[情報] Wanna One 正規1輯 Thanks To

作者: shiaonen (奈良大寶寶)   2018-11-19 21:56:16
▶姜丹尼爾
給了我無可替代的回憶與愛的家人們,
親愛的媽媽,謝謝你成為能讓我堅持下去的可靠地後盾與動力。
對我來說是世上最男人的爸爸,謝謝你的等待與堅持。
成為我的幸福的我的朋友們,魯尼皮特鴨子!以後也請多關照啦!
要一直關注努力的我哦!
公司家人們,
要說長也長,要說短也短的這段時間里,和我們一起跑行程,分擔所有苦惱,
成為堅強的後援軍,多虧你們才能得以完滿消化(行程),謝謝你們,請健康哦!
化妝師、髮型師、工作人員們,
你們是給我帶上翅膀的人們。每次我都能自信的站上舞台,都是多虧了你們。
每次就算在緊張的行程中也會因為我的玩笑話而笑出聲的樣子,
也更多的讓我想要更加努力,謝謝你們成為我的能量。
造型師成聖植哥,造型師工作人員們,
就算在11人這種大型團體的情況下,也能在緊張的時間裡,
每次都能讓我們展現不同的樣子,謝謝你們。
傾聽令我苦惱的事,告訴我我還不清楚的事情,因為這些點滴給了我很多開心的回憶。
希望以後也能用這些開心的事情來填滿回憶,謝謝你們。
我的兄弟會!Wanna One
有許多的大山,從未見過的,聞所未聞的。
沒有時間去試探道路在哪,所以只能一起身體力行跌倒痛苦探路的成員們。
你們辛苦了。因為有了成員們,才能夠開心的經歷這如夢般的事情。
我們一起走過的時間中似是有著十分特別的感情。
謝謝你們實現了我“想要活得無悔”這小小的願望。
不管去了哪裡,希望你們能一直健康幸福。
世上最美麗的人,粉絲們!
辛苦你們了,拍拍背。
有太多值得感激的事情。每次採訪被問到最幸福的瞬間,
如今卻有太多的幸福瞬間,讓我難以挑選。
對什麼都不感興趣的我能逐夢舞台,雖然坎坎坷坷卻最終站上舞台,
有時缺乏自信,有時毫無氣力,甚至有時陷入絕望,
但我從未忘過,大家一直陪在我身邊。
雖然還未夠班還有很多要去學,但還是肯成為我精神支柱的大家,
一句感謝無法承載所有感情,但我還是想說,謝謝你們。
讓我能夠懷有抱負的是你們,讓我不管去哪都能懷有自信的是你們,
是你們,讓“姜丹尼爾”這個人成為被人愛著的人,讓我能夠為粉絲而自豪。
我珍貴的人們,真的真的很美麗的人們!真的謝謝你們。
Wannable要一直幸福哦!必須!
原文:https://wx1.sinaimg.cn/mw690/005Qeg3Jly1fxdmtgj2pbj30nm0tq41c.jpg
翻譯:https://weibo.com/5352431959/H3qmbDMYu cr. 桃源郷_ @Weibo
▶朴志訓
大家好,我是朴志訓。
首先,想要向讓我成為了朴志訓而來到這裡,為了我努力的所有人傳達真摯的感謝。
想向從我年幼時就在我身後支持我,幫助我,一直鼓勵我可以做到,
直到最後也相信我,珍惜我的奶奶和爸爸媽媽表達我的感謝。
還有要謝謝我的哥哥一直幫助我,在我辛苦的時候照顧我。
還有不能不提的我最愛最珍惜的,
把我打造成這樣的朴志訓的我們可愛的Wannable♥,真的謝謝你們。
如果沒有我們Wannable的話,我還能走到這裡嗎?
和你們約定,一定會像你們為我們不管什麼事都努力去做到最好那樣回報你們的。
一直很感謝你們,一直都會愛你們。我們一輩子都在一起吧!!!♥
原文:https://wx1.sinaimg.cn/mw690/006OrV0Oly1fxdlpwepqfj30u00u0mzr.jpg
翻譯:https://weibo.com/6242267806/H3qcCCGo9 cr. pursgknvx @Weibo
▶邕聖祐
Wannable安妞?
