剛跟一個外國人網路聊天，
可惜我英文不是很好，
想拜託板上英文好的鄉民幫我翻譯以下這幾句話，
4-6th Sep...still working massive over hours here.
Need to close in couple things.
I am coming 4th sep ..or 6th sep...I need to get done with work before I start.
They should go pretty much every day...from , helsinki, riga, tallinn , or oslo.
拜託大家了，謝謝！

我好像看的懂耶

九月四~六日，我還有他X的一大堆工作要做。

還需要處理幾件事情~

覺得安喬厲害

每天從Helsinki、Riga.......應該都會有進展拉~

覺得 安喬 認真

我只是騙吃騙喝~ 糟糕，肚子餓了= =

安琪好厲害(崇拜~

樓上翻的我也看的懂！絕對是中文！

已崇拜

from 後面那串到底是啥阿 專業術語??

國家首都，剛剛GOOGLE的~Helsinki赫爾辛基（芬蘭首都）`'Riga 里加（拉脫維亞共和國首都）Tallinn 塔林（愛沙尼亞共和國首都）Oslo 奧斯陸（挪威首都）

安喬是神

這GOOGLE一下應該沒有很難吧........

因為剛看完一堆帳務實在有點懶惰 (掩面

外星語言無法理解(逃走

安喬翻譯姬現身了

安喬是老師

噓。