[問題] 如果女性友人說 lalaberry PTT批踢踢實業坊

[問題] 如果女性友人說

作者: lalaberry 2023-05-26 19:54:47

要開車小心、在開車的話不要回（line
有人可以翻譯一下嗎？
我啦
我代替我某個朋朋問的
他覺得匪夷所思，我也覺得不太理解
這是正常關心，或是想進一步的關心？
好了說點我的部分
今天去做了新指甲
https://i.imgur.com/jqI87KL.jpg
閃亮亮的好開心那樣
晚安♡

作者: huntersp (史匹) 2023-05-26 19:56:00

蛤就字面意思啊

作者: Erizabesu (腳毛大叔) 2023-05-26 19:57:00

一般朋友的關心

作者: lalaberry 2023-05-26 19:57:00

我想問背後的意思咩因為這個女生本來好像不是這個路線的

作者: huntersp (史匹) 2023-05-26 19:58:00

背後式XD?我是覺得就一般而已

作者: lalaberry 2023-05-26 20:00:00

好的，一般兩票

作者: panqqzhu (★ 布丁☆) 2023-05-26 20:01:00

就是單純叫他開車小心XD

作者: lalaberry 2023-05-26 20:02:00

但是態度是忽然的轉變欸，沒有什麼需要注意的？

作者: huntersp (史匹) 2023-05-26 20:03:00

說一下前因後果吧@@

作者: lalaberry 2023-05-26 20:03:00

本來是滿跩的一個女生，無意間發現男生開名車之後開始變成小女人？

作者: huntersp (史匹) 2023-05-26 20:04:00

那就是喜歡對方的錢了

作者: teatimebear (端茶就跌倒) 2023-05-26 20:05:00

開車就不要用手機害人啊

作者: roffdog (羅浮宮) 2023-05-26 20:05:00

普通吧

作者: lalaberry 2023-05-26 20:06:00

為毛都不誇獎偶的指甲！！

作者: teatimebear (端茶就跌倒) 2023-05-26 20:07:00

我覺得手更美！

作者: lalaberry 2023-05-26 20:07:00

耶～謝謝樓上♡

作者: ilovetheusa (Michael L. ) 2023-05-26 20:09:00

我覺得人更美

作者: lalaberry 2023-05-26 20:10:00

麥口今天偷吃糖狗了齁

作者: jtta (小白) 2023-05-26 20:14:00

我解讀是：不要再回了，拜託專心駕駛

作者: roffdog (羅浮宮) 2023-05-26 20:14:00

指甲這個部份，適合當手模

作者: LPbro (LP哥) 2023-05-26 20:15:00

只是偶爾當個好人也要被懷疑？

作者: lalaberry 2023-05-26 20:17:00

好吧，善良的鄉民們統一認為一般關心，結案加菲手摸的指甲沒有這麼短的吧

作者: roffdog (羅浮宮) 2023-05-26 20:18:00

短也有市場啊

作者: lalaberry 2023-05-26 20:21:00

在那裡？我要往哪裡發展

作者: LPbro (LP哥) 2023-05-26 20:25:00

握個寶特瓶罐就知道長不長

作者: LovElva4ever (空空) 2023-05-26 20:38:00

愛人的指甲好漂漂♥

作者: jevic (慶嗆慶嗆慶嗆) 2023-05-26 20:41:00

都沒有人要我開車小心嗚嗚嗚

作者: fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5) 2023-05-26 20:43:00

指甲美美♡看了推文的前情提要，就是這女生對名車有興趣啦(￣▽￣)

作者: lalaberry 2023-05-26 20:45:00

耶，謝謝二位同杯的朋朋誇獎XD我也這樣懷疑但是沒有證據je你開啊我叫路人小心

作者: SevenSins (七罪 ) 2023-05-26 20:51:00

擺明就在撩了r 怎麼會是一般對話XDD

作者: lalaberry 2023-05-26 20:54:00

七罪我也這麼覺得但是以上清純的男性們都覺得一般（？）

作者: SevenSins (七罪 ) 2023-05-26 20:58:00

這個就是經驗值的差別

作者: lalaberry 2023-05-26 20:59:00

不是演技的差別嗎？！

作者: SevenSins (七罪 ) 2023-05-26 21:04:00

我是說，要有點經驗值才看得出那句話其實在撩

作者: lalaberry 2023-05-26 21:06:00

哈哈哈我懂XD我也覺得那幾句不是友人可以說的

作者: LovElva4ever (空空) 2023-05-26 21:06:00

普通朋友絕對不會那樣說，女生有意思啦

作者: panqqzhu (★ 布丁☆) 2023-05-26 21:07:00

忽然的轉變XDDD那真的不好說

作者: tthsu (許TT) 2023-05-26 21:07:00

應該是有點曖昧才會這樣說一般狀況開車誰會理

作者: lalaberry 2023-05-26 21:08:00

愛人我也這麼覺得（握）

作者: tthsu (許TT) 2023-05-26 21:08:00

我那天開飛機去台東空空也不理我啊

作者: panqqzhu (★ 布丁☆) 2023-05-26 21:10:00

叫男生也要好好保護自己（？

作者: lalaberry 2023-05-26 21:13:00

保護好錢錢才是真的吧XD

作者: tthsu (許TT) 2023-05-26 21:23:00

有啊我有拍！

作者: LovElva4ever (空空) 2023-05-26 21:24:00

踢踢那一定是你沒跟說我你開飛機來啊不然我一定每天提醒你開飛機小心，注意安全

作者: lalaberry 2023-05-26 21:26:00

圖咧

作者: tthsu (許TT) 2023-05-26 21:29:00

空空就是花心對南孩子都是這樣加盟大長腿https://i.imgur.com/ZRbdqBP.jpg

作者: lalaberry 2023-05-26 21:32:00

我好了

作者: LovElva4ever (空空) 2023-05-26 21:42:00

大長腿在哪啦

作者: fastfu (1983å¹´å°å··12æœˆæ™´æœ—) 2023-05-26 22:29:00

下車後就回他「我本來就不打算回」「放心」

作者: poi940402 (波伊) 2023-05-26 23:23:00

這句話不就是「我懷疑你在開車，但是我沒有證據」XD

繼續閱讀

[徵求] 嬌小女孩聊聊phdqamc [徵求] 夜間路跑lisawind [徵求] 台北非單身女生聊天qwe09836 [徵求]台北約吃美食飯友~~ken1123 [徵求] 台北想閒聊生活事女性LINElovephoenix [徵求] 台北小叔徵清新好咖兜風散心/聊天療心…zzzzaaaaa [徵求] 台中吃吃喝喝群組火熱招生中chree212 [徵求] 台中閒聊OK777 [徵求] 台東LukaSamanic [問安] 大狗狗s66449