好久不見,很抱歉第一句問候總是好久不見這句話,
應該更常和Wannable們見面相聚的但卻做不到,真是對不起又可惜,
時間真的過得好快,
在這短時間內發生了很多事也累積了很多回憶,
從和Wannable的第一次相遇開始,直到現在,沒有哪一個瞬間是不珍貴的,
對想要做為一位魅力和實力兼具的人收獲認可的我說著很足夠了,給予我肯定,
給了我往後前行的力量,
在辛苦的時候用詩意的句子打動我的心,
讓我成為世界上最特別的人,
如果我們的時間有期限,想讓它成為永遠,
若是我們之間有永遠,想把它當做有期限一樣每天每天感激地度過,
謝謝你們在我身邊,
謝謝你們成為我的日常,
謝謝你們成為我的過去, 現在還有未來,
我愛你們 Wannable
原文:https://imgur.com/Pvdt8OT.jpg
翻譯:https://www.facebook.com/myonglyone825/posts/755843278085473
cr. My Ongly One :: 邕聖祐 台灣首站 @FB
▶朴佑鎭
大家好~我是Wanna One佑鎭!
不知不覺已經是最後一張專輯了呢
時間這東西好像真的很快,第一次做放送的日子就像在昨天,竟然已經到最後了。
一開始雖然沒有實感,但隨著時間推移,還有因為正在寫這篇文章,所以有了一些實感,
在我什麼都不懂的練習生時期,什麼時候出道呢?什麼時候能站一次那個舞台呢?
好想上那個綜藝啊...想著這些度過了每天,現在這些夢想好像都在一個一個地實現了,
這些場景一一浮現,有些心潮澎湃。
我能走到這裡,真的有很多人幫助了我,
首先我永遠的師父SDK老師,一直支持我幫助我為我應援的美英老師和智賢老師,
還有一起哭過笑過非常非常辛苦的鄭裕珍組長,
從練習生時期起就在一起的煐岷哥、東賢哥、大輝,
還有以為會很可怕卻性格很好,一直想著我們的,
一直會一起的,非常感謝的Rhymer代表,
還有一起辛苦了的Produce101第二季所有製作組工作人員們!
還有Swing&YMC趙宇明代表、恩珠姐姐、根洪哥、海民哥、志均哥、珠妍姐姐、智恩姐姐、
炳俊哥、準熙哥、東賢哥,真的辛苦了!這份感激的心情我不會忘記。
還有Jenny House的(一群老師)還有所有工作人員真的非常感謝!
為我們編出帥氣編舞的(一群老師)真的非常謝謝,
還有Stone音樂的工作人員們也非常感謝,
一直為我應援,我最愛的媽媽、爸爸、妹妹只是陪在我身邊也非常非常感謝你們~
一直以來謝謝你們養育了我,現在該我來盡孝道了我愛你們~
還有我寫這篇文章的理由都是因為Wannable!
如果沒有Wannable我連這篇文章都不能寫吧,
作為Wanna One活動的期間,
謝謝你們為我創造了這些令人感激無法忘記前生沒有過來生也不會有的記憶和經驗,
我一直說我的目標是報答Wannable,
但你們給我的愛和寶貴的經驗太多,我怎麼努力好像都很不足。
即使這樣我一直都用盡全力了,以後我也會一直用盡全力地努力!
非常感謝,因為Wannable我非常幸福,真的很愛你們~!
原文:https://wx1.sinaimg.cn/mw690/006IE2A9gy1fxdmkdqhytj30sg11wn4k.jpg
翻譯:https://weibo.com/6156498825/H3qrgkNvR cr. SNOWOOJIN @Weibo
▶李大輝
大家好 我是Wanna One的李大輝!
終於,我們以正規專輯回歸了!以〈Energetic〉出道努力地奔跑著彷彿在昨日,
這麼快就以最後的正規專輯來和Wannable見面。
一直以來成為我們Wanna One力量的人有很多,首先想將所有榮耀歸於上帝,
感謝到現在為止撫養我的父母,我愛我所有的家人,BRANDNEW MUSIC家人們!
總是相信著我、把一切都交給我的Rhymer代表、感謝所有職員們!
