[訪談] 170505 N "OSEN"專訪

作者: debby40135 (Show)   2017-05-23 00:47:05
其實這一篇上週就翻好了,然後因為公子們太帥了,導致奴婢我經常是失血過多狀態,所
以這東西就一直擺著沒動.... (分明就是懶得製圖才丟著)
利用下班回家後的時間,持續著這有點一樣又有點不一樣的專訪翻譯,同時還要刷水管、
刷哈密瓜、換裝置換帳號投票,因為工作太累所以狀態不好、坐在電腦前望著一堆韓文只
想切腹(欸妳誇張了)的時候也是有,但因為是自己給自己的作業(我也不知道我為什麼當時
腦抽說要全部翻完),也因為能感受到學沇一字一句之間的用心,所以雖然不知道有沒有人
想看,我還是會慢慢一點一點地翻完它們的(嗯..還有三大篇)....
只是今天要爬上來發文的時候,突然覺得發這些好像與最近的氛圍不太符合,所以可能之
後的三篇我翻完就只會放在推特,不另外發上來了....(還是其實有人希望我發上來?!)
我廢話有點太多了,下面就交給學沇說吧?! >.^
作者: lala66rice (六六)   2017-05-23 01:07:00
謝謝debby大!!翻譯辛苦了,推我們努力工作的隊長車演員!!
作者: keong (阿祝)   2017-05-23 02:14:00
謝謝翻譯!車演員辛苦了,總是抱著正面的想法給予回應,我們真是喜歡了一個非常好的人呢~車演員加油VIXX也Fighting~
作者: annysa (annysa)   2017-05-23 07:35:00
謝謝翻譯!車演員真的辛苦了,期待真的有"下部作品再合作"!
作者: maevavixx (maeva)   2017-05-23 10:26:00
謝謝翻譯!好喜歡最後一題的回答
作者: dories650084 (dories650084)   2017-05-23 10:28:00
推姊姊的翻譯~~~車演員有滿滿的學習跟收穫太好了呢
作者: nccucat (flyhigh)   2017-05-23 11:28:00
感謝debby大的翻譯!!!!!辛苦了~~~很喜歡最後一段 車演員一定會越來越好的!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com