[問安] 幫倒忙

作者: msk127 (殲滅太白粉)   2019-02-02 22:58:58
晚安台北
晚安大家
話說今天跟直屬學妹去微風南山晃了一圈
也吃到朝思暮想的鬆餅
https://i.imgur.com/9aVptRu.jpg
結果回家後
打開同事傳給我的文獻翻譯
正準備開始全力拼簡報時
我看著螢幕上那些蹩腳的中文翻譯
火就整個上來
我以為大學生作英翻中
至少會考慮到前後段落的通順
選擇最適合的語句
結果映入眼簾的是丟進google翻譯的半成品
髒話差點脫口而出
人生好累
好想再吃一份鬆餅
作者: stitch8248 (Mofy慕菲)   2019-02-02 22:59:00
辛苦了
作者: shibakuru (柴田)   2019-02-02 23:00:00
大學生就是善用網路的時代
作者: wangrg (臉上四個字...)   2019-02-02 23:00:00
所以整理文件時候我都不期待有人協助

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com