reinforce” turrets (by a
1.5-2.5 factor) in the next updates.
考慮到炮管的損壞，下個版號計畫要重鑄砲管 (大概上升1.5~2.5係數)
Various specific buffs to RU DD’s stats (this concerns nearly all RU DD’s)
are also planned.
也有計畫多個特定buff給蘇驅 (幾乎關係到所有蘇驅)
They also plan to rework high tier IJN torpedoes and making high tier IJN DD
’s adopt a more aggressive gamestyle
計畫重作高階日驅魚雷，讓高階日驅能有比較侵略性的打法。
All of this will not come at once. First, it’s unlikely we can make all of
these changes at once and consider them of a satisfactory quality. Secondly,
we would like to implement accurate balance fixes, and not repeat our past
mistakes.
這些東西都不可能一次做好做滿做到令人滿意，要在不重蹈覆轍的情況下實行這些改動。
There are 4 Myoko class ships planned for ARP in total, the next ARP event
for RU Server will come in April.
準備好玩更多台喵高了嗎!? (下一台RU那邊四月上)
Someone complains (again) that it takes 9.999.999 XP from captain rank 18 to
rank 19. This was made because the devs have yet to enter the next stage of
captain development.
有人幹繳為什麼18-19艦長要9999999經驗，這是因為開發小組還沒弄好下階段艦長技能。
AA on ships like the Bogatyr is based on game balancing purpose
一些船的AA像T3蘇巡是因為遊戲平衡考量。
Very quick news regarding Ishizuchi.
石錘buff coming soon
They plan to buff her main guns and survivability, but won’t change her AA
defense. They didn’t disclose any details but we know (very broadly) what
aspects they plan to change.
計畫buff他的主炮和生存能力，不過不會改他的AA，官方沒有透漏任何細節
不過我們大概知道他們計畫要改的大方向...