來個我流翻譯
共通
BUFF
以下從天賦移至內建技能
速度爆發 擲殺 神經衝擊 夜巡者 暗影分身
疾跑 30秒CD
新三系共通天賦
活力
增加50點能量最大值，能量回復速度+10% 45等天賦
deeper strategem
能儲存6連擊點，終結技能消耗6連擊點 45等天賦
alacrity
你的終結技每1點20%機率(5點100%)使加速提高1%，持續20秒，可堆疊25次 90等天賦
NERF
以下技能專精限定
伏擊 暴徒限定
制盲 15碼 無消耗 20秒CD 暴徒限定
偷襲 刺殺敏銳限定
毒藥 刺殺限定
鑿擊 25能量 10秒CD 暴徒限定 獎勵1連擊點
悶棍 刺殺敏銳限定
"切割 暴徒限定"
以下技能移除
毒襲 "準備" 盜亦有道 養精蓄銳 隱蔽護罩 赤紅風暴 團隊BUFF技
預知
多儲存3連擊點(原本5) 45等天賦
死亡謊言
CD變2分鐘(原本1.5分) 60等天賦
內出血 吸血毒藥
變刺殺限定
暗影專注
潛行時能量消耗-50%(原-75%) 30等天賦
毒液刺激
變刺殺限定 不增加15能量 其餘不變
刺殺
BUFF
增加技能
暗影步 25碼 無CD(不確定)
絞喉 45能量 15秒CD 不需潛行
18秒內造成675%傷害，潛行中施放沉默３秒
出血 30能量
造成91%傷害，並使目標受到你的流血傷害增加30%，持續20秒 獎勵1連擊點
poisoned knife 40能量 30碼距離
造成60%傷害，上傷害與非傷害毒，獎勵1連擊點
venomous wounds
舊:割裂對中毒目標造成傷害時造成40.3%額外自然傷害並回10能量
而且割裂目標死後退回能量
新:任何流血傷害對中毒目標回10能量 割裂不退回能量
可選天賦
thuggee
每次造成流血傷害有15%機率重置絞喉CD，但沉默只持續1秒 75等天賦
master poisoner
毒藥傷害+10%，非傷害效果毒藥效果+20% 15等天賦
paralytic poison
非傷害毒。使偷襲腎擊時間+10% 75等天賦
numbing poison
傷害毒。攻擊有20%機率中毒，使技能傷害+10%，可堆疊5次 持續12秒 90等天賦
精心策劃
你的終結技使下4秒增加20%傷害 15等天賦
blood sweat
每次你造成流血傷害，有30%機率擴散到附近額外的目標 90等天賦
NERF
無情 終結技回25能量 移除
切割 制盲 準備 移除
暴徒
BUFF
手槍射擊 40能量 20碼距離
造成60%AP傷害，緩速50%6秒 獎勵1連擊點
刀劍斬殺 50能量
造成176%傷害 獎勵1連擊點 刀劍砍殺有35%機率多砍一下，造成額外的傷害與連擊點
並使下一次手槍射擊免費
刺穿 終結技 35能量 8碼~距離
造成傷害，依連擊點提升傷害與距離
劍刃亂舞
不限制次要目標數(原本最多4隻)
grappling hook 25碼距離 30秒CD
將自己拉到目標敵人處
find treasure 1.5分CD
標示附近寶箱在小地圖上，持續直到取消
bribe 30碼距離 3分CD
賄絡一人型生物為你而戰1分鐘 (類似牧師心控?)
riposte 2分CD
獲得100%招架10秒，效果中對你造成近戰攻擊會反擊100%武器傷害，最多1秒1次
between the eyes 終結技 30能量 20碼距離 無CD
用手槍造成傷害並昏迷n秒 n=星數
(比腎擊多10能量 昏迷時間少一秒 不過有傷害無CD有射程)
可選天賦
cannonball barrage 35碼距離 1分鐘冷卻
招換幽靈船射擊一區域，造成傷害並緩速50% 90等天賦
roll the bones 25能量 終結技 90等天賦
丟出一個命運的骰子，獲得隨機的戰鬥增益
1連擊點:12秒
2連擊點:18秒
3連擊點:24秒
4連擊點:30秒
5連擊點:36秒
iron stomach
增加治療藥劑治療石的效果30% 60等天賦
into the fray
增加移動速度15% 30等天賦
acrobatic strikes
使你的近戰距離+3碼 30等天賦
ghostly strike 60能量
造成176%傷害，獎勵1連擊點 並使你對目標技能傷害+10% 持續15秒 15等天賦
快速拔槍
由刀劍砍殺獲得的免費手槍射擊，現在會造成額外50%傷害與1連擊點 15等天賦
swordmaster
刀劍斬殺有額外15%觸發額外的刀劍斬殺 15等天賦
parley 35能量 30碼距離
暴徒版悶棍 對人型 惡魔 龍類有效 75等天賦 (沒有野獸?)
NERF
狂舞殘殺
施放中不再免疫緩速定身 現在是90等天賦
無情
終結技20%多一星 現在不降2秒CD
沒偷襲沒絞喉沒毒藥
暗影之刃變敏銳專用
敏銳
BUFF
背刺 35能量
造成160%傷害，背後施放多30% 獎勵1連擊點
暗影之刃 3分CD
自動攻擊變暗影傷害，集星技多1星 持續5秒(不確定)
shadow dance
你的終結技每星20%機率發動，發動後使你潛行3秒，這種潛行不會因攻擊或受到傷害中斷
暗影之擊 40能量 30碼距離 需潛行
順移到目標背後並造成220%傷害，獎勵2連擊點
暗夜刀鋒 終結技 25能量
造成暗影DOT傷害並緩速50% 最多持續24秒
暗影技法
你的自動攻擊有機率產生1連擊點
master of shadows
進入潛行獲得60能量
無情打擊 100級被動
進入潛行獲得額外40能量(兩招很像不確定是不是都有)
手裡劍 40能量 30碼距離 敏銳限定
造成120%AP傷害，獎勵1連擊點
shuriken storm 35能量 (手裡劍風暴?)
對10碼內目標造成23.1%AP傷害並上毒(敏銳有毒藥?)，每擊中1目標獲得1連擊點
可選天賦
weaponmaster
你的技能有20%機率額外攻擊一次 15等天賦
strike from the shadows
你的暗影之擊擊暈目標2秒 75等天賦
premeditation
偷襲和暗影之擊產生額外1連擊點 90等天賦
gloomblade 35能量
造成210%暗影傷害，產生1連擊點 取代背刺 15等天賦
soothing darkness
在潛行中，每秒回3%血量 60等天賦 (1秒3%約半個快補了 超級猛)
tangled shadow
暗夜刀鋒現在緩速70% 75等天賦
expanded technique
你的集星技現在也有機率產生連擊點 90等天賦
NERF
制盲沒了 毒藥沒了 準備沒了 切割原本配精通約60%加速也沒了
心得
暴徒假如閃避還在的話 制盲閃避制盲還擊制盲連著開好像有點OP