1. PTT
  2. WOW

Re: [情報] 羅德隆之戰隱藏動畫

作者: d200190 (瞌睡熊)   2018-08-09 02:45:22
連部落一起翻
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2018-08-09 06:07:00
最後一句我比較喜歡翻 你贏了...才怪
作者: b52618 (put)   2018-08-09 06:20:00
我比較喜歡翻 你贏了...假賽啦!
作者: eric30215 (白洛英)   2018-08-09 06:45:00
你贏了 吃O吧貝恩的 for the horde 感覺很美送阿...
作者: myface (愚者)   2018-08-09 07:17:00
你贏……個屁！
作者: PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼)   2018-08-09 07:23:00
他的for the horde就是說為了大局我忍, 不是為了大酋長畢竟老爸死他都忍過, 這次死一個夥伴他只能先吞
作者: Wind781013 (Wind)   2018-08-09 07:52:00
你翻的有一點偏向翻意義，跟我那篇比起來翻文字比較少，不過精簡很多。
作者: babuturtle (babuturtle)   2018-08-09 09:20:00
「不滿意你可以退出部落...我的部落！」貝恩「靠么這句話好熟啊哞」
作者: torahiko (虎彥)   2018-08-09 09:43:00
我大牛頭人這版最後準備崛起了嗎?
作者: wl3532 (Liese)   2018-08-09 10:05:00
希瓦：不滿意你可以退黨
作者: maxliao (毛人愛雷克)   2018-08-09 12:36:00
易霖打球
作者: d200190 (瞌睡熊)   2018-08-09 12:41:00
球你帶
作者: wl3532 (Liese)   2018-08-09 14:28:00
台版翻譯女王的最後一句話： 我投降..........不可能!
作者: seraphimmoon (秋日風清)   2018-08-09 15:34:00
台版最後一句翻譯有夠爛
作者: Wolfen (新竹中半兵衛)   2018-08-09 16:53:00
狗狗手來
作者: seraphimmoon (秋日風清)   2018-08-09 19:45:00
我收回爛透了，討論完覺得其實沒很差
作者: phoinixa (長行)   2018-08-09 20:03:00
推這篇
繼續閱讀
[閒聊] 為何女王要燒樹之我見angeleggRe: [閒聊] 為何女王不用政治手段達到和平julianscorpiRe: [閒聊] 為何女王不用政治手段達到和平Wind781013Re: [閒聊] 為何女王不用政治手段達到和平fdfdfdfd51[閒聊] 為何女王不用政治手段達到和平GonVolcanoRe: [閒聊] 小說中關於女王的動機DarthCodR: [閒聊] 小說中關於女王的動機lv256Re: [問題] 所以當初伊蓋諾斯說的話到底可不可信RevAnThENeETRe: [閒聊] 小說中關於女王的動機safy[閒聊] WOW多久沒出一對新的情侶檔了joe199277

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com