還有我們的支柱,總是充滿責任感帶領著我們的申弘光副社長、
將我們的意見以最大程度反應的鄭宏貞常務、音樂事業本部的鄭昌煥常務、
每次見面總是以歡快的笑容迎接我們的金勇寶局長、金允洙部長、
為了我們付出許多努力又辛勞的張輝政部長,為了收集好的歌而操心的李雅榮組長,
感謝你們。
還有YMC&SWING Entertainment總是最先替我們著想的周於明代表、申東日本部長、
金恩珠室長、白根洪室長、珠妍姊姊、智恩姊姊,在忙碌的行程也總是先照顧我們的
善日哥、海閔哥、雅言姊姊、白鍾哥、俊輝哥、敏奎哥、東賢哥、鐘煥哥都辛苦了。
還有因為錄音而辛勞的智允哥和任何時候都感激的我們11名各自的公司代表。
我們IP Studio非常帥氣地抓住Wanna One的專輯概念製作,
辛苦的我們張美姊姊、成彬哥哥和申於姊姊,負責A&R、歌曲收集,
讓我們能唱這麼棒的歌曲、替我們反應意見總是很辛苦的James哥、來元姊姊、佳元姊姊。
非常感謝創作出好的歌曲的製作人們!
還有感謝讓大眾認識我們的安俊英PD,包括製作PRODUCE101 Season2的各位。
還要感謝Wanna One Go Season 1,2,3都非常辛苦的信延PD包括製作組!
還有我們的外貌擔當JENNY HOUSE清潭Heal的髮型擔當我們的鍾蘇老師、高雅老師、
暻輝老師,總是幫我們化美麗的妝的我們徐夏老師、孝聖老師、多雅老師,
多虧你們才能讓我們在舞台上表現帥氣的模樣!
還有給我們穿上帥氣服裝、拖著沉重的行李箱辛苦的aprogod 李聖植室長、阿拉組長、
澀琪姊姊、圭南哥、真蘇哥、敏正姊姊,非常非常謝謝你們!
負責我們行銷的金智熙次長,即使非常忙碌也依舊來負責了我們的行銷真的非常感謝!
也感謝李美娜和金有情女士!還有也真的非常感謝從上一次Fan-Con到世界巡演都負責
我們的金雅榮PD、尹秀賢PD、文賢振PD。
想要向所有為了Wanna One這個組合在背後努力留下汗水的所有工作人員表示衷心的感謝。
最後我們的Wannable~因為有各位Wannable在,
才能讓包括我們11個人和所有工作人員充滿熱情走到今天。
以後也請多多指教,無論何時何地都不要忘記我們是一體的就好了。總是懷著感恩之心。
以這次的專輯為起點會成為成長更多的Wanna One和李大輝的!謝謝大家~~~♥♥♥
原文:https://i.imgur.com/aOq2wen.jpg
cr. daehwinet @twitter
翻譯:前段 cr. mary41534 @PTT
後段 cr. Baidu_李大輝DaeHwi吧 @Weibo
https://weibo.com/6175821226/H3pjjowEq
▶尹智聖
和我一起度過可以作為Wanna One的最後時光的Wannable們,真的非常感謝,非常愛你們。
在開始的時候可以有人在身邊,真的是一件非常值得感謝的事情。
雖然曾經有一點害怕,至今還是有一點害怕,
但是就是因為有在開始的時候牽著手一直陪伴至今的Wannable,
Wanna One和我才能向前走。
我還是第一次那麼迫切地希望某個人可以幸福。
Wannable一定要幸福啊。謝謝你們一直都在笑。
愛你們感謝你們又覺得對不起的這顆心,這輩子一定會一點一點慢慢地還的。
真的非常感謝愛Wanna One,愛護Wanna One,
喜歡Wanna One還有有興趣關注我們的所有人。
請多多喜愛Wanna One的第一張正規專輯。
Wanna One TO BE ONE
原文:https://wx1.sinaimg.cn/mw690/006Ap466gy1fxdn4gqsllj30xc0fbn0g.jpg
cr. yoon_lucien
翻譯:https://weibo.com/6034719042/H3qv6wtFW cr. 我的甜豆飯鍋走花路了 @Weibo
▶金在奐
要向愛著我們的所有粉絲們表達真心的感謝,
都是託了大家的福才能夠以這珍貴而又帥氣的面貌出道,
因為給了我可以實現夢想的機會所以很激動,
出道後直到現在真的很多人為了我們而辛苦,
因為有了相信我們並且珍惜我們的人們,
所以Wanna One好像可以更努力而又熱情地活動了。
直到帥氣的的舞台出來為止,
很多人為此付出的汗水都記在了心中並且會更加努力地去做的。
又因為我們Wannable一直站在我們這裡,還給予了我們成長的機會,所以真的很感謝。
這所有的一切我覺得都是因為我們的Wannable,
雖然我們一直有著不足,但我們會一邊想著Wannable,
一邊把努力的樣子以及通過熱情做到最好的模樣一成不變地展示給大家,
剩下的時間也要繼續相愛喔。
還有就是父母真的辛苦了,從我口中說出來稍微有一點...
