第164回天皇賞(秋) 將於10月31日，日本時間15:40（台灣時間14:40）開賽。
關於天皇賞的歷史，請見拙文，此處不作贅述：#1WYhghx0 (UmaMusume)。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
天皇賞自創辦以來，一直是日本最強古馬決定戰，然而這些日本的「一流馬」，去到國外
卻跑不出好成績（當時流行遠征的賽事並非凱旋門大賽，而是美國的華盛頓國際大賽）。
這一事實引發兩種相反的意見：消極的論調認為，強力外國競走馬來日，將導致日本國內
育馬業的衰退；積極的論調則認為，與外國馬比賽，有助提升日本馬的實力。隨著積極的
論調逐漸佔了上風，1970年代後半葉，日本育馬界開始倡議「培育世界通用的強馬」，並
於1981年促成日本盃的創辦。
然而，第一屆日本盃的結果，狠狠打了日本育馬界一巴掌。日本方派出同年天皇賞(秋)冠
軍ホウヨウボーイ等八匹馬，在外國軍團面前，竟毫無招架之力，最好的成績不過是第五
名的ゴールドスペンサー。
第一屆日本盃冠軍是美國雌馬 Mairzy Doates，這匹五歲雌馬從未贏出一級賽，生涯通算
成績33戰12勝。在同期（1976年出生）的美國賽馬界，最強的雄馬是通算成績30戰26勝的
「精彩競投」 （Spectacular Bid），最強的雌馬則是通算成績18戰11勝，贏下肯塔基橡
樹大賽＋黑眼蘇珊錦標＋紐約雌馬三冠的 Davona Dale。Mairzy Doates 此前在泥地一級
賽的最佳戰績不過是阿拉巴馬錦標（2010年起取代母鵝錦標成為紐約雌馬三冠賽事）的第
三名，在草地一級賽的最佳戰績是聖芭芭拉讓賽（現為三級賽、錦標賽）的第二名，卻能
輕易突破當時2400米日本紀錄達半秒（東京競馬場紀錄更是改寫一秒之多）！
儘管日本盃在商業層面極為成功，在競技層面的大慘敗迫使日本中央競馬會重新考慮此前
因「尊重傳統」而被壓制的「國際化」聲浪。所謂的「國際化」，不只要吸引外國馬匹，
也要檢討國內賽事，使之在制度上與國際接軌。
除了「等級制」的引入（「八大競走」在這時便全數賦予G1格位），這波改革還包括距離
的縮短。當時的日本賽馬界認為，本國馬要與外國馬對抗，比起耐力更應該重視速度（現
在矯枉過正又是另一回事了），因此自1984年以來，將秋季天皇賞的施行距離縮程至2000
米。如此一來，秋季天皇賞便成為「中距離馬王決定戰」。
1991年，中央競馬決定導入在歐美自1950年代以來行之有年的「降著制度」，首次實施便
是在同年秋季天皇賞。首位衝線的「目白麥昆」，因進路妨害，被降至第18名。
此外，自「帝室御賞典」時代流傳下來的諸多限制，亦被一一廢除：
1981年，天皇賞冠軍馬不得再出走天皇賞的禁令被廢除（當年五冠馬「新山」即是因這一
限制而不得再出走天皇賞）。
1995年，秋季天皇賞成為指定交流競走，地方所屬馬得以出走。
2000年，自1971年起實施的外國產馬出走禁令廢除。
2005年，秋季天皇賞升格為國際競走，外國調教馬得以出走。
2008年，因繁殖馬選定觀點而實施的去勢馬出走禁令廢除。
2014年，前哨戰制度確立，在以下賽事取得第一名的馬匹可以優先出走秋季天皇賞：
產經賞All Comers（中山．2200米二級賽）｜1955年創設
每日王冠 （東京．1800米二級賽）｜1950年創設
京都大賞典 （京都．2400米二級賽）｜1966年創設．京都改修期間移師阪神
另外，經投票同意的外國調教馬、報名馬國際評分前五名，以及在上述賽事跑進前兩名的
地方所屬馬，亦可取得優先出走權。
負重：定量（3歲馬56kg、4歲以上馬58kg，牝馬減2kg）
本賞金：1着1億5000万円、2着6000万円、3着3800万円、4着2300万円、5着1500万円。
付加賞：1着336万円、2着96万円、3着48万円
2000年起，秋季天皇賞與日本盃、有馬紀念賽合稱「秋古馬三冠」，同一年取得三場賽事
優勝的中央競馬所屬馬，可獲得褒賞金：內國產馬2億円、外國產馬1億円。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《賽馬娘》企劃裡，計有十三位馬娘與一位原馬娘曾經取得秋季天皇賞冠軍。
他／她們分別是：
1983年 千明代表 ミスターシービー Mr. C.B.
