[問題] 看不懂國軍的宣傳海報

作者: onijima (費南多.柯里昂)   2019-01-26 07:06:13
https://blog.xuite.net/apex.cheng/wretch/554032667-%E4%BE%86%E5%8E%BB%E6%B3%89%
https://photo.xuite.net/apex.cheng/20291985/14.jpg/sizes/o/
1.請問為什麼文革還沒開始但"戰"卻變怪怪的?
2.這邊這"台灣省旅漢同鄉會"又是什麼意思?
3.國軍應該是節節敗退"轉進"台灣吧?!為什麼台灣人自己要稱是光復?我一直以為"光復"兩字是KMT先用的,難不成最先稱光復的其實是台灣人自己?
這一些是動員的嗎?像當年松岡洋右造訪柏林,萬人擁戴那樣?!因為還有"擁護最高領袖....."
~
~
作者: hizuki (ayaka)   2019-01-26 07:24:00
1. 當年沒有規範書寫方式 3. 光復後幾年內戰才失利,當年看到國軍可是期待很高的。期待越高失望越大,畢竟沒馬歇爾
作者: katana89 (月月火水木金金)   2019-01-26 07:45:00
旅漢同鄉會 就到中國的台灣人團體 日本慣稱中國為漢台灣當時日化程度極高 特別是會讀寫受過教育的人
作者: moslaa (萬變蛾)   2019-01-26 09:41:00
中國本來就有簡化字,跟中共或文革無關。依照中共說法(我沒有查證過)現今的簡體字,大部分本來就是既有的簡化,非中共自己的全新發明。你第三點的時間點混淆了,台灣熱烈歡迎回歸祖國時是1945下半年 頂多到1946上半年。當時國民政府仍然是公認的中國政府,沒有敗退或轉進的問題。那至少至少要等1947之後。所以不用懷疑,那不是動員,就是台灣人自己自動自發的。至於誰先用光復,我不知道,但這不是重點,因為當時台灣人的確認為中國才是祖國,所以也覺得是光復/回歸。日治時期還有台灣人因為自認是(文化上傳統上的)中國人,以至於一起看不爽袁世凱,到北京試圖搞搞暗殺咧。至於台灣人日化程度高不高,跟譬如湖南人廣東人比 日化程度一定比較高,但如果跟正牌日本人比,我懷疑。有誰的祖父母在日治時信仰神道教嗎? 有誰的祖父母 已經習慣過日本式新年嗎? 我看都還是過中國是農曆新年吧後者我記得好像是賴和,說過日本政府拼命推廣日式新年但台灣人當放屁 照樣過春節。還有啊 有誰的祖父母 習慣穿和服的?我上述提問,我賭就算有,也一定是極少數。其實日治時期 真要說有甚麼是日化的 語言倒真的混入日語詞彙,但那個也沒啥,中文裡面早就一堆日本詞彙了這樣看,中國也挺日化了。哈哈哈。其實扯這些台灣人跟中國人像不像 有沒有日化 都是假議題你想統一 啥血緣文化語言 都是能是藉口,但若你不想統一簡單講一個英國跟美國的關係 就打發掉了。所以關鍵只有"想不想"而已。
作者: RockCaveChen   2019-01-26 10:19:00
推個,文化跟政治本來就要各別檢視這樣就算結果重疊,亦能保證知行合一
作者: ggtyper2013 (Arlair)   2019-01-26 11:14:00
有興趣可以去找些當時人的著作來看感受一下當時本省人對祖國的期待
作者: opengaydoor (開甲門)   2019-01-26 11:26:00
1945前台灣人是很期待回歸中國的 越想越不對勁已經是後來的事情了
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2019-01-26 11:38:00
哪個遊行地點是武漢,旅漢同鄉會指的自然是在地的台商聯合當然說是全中國的同鄉會也不無可能當年雖然沒正式推動簡體,但已經有不少簡體在使用,戰的簡體也是早於民國就出現的
作者: sandiegopadr (???)   2019-01-26 11:55:00
期望很大->失望更大->被症腐請吃慶記->回不去了
作者: katana89 (月月火水木金金)   2019-01-26 12:54:00
風俗跟所受教育的用字遣詞本來就不是一件事 樓上推文太激動了
作者: cksxxb (胖小喵)   2019-01-26 14:23:00
這種布幅也是日本文化出征常用的,日本的影響還是很多
作者: flyhattmann (茶哉)   2019-01-26 19:52:00
1945光復 1949才轉進
作者: lueichun (no anonymous)   2019-01-26 20:03:00
好啦好啦國軍是從對岸一路跑路逃亡到台灣,從日本人手中搶走台灣,然後搞戒嚴白色恐怖然後再228大屠殺,台灣人被大屠殺後組織台共,勇敢反抗國軍,寫下台灣歷史可歌可泣的一頁。國軍快滾出台灣!!國軍應全數遣返大陸,交給共產黨審判!!台灣萬歲!!台灣難波萬!!為什麼有台灣人說是光復??廢話有台奸啊!!有KMT職業學生在製造騷動啊!!有不明真相的群眾把對岸難民當成打勝仗的正規軍啊!!還有白癡以為KMT贏了啊!!台灣省旅漢同鄉會就台奸到對岸設立的地下組織啊!!對岸輸到脫褲書到身家賠光光的難民來台,日本人台灣人好心收留他們,他們居然反過來搶劫戒嚴大屠殺!!日本人被硬塞硬擠到船內趕回日本!!船沉了是日本人遭到報應!!日本人敢動國軍KMT??那就扔到大海中,活著是好狗運死了就是老天有眼因果報應!!死一個國軍就要死十個日本鬼子日本畜生!!日本人全部被趕下大海,接著就輪到台灣人ㄚㄚㄚ!!!台灣人不能整包打包塞進船內,那就直接大屠殺ㄚㄚㄚ!!!死人又不會講話不會抗議更不會投訴!人死光就沒有問題啦!!沒有人就沒有問題ㄚㄚㄚ!!!大屠殺的歷史一直持續下去,然後全台灣人都被殺光喔喔喔這就是台灣近現代史,原PO滿意了沒??可以了沒??
作者: drg   2019-01-26 20:56:00
q
作者: moslaa (萬變蛾)   2019-01-26 22:01:00
不用這樣崩潰吧... 就是交流不同解讀而已...
作者: RockCaveChen   2019-01-26 23:28:00
寒流,小心爆血管@@
作者: T50 (打不贏二二)   2019-01-27 00:09:00
暗殺袁世凱的方式超潮的,前台大醫學院院長 高雄醫創辦人用瘧疾病毒暗殺袁世凱!超有創意的
作者: verdandy (無聊人)   2019-01-27 08:16:00
杜聰明是拿霍亂弧菌吧? 瘧原蟲沒病媒蚊很難感染
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2019-01-28 13:57:00
當年日本投降後台灣人可是很快就宣布自己是戰勝國歐
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2019-01-28 17:25:00
杜是打算在專用水源下霍亂菌
作者: spirit119 (精神分裂)   2019-01-30 12:42:00
結果戰勝國的下場。。。
作者: lelu (樂路)   2019-01-31 12:54:00
我房東的雙親(92歲,去年雙逝)還真的信神道教但日本人走了之後,就改信基督教了
作者: pacific0110 (【罪】)   2019-02-04 00:27:00
原本在日的二等皇民 立馬變成戰勝國公民 超潮XD
作者: djhuty (vm6)   2019-02-09 18:09:00
呵呵,日本人一走就改教的神道教信徒,真虔誠

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com