郎平主動提及身退可能 遺憾也是生活的一個部分
　　新華社記者盧星吉、王鏡宇
　　中國女排已於7月31日提前確定無緣東京奧運會女排四分之一決賽，但仍在31日晚間
進行的比賽中以3：0完勝小組排名第一的義大利隊。
　　賽後，當記者準備向郎平提問，並祝賀對陣義大利的勝利時，她脫口而出的第一句話
是：“太晚了！”
　　遺憾、痛心，同時又帶著迎來久違勝利的激動，郎平的話音一開始有些沙啞和起伏，
但這位曾歷經中國女排起落的名帥，語調漸漸平穩，詳細講述了她對本屆奧運會失利原因
的思考。
　　朱婷傷勢超預期 隊員“等待”釀遺憾
　　郎平認為隊伍對朱婷的傷勢反復雖有準備，但仍然不足，最首要體現在隊員們普遍存
在的“等待”心態上。
　　“以前關鍵的時候都習慣靠朱婷來下球，但當朱婷遇到困難的時候，我覺得我們其他
的攻手沒有真正站出來擔當。”
　　“我們還是有一點等待，都覺得‘本應該怎樣怎樣’，碰到這種局面就想‘這可壞了
’，所以隊員們想法有點多（不夠堅決）。”
　　此次朱婷傷病反復的嚴重性，也超出了郎平以及其他隊員的預料。
　　“我們也知道，但是沒想到她扣了很多次球以後，就發不上力了。我們也做過換人，
但是效果都不是太好。”
　　對於朱婷的位置，郎平表示自己並非沒有提前做“B計畫”，但她認為新生力量還有
待成長。
　　“我們其實在2018年就開始準備了，因為知道朱婷的手腕可能隨時是個定時炸彈。所
以我們在培養李盈瑩，其實還在培養其他選手，但是她們還沒有到達一定水準。”
　　“所以當第一場出現困難的時候，我還是把李盈瑩換上去了，但是我覺得從整場來講
，節奏不是太好。”
　　郎平在此前的採訪中多次肯定過李盈瑩的發揮，她在此番回應新華社記者的提問時也
表示，不能要求通過李盈瑩一個人就扭轉乾坤，而是要“從整體來彌補朱婷這一點”。
　　“雖然現在朱婷的進攻效率不如以前那麼高，但是大家不能去等待！”郎平再次強調
。
　　奧運延期生變數 節奏拿捏成考驗
　　郎平在採訪中表示，包括應對朱婷可能的傷情在內，隊伍在備戰週期中已做過大量工
作，但現在回想起來，部分工作進行得仍有遺憾。這也是因為受到了疫情影響。
　　“或者在疫情期間我們應該用不同的方式去做？”郎平在回應採訪時，甚至自己向自
己提出了反問。
　　最近的兩年間（2020年和2021年），疫情導致東京奧運會延期，備戰週期從四年變成
了五年；隊伍的訓練、比賽形式也發生了較大變化。郎平認為，這些變數對備戰確有衝擊
。
　　在她看來，這種衝擊一方面是施加在了隊員們的心理層面：“東京奧運會一會兒要開
了，一會兒又不開（延期）了。就是大家的那種心情（不斷變化）。所以我也告訴過隊員
，應該做好我們能控制的。”
　　另一方面，疫情導致了訓練、比賽形式生變，郎平評論道：“這個形勢太特別了，每
天光在那兒訓練，也沒有比賽，沒有一個‘出處’。所以我覺得這個節奏特別不好拿捏，
我倒不是說這是一個理由，但我覺得這是一個原因。”
　　教練須擔失利責任 主動提及身退可能
　　“對不起全國球迷給我們這麼大的期望和支持，作為主教練，我肯定要負責任。”郎
平說。
　　她講道，此番折戟奧運會，也是因為她沒有把隊員們的狀態調整好，特別是在遇到困
難時，沒有能更好地讓隊員們依舊堅信自己、發揮水準。
　　但是，當記者詢問郎平是否願意在下一個奧運週期繼續帶隊彌補遺憾時，郎平委婉地
表示，“遺憾也是生活的一個部分，也要學會去面對。”
　　“對這些年輕運動員來講，她們也不可能一帆風順，比賽也不會一帆風順，自己的技
術，自己的生活也不可能一帆風順，我們要學會接受。”
　　“對我自己來講，幹了這麼多年，身體也不是太好，這是自然規律。所以，應該讓更
多優秀的年輕教練帶著隊員們往上沖。”（完）
https://2020.sina.com.cn/2021-08-01/doc-ikqcfncc0268598.shtml