但做了歌手後可以盡孝了,所以每一天都很感謝也好像很珍貴,
以後也會繼續成長的,會為了讓我周圍所有重要的人們開心而努力的。
愛大家喔。
原文:https://wx3.sinaimg.cn/mw690/006pglQ8gy1fxdk8nc99sj31c71c7tjg.jpg
cr. hattrick_jh
翻譯:https://weibo.com/5870102596/H3pMlyj3T
cr. MellowDeep金在奐中文首站 @Weibo
▶裴珍映
首先是我親愛的家人們
因為有我的家人們一直在身邊支持,我才能有這樣的成長。
爸爸媽媽,謝謝你們養育我、信任我。因為我,你們受了不少苦,
以後我不會再讓你們吃苦,只會讓你們看到好的事情、好的行動。你們辛苦了。
還有弟弟妹妹們,謝謝你們一直聽哥哥的話,我會在你們身邊成為可靠的、善良的哥哥。
愛你們。
幫助我,讓我能夠站在C9 Ent的各位,
起初當我徬徨辛苦時,謝謝你們在我身邊幫助我,
我會成為不忘初心始終努力的裴珍映。
Swings&YMC還有Stone Music的各位,最為辛苦的趙有明代表和申型官副社長,
還有所有職員,謝謝你們。謝謝你們在我身邊說了很多助言,很照顧我,很為我們著想。
一年半的時間積累了很多感情,親近很多,我覺得很開心很自在。
你們這麼照顧我,沒法一一道謝,我很遺憾。每位我都很感謝。非常感謝,愛你們
經紀人哥哥們
經紀人哥哥們真的辛苦了,在真的很辛苦的情況下也一直堅持著,
所以非常感謝的同時也覺得很抱歉。
因為經紀人哥哥們一直在身邊,所以我一直覺得很踏實覺得很好。
謝謝你們一直以來傾聽著我的煩惱,成為了可以聊天的朋友,並且給了我很多助言,
也有了因為這些可能會讓你們覺得辛苦的想法,
想對於哥哥們給予的每件事都抱以感激之心,真的非常感謝哥哥們。
髮型造型師staff們
感謝大家一直支持我們,讓那些包括我在內的成員們都能看起來更加帥氣。
而且我好像遇到了很多好人,所以感覺非常好,很幸福。
不知怎麼做才能展現出更漂亮的一面,為了我們總是這樣苦惱和思考著,
我覺得非常感謝和了不起。太感謝大家了,以後也請多多關照。
Wanna One成員們
我們11名成員們,首先非常感謝。
活動過程中可能有很多辛苦的事情,但一直一起經歷堅持,所以非常感謝。
我真的覺得非常幸運我們現在的成員是屬於我所在的團體,所以覺得很幸福。
也是託了成員們的福,我逐漸成長起來了,並且又發現了另一面的我,
所以非常開心又感謝。這段時間真的很感謝大家,以後要走的路還很長,
希望以後不管是好事還是壞事都能一起經歷堅持下去,希望能夠好好的帥氣的活動。
我愛你們,我們成員們。
最後是我們Wannable
雖然一直在說,特別可靠,特別讓人自豪,特別好的我們Wannable們,一直很謝謝你們。
我試著想過“如果沒有了Wannable會怎麼樣”,但只能想到,現在的Wannable們非常好,
一直喜愛著我們,一直等待著我們,是絕對不可缺少的。
Wannable對我們來說就是如此寶貴的存在,是我們的全部。
有Wannable的應援,我們似乎只能感到安穩、幸福。非常感謝,非常自豪。
所以希望大家哪兒也別去,就像現在這樣始終和我們在一起。
我現在也很想見到你們,知道你們也很想見到我們,再稍等片刻。
我們會以比從前更帥氣的模樣出現在大家面前的。再次感謝。
愛您們,Wannable
原文:https://wx1.sinaimg.cn/mw690/0068jbPdgy1fxdozk9iw2j316o1kw190.jpg
翻譯:https://weibo.com/5619581371/H3qHQnZXT cr. 今天也養狼嗎 @Weibo
▶黃旼炫
是對於一些人表達感謝的字詞果然最先想起了Wannable,
不知不覺是呈現給Wannable的第五張專輯了,
激動、緊張、忐忑看起來很相似但是會感受到這細緻的不同感情的專輯。
在盛夏相遇再次度過了一次夏天,
馬上要迎來一起度過的第二個冬天了,
感覺時間過得真的很快時而會覺得很神奇,
雖然是飛逝的時間,在其中有著很多和Wannable一起的回憶,
因為是把一切投入進去的時間所以無法忘記。
我只是希望Wannable會幸福,Wanna One會幸福以及身邊所珍惜的人們都幸福就好,
