[徵求] 日文 英文 翻譯協助

作者: Android16 (十六號)   2018-07-17 22:11:50
徵求以下
中文翻譯成日文 一句
希望是參考二戰背景及用辭
我提供中文 你轉成日文
若能有文字及語音協助更好
中文翻譯成英文 一句
希望是了解宗教用語
我提供中文 你轉成英文
一定能有文字及語音協助更好
(雖然已經有徵到一句了 多多益善 可作參考
本徵求
無涉任何 商業 及 營利 補助 輔導案
純粹個人行為 無以回報
請站內信
或有疑問 也請站內
作者: librastw (力不辣)   2018-07-17 22:13:00
好難
作者: nmnai (奈米奶)   2018-07-17 22:15:00
只知道karma
作者: PokoPang77 (沙拉步來慢)   2018-07-17 22:58:00
這種人最討厭了 以為外文好的 翻譯校稿都很輕鬆是嗎?還無以回報咧 搞不好連謝謝都不會說咧嘖嘖 就跟一堆人以為創意跟便秘一樣 擠一下一條就出來了 不用錢一樣拜託尊重專業不是口號好嗎請付錢 或等值的回饋

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com