大家好我是摩卡，我打算翻譯這一系列K9Monkey寫的文章，對於對戰棋有興趣的玩家們應
該會有點幫助。
主題一：如何投入這個嗜好？
首先讓我們先用一個故事來談談如何「不」投入這個嗜好。
2001年我和一個朋友決定要開始玩奇幻戰錘。我門去了城市裡的GW直營店，櫥窗裡擺滿了
會令男孩流口水的各種閃亮帥氣的盒裝，各種可能的選擇之多簡直眼花撩亂。最後在店員
的建議之下，我買了一本規則書($65鎂)，還有卡傲斯戰士戰鬥盒($300鎂)。
他告訴我這裡頭有開始建軍需要的所有東西，但他這句話錯的離譜。
之後我又去了店裡買了模型膠、斜口鉗、筆刀、畫筆、模型漆等各種工具。此時我已經花
了$400鎂在一個我幾乎一無所知的遊戲上頭。
用膝蓋想就可以知道這不是什麼投入一個嗜好的好方法。更慘的是在我完塗了5支卡傲斯
戰士之後(按：戰鬥盒裡有大約40個模型)，我將它放到一邊再也沒去碰，並在兩年後全部
丟到ebay上賣掉了。
所以首先最重要的是你要知道你想從這個嗜好中得到什麼：
-你很喜歡並享受組建塗裝東西?
-你想加入你所在城市的玩家俱樂部嗎?
-你希望玩競技型的戰鬥嗎?
如果你發現這些模型做的有夠讚(誰不這麼覺得呢?)，你可以成為塗裝玩家，單純享受塗
裝一個超讚模型的樂趣。
這讓你可以去搜尋各種不同的模型而不必在乎他們是哪個廠的、屬於哪個遊戲的、上桌時
到底好不好用..等等。
你需要的，只是一盞日光燈、兩個水杯、衛生紙、畫筆和模型漆。你可以在網路上或
Youtube找到很多教學指引。設置一個工作的角落然後開始創作，你就是個藝術家了！
不過千萬要記得...
-放慢腳步：各種炫砲的模型和新品要讓你心癢簡直再容易不過了。對抗這種誘惑，從小
東西著手並且保持專注。
-儘可能買最好的工具：工具可以用很久，我現在還在用我的第一支斜口鉗。不過比較次
要的工具例如竹籤可以挑便宜一點以平衡開支。
-不要停止學習：要變強只能透過練習，練習再練習。你不可能第一次拿起畫筆就做出大
師級的作品的。
如果你是屬於第二或第三種人想要和其他玩家玩遊戲的話，做功課！
去了解一下城市裡的店家舉辦的是怎樣類型的比賽，他們玩的多頻繁、風格如何。去觀摩
幾場遊戲確定你喜歡他們的遊戲風格還有他們使用的自家規則(Home rules)。
如果你更進一步想要加入競技遊戲的群體，去找在網路上的討論文章，了解怎樣會贏怎樣
會輸。這些都需要認真的研讀規則書、軍事書並且需要測量工具還有骰子等等。這些都會
是額外的花費。
希望這篇文章對你在投入一個需要花上好幾千塊卻可能從來不玩的遊戲之前可以幫助你釐
清想法，如果你已經是老手了，也歡迎你分享你加入的故事。