https://i.imgur.com/IyJeKR0.jpg
1988年 玉藻十字 タマモクロス Tamamo Cross
https://i.imgur.com/lxg7XB5.jpg
1989年 超級小海灣 スーパークリーク Super Creek
https://i.imgur.com/jrKcaKw.jpg
https://i.imgur.com/dKWyjpm.jpg
1990年 八重無敵 ヤエノムテキ Yaeno Muteki
https://i.imgur.com/WPtcuYt.jpg
1997年 氣槽 エアグルーヴ Air Groove
https://i.imgur.com/TZx7Fwm.jpg
https://i.imgur.com/s6B09Mg.jpg
1999年 特別週 スペシャルウィーク Special Week
https://i.imgur.com/B3X50yu.jpg
https://i.imgur.com/w6aHmm3.jpg
2000年 好歌劇 テイエムオペラオー TM Opera O
https://i.imgur.com/1JNoRUC.jpg
https://i.imgur.com/TOV2mfm.jpg
2001年 愛麗數碼 アグネスデジタル Agnes Digital
https://i.imgur.com/nDrylAe.jpg
https://i.imgur.com/cXBRBvX.jpg
2004年 荒漠英雄 ゼンノロブロイ Zenno Rob Roy
https://i.imgur.com/v9XMeVG.jpg
2008年 伏特加 ウオッカ Vodka
https://i.imgur.com/SX50dcI.jpg
https://i.imgur.com/aKDpvFu.jpg
2010年 迷人景致 ブエナビスタ Buena Vista
https://i.imgur.com/0AV8qij.jpg （pixiv id = 92500722）
2011年 東瀛佐敦 トーセンジョーダン Tosen Jordan
https://i.imgur.com/IlrxWdc.jpg
2012年 榮進閃耀 エイシンフラッシュ Eishin Flash
https://i.imgur.com/TU7bBT8.jpg
https://i.imgur.com/jQskEBk.jpg
2017年 北部玄駒 キタサンブラック Kitasan Black
https://i.imgur.com/4lWlBxH.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本屆秋季天皇賞有十六匹賽駒出戰。下文將以閘位為序，介紹他們的簡單資訊。
香港賽馬會（HKJC）將會轉播本場賽事，因此以下中文譯名皆以HKJC公告為準。
1枠1番 鐵鳥翱天 コントレイル Contrail 牡4/青鹿
https://i.imgur.com/8baOBf3.jpg
https://i.imgur.com/B7AvmZG.jpg
戰績：9戰7勝（7-1-1-0）
人氣：1
獲得賞金：83051.2万
體重：468kg (-4)
騎手：福永祐一
調教師：矢作芳人（栗東）
馬主：前田晋二
父：大震撼（ディープインパクト）
2005年皐月賞、東京優駿、菊花賞
2006年春季天皇賞、寶塚紀念賽、日本盃、有馬紀念賽
母：Rhodochrosite (USA)（ロードクロサイト）
母父：Unbridled's Song (USA)
1995年育馬者盃兩歲馬大賽
1996年佛羅里達打吡
重賞冠軍：G3 東京體育杯兩歲馬錦標 2019年（東京・芝左1800m・晴・良）