為了這份幸福在努力唱歌,在努力跳舞。
一直在遠處,比起誰都為我懇切地應援的家人以及想見的朋友們,
還有對為了Wanna One一直在努力的工作人員們也想表達感激之心,
在Wannable身邊一定會總是充滿溫暖閃閃發光著只會有幸福滿溢著的。
這期間因為有Wannable真的很感謝,以後也會一直感謝著的,
然後真的很喜歡你、愛你,以後也會愛著你的,
無論何時永遠像現在一樣以美麗的樣子在身邊吧:)
(p.s 會以比任何人都強烈的心為Wannable應援的)
原文:https://wx3.sinaimg.cn/orj360/0066nUUMly1fxdqpj50vyj31hc1ahgrd.jpg
翻譯:https://m.weibo.cn/detail/4308180038955510 cr. RJin__ @Weibo
▶河成雲
前面都是在感謝公司和工作人員,太多人名了所以沒有翻譯
還有我們Wanna One的成員們,在這段說長不長說短也不短的時間裡一起做了好多事呢。
現在是彼此不說也好像變成家人一樣的關係這種程度了吧。
我能夠遇見這些帥氣的朋友們是多麼幸運的一件事呀,
謝謝你們,不要生病,一直健康幸福吧..我...愛...你...們...呵
 
還有,最後,讓我們Wanna One能夠呼吸的理由。
我們Wannable!
 
只吃的Wannable們的愛長大,所以很好的成長了,又幸福又覺得踏實呢。
只要有Wannable好像什麼事都可以做得到了,也有了自信心,
想要更努力生活、有了活下去的理由。
真的真的很謝謝讓我知道了什麼是愛,能夠感受到這些真的覺得很感謝。
 
以Wannable作為我活下去的理由,會一直用好的樣貌成長、成為沒有不足的河成雲的。
 
我愛你們♥一輩子... :)
原文:https://imgur.com/33rwc57.jpg cr. happpy_sw
翻譯:https://www.facebook.com/cloudWOONno9/posts/2275516656016446
cr. CLOUD NO.9 - 河成雲 Taiwan Fansite (卡比) @FB
▶賴冠霖
[韓]
大家好,我是以正規一輯來向各位打招呼的Wanna One賴冠霖。
今年已經是來韓國的第二年了呢。
這兩年期間要感謝的人實在太多,真的很想一一給予回報。
尤其是我們Wannable,總是很用心地為我們應援,真的很感謝你們讓我有了自信。
各位和Wanna One在一起的這兩年過得還好嗎?
我是覺得自己和Wanna One成員哥哥們度過了最棒的兩年時光呢。
哥哥們真的把我照顧得很好,讓我能愉快地度過在韓國的生活。
每一分、每一秒、每一個瞬間全是回憶。
而各位Wannable就是在這份回憶裡最美麗的畫面!我一直是這麼想的。
所以說如果在這一刻有什麼非做不可的事,那就是把耳機戴起來,
和我一起聽聽這張專輯裡的歌曲吧!
愛你們,也很感謝你們!我們要再見面喔~
[中]
感謝這一路上支持我的所有人,
我的父母,我的家人,我的老師們,有太多的人值得我去感謝了。
雖然我沒有辦法一一去列名感謝,但我這感恩的心永遠不變。
真的這不長不短的時間裡,更要感謝我們的粉絲Wannable大家給予我們的鼓勵,
因為你們是使我們往前衝的動力,每天都在為下一次的見面做準備,
這一切的一切都要歸功於你們,謝謝!
原文:https://wx4.sinaimg.cn/orj360/006AtFZ4gy1fxdnpjmt25j316o1kwqdr.jpg
cr. Kuanlin_dimple
翻譯:cr. ufun @PTT
作者: whocarescoco (黑黑黑黑黑焦黑黑黑黑黑)   2018-11-19 22:27:00
真的是之後要怎麼辦啊TT 我心好痛...
作者: ippoutsuukou (iptk)   2018-11-19 22:49:00
推整理! 邊聽歌邊讀真的很催淚QQ
作者: bluemushroom (企鵝毛)   2018-11-19 23:19:00
看到Thanks to哭了,大家都要好好的啊~不論將來的發展如何,會一直為成員們應援的QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com