Re: [問題] 尼米茲為什麼能當太平洋司令?

作者: yusaku (yusaku)   2014-09-18 00:00:55
: 推 Swallow43: 本來尼米茲還在傷腦筋中途島該叫誰來統領兩隻特遣艦隊 09/17 21:52
: → Swallow43: 看過珊瑚海的報告,然後直接跟佛萊契對談過後就決定 09/17 21:53
: → Swallow43: 讓佛萊契打中途島之役了 09/17 21:55
: 推 yusaku: 海爾賽中途島時是生病,被司令下令放病假,結果海爾賽居然 09/17 23:47
: → yusaku: 推薦作風跟他南轅北轍的史普勞代班 09/17 23:48
補充清楚點
海爾賽的16特遣艦隊本來是要支援珊瑚海,結果還沒到薩摩亞仗就打完了。
然後被艦隊總部緊急召回。
一回珍珠港,尼米茲本來要和海爾賽討論中途島,結果看到海爾賽的皮膚病
一眼後就下令海爾賽強制休假住院。海爾賽就推薦16TF的巡洋分艦隊司令史
普勞代理。
等17TF回珍珠港後,16TF已經出發,會叫佛萊契當總指揮是因為佛萊契官階
和資歷都比史普勞高,當然是佛萊契指揮。
中途島戰役時約克鎮中彈大破,佛萊契轉移旗艦時也同時通知沒中彈TF16指
揮部剩下的戰役指揮轉移給史普勞負責。
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   2014-09-18 11:21:00
當時金叫尼米茲去調查珊瑚海跟佛萊契適任問題,因為珊瑚海沉了Lexington,金早年擔任過此艘艦艦長中途島時金又對沒能挽救約克鎮很有意見本來尼米茲是要讓史普魯恩斯接管兩隻特遣艦隊,他在珊湖海之前聽到的風聲認為弗萊契進取心不足,直到17TF回來後,對所有軍官做完調查跟對弗萊契本人直接面談,確定佛萊契不只指揮艦隊沒問題,而且能力優秀,尼米茲決定繼續把艦隊交給他指揮,尼米茲回憶錄有寫這段。
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2014-09-18 15:14:00
史普勞?斯普魯恩斯吧
作者: jetzake (加菲貓)   2014-09-18 18:38:00
翻譯名無所謂啦 知道在講誰就可以了不是嗎?
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2014-09-18 21:05:00
史普勞少了鼻音,差得多了點
作者: wsrh (hdt)   2014-09-18 23:39:00
金的中二程度絕對是美軍之冠 還好麥帥早就不是陸軍參謀長不然有好戲看了
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2014-09-19 11:53:00
台灣翻譯就是這樣,不爽太平洋沒加蓋XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com