[問題] 阿哥兜凳 意思?

作者: lensfill (undo)   2019-09-09 08:57:06
出自何石松詞,在鄧雨賢老師
一首客家歌,月光華華細妹煮茶,阿哥兜凳,人客食茶,. 滿姑洗身,跌忒手巾,
誰人拈到? 大嫂拈
到,愛還我也毋還我? 毋還我就好了,. 大哥轉來愛打,細哥轉來
聽不太懂意境, 哪邊有翻譯?
尤其是阿哥丟顛? 感覺是坐凳子, 小弟我剛剛幫長輩印歌詞順便問問
因為長輩只喜歡命令人, 不太喜歡別人問問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com