[歌詞] VIXX - 香 (Scentist)

作者: nuno0718 (箱箱箱)   2018-04-17 18:08:41
一瓣赤紅花瓣 一片鮮綠嫩葉
幻想的數據化 繃緊的觸覺
寒冰般的月光 雲翳似的眼神
懇切的低語 毫無缺失的公式
獲取花瓣之淚的 那甜蜜的實驗
滴落的淚珠再次嶄新綻放
屏住呼吸
在尋找迷霧中的你的瞬間
渴求著你
只為得到那欲綻放的一滴
身心讓你給覆蓋
持續擴散 無限延展 你 你 你 你
濃烈地沁入全身
被你滲透 被你浸染 使我無從洗淨
Yeah 雪白色彩與三稜鏡
顏色與形體似是鮮明
但卻於不可視的形態裡
被囚禁的我的世界 woo ye ye
深深填滿在無節制的胸懷 woo ye ye
Eh 我處處尋覓
最為初始的香氣
Eh 動彈不得地綑綁的
必定是如你一般的刺激
每日細數香氣的 那甜蜜的壓迫
在漆黑的房裡
飄揚起數千道色彩
身心讓你給覆蓋
持續擴散 無限延展 你 你 你 你
濃烈地沁入全身
被你滲透 被你浸染 使我眩暈
你與我不會就此毀滅
趕緊過來 滲透進我體內
絕對不會讓你感到疼痛
所以抓住我的手吧
我的實驗只有確信
你令我目眩神迷
看似華麗卻乏味的形式
承載櫻花的 Natural
不假思索 你在剎那間
觸碰鼻尖 遞上深沉的香氣
You already know
增多的色彩與你刺激的頻率
輕輕斷裂的我理性的繩索
與你牆面上的縫隙
閉上雙眼 在靜寂之中
僅將你殘留下來的瞬間
你綻開燦爛的光芒直至深處
深深地吐息
吸取著你 嗅聞著你 你 你 你 你
將你囚禁於我身軀 囚禁於我
拘禁你使你無從逃離
鮮明的香氣漩渦
在眼前被描繪而出
長期患上的眩暈症
比花更加絢麗盛放
沁入緊閉的眸中
讓你滲透 讓你浸染
唯有我能夠一窺究竟
歌詞來源:Melon
翻譯:[email protected]
作者: annysa (annysa)   2018-04-17 18:13:00
推翻譯!箱箱真是馬不停蹄又迅速!
作者: avlisoa (一宗)   2018-04-17 18:21:00
箱箱真的好快...速度推!!!!!
作者: nccucat (flyhigh)   2018-04-17 18:26:00
辛苦箱箱了!!!!
作者: maevavixx (maeva)   2018-04-17 18:45:00
真的好快!謝謝翻譯!
作者: zenyu (予)   2018-04-17 18:48:00
推翻譯!!!辛苦了~
作者: nasa2283951 (太陽變冷那一天﹏。╭★)   2018-04-17 19:10:00
謝謝翻譯!
作者: ritaswstlmbb (chi)   2018-04-17 21:04:00
推翻譯!!歌詞也好喜歡啊TT
作者: boiceXDDDDD (boiceXDDDDD)   2018-04-17 22:33:00
推翻譯!!!歌詞真的好美啊!!!(翻的更美!!!)
作者: masumihope (shin)   2018-04-18 12:14:00
謝謝翻譯~
作者: hsinnn9771 (矮莉絲夢魷先敬)   2018-04-18 14:40:00
每次回歸都很讓人驚艷歌詞真的太美了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com