[幫忙] 幫我翻譯一句日文 applena PTT批踢踢實業坊

作者: applena (懶) 2016-09-16 03:26:58

不好意思半夜求救這句日文(或英文我也不懂)
請問這句話是什麼意思
感激感激再感激
謝謝!!
網址是不是不能貼了呀? 我貼不上來.....

作者: logobin (請站內代替水球) 2016-09-16 03:27:00

暱稱正確

作者: linniagy (Antetokounmpo) 2016-09-16 03:28:00

Oh gi bai bai dai s ki

作者: ftyjukgk 2016-09-16 03:28:00

截圖嗎

作者: sakurainTW (再見) 2016-09-16 03:29:00

搭累嘎塔絲ke爹（亂掰的QQ）

作者: applena (懶) 2016-09-16 03:30:00

我有用GOOGLE翻譯貼不上來

作者: logobin (請站內代替水球) 2016-09-16 03:30:00

啊摸哩洗咧大蝦殺啦

作者: kuraslover ([鯰] 不定時電台僕一隻) 2016-09-16 03:32:00

你貼原文上來比較快喔

作者: SilenceDan (丹˙何以沉默) 2016-09-16 03:33:00

ppt不能貼

作者: sipher (Sipher = TwoZ) 2016-09-16 03:37:00

你想看到的變化(blahblah

作者: applena (懶) 2016-09-16 03:39:00

sipher謝謝您幫我，感激感激:)

繼續閱讀