G1 希望錦標 2019年（中山・芝右2000m・晴・良）
G1 皐月賞 2020年（中山・芝右2000m・晴・稍重）
G1 東京優駿 2020年（東京・芝左2400m・曇・良）
G2 神戶新聞杯 2020年（中京・芝左2200m・晴・良）
G1 菊花賞 2020年（京都・芝右外3000m・晴・良）
前走：G1 大阪杯 2021年 3着
最終追い切り：800m 51.7-37.3-24.2-12.1（馬なり）（栗東・坂路・良）
HKJC簡評：去年以不敗之身囊括日本三冠全部三關賽事頭馬。上仗於四月角逐2000米一級
賽大阪盃，在受天雨影響的場地上未能交出本身最佳速度，最終僅能跑入一席
季軍，其後休賽至今。
1枠2番 掛鎖 カデナ Cadenas 牡7/鹿
https://i.imgur.com/eFPJWoH.jpg
https://i.imgur.com/ojVrGjg.jpg
戰績：33戰4勝（4-3-3-23）
人氣：15
獲得賞金：21043.1万
體重：502kg (+26)
騎手：田辺裕信
調教師：中竹和也（栗東）
馬主：前田幸治
父：大震撼（ディープインパクト）
母：French Riviera (USA)（フレンチリヴィエラ）
母父：French Deputy (USA)（フレンチデピュティ）
重賞冠軍：G3 京都兩歲馬錦標 2016年（京都・芝右2000m・曇・良）
G2 彌生賞 2017年（中山・芝右2000m・晴・良）
G3 小倉大賞典 2020年（小倉・芝右1800m・晴・良）
前走：G2 每日王冠 2021年 10着
最終追い切り：800m 52.9-37.6-24.7-12.7（一杯）（栗東・坂路・良）
HKJC簡評：自去年二月攻下一項三級賽後，未再增添頭馬進賬。本季迄今上陣六次，悉數
未能跑入前五名。
2枠3番 魔族紳士 モズベッロ Mozu Bello 牡5/鹿
https://i.imgur.com/NZS5vFt.jpg
https://i.imgur.com/ItxVCPU.jpg
戰績：20戰4勝（4-4-1-11）
人氣：9
獲得賞金：23049.8万
體重：500kg (+20)
騎手：池添謙一
調教師：森田直行（栗東）
馬主：キャピタル・システム
父：華麗輝煌（ディープブリランテ）
2012年東京優駿
母：Harlan's Ruby (USA)（ハーランズルビー）
母父：Harlan's Holiday (USA)
2002年佛羅里達打吡、藍草錦標
2003年多恩讓賽
重賞冠軍：G2 日經新春杯 2020年（京都・芝右外2400m・曇・良）
前走：G2 京都大賞典 2021年 13着
最終追い切り：6F 80.8-66.0-52.1-38.7-12.3（一杯）（栗東・CW・良）
ロードベイリーフ（一杯）の内1.2秒追走・0.6秒先着
HKJC簡評：四月在2000米一級賽大阪杯奪亞，但其後兩戰均大敗而回。
2枠4番 菜圃向榮 ポタジェ Potager 牡4/鹿
https://i.imgur.com/oge2ozW.jpg
https://i.imgur.com/KRYqKVX.jpg
戰績：11戰5勝（5-4-2-0）
人氣：5
獲得賞金：14326.6万
體重：468kg (-4)
騎手：川田将雅
調教師：友道康夫（栗東）
馬主：金子真人ホールディングス
父：大震撼（ディープインパクト）
母：Ginger Punch (USA)（ジンジャーパンチ）
2007年Go For Wand讓賽、Ruffian讓賽、育馬者盃雌馬經典大賽
2008年岳登菲比斯讓賽、Go For Wand讓賽、個人榮譽錦標
母父：Awesome Again (CAN)（再度驚喜）
1998年韋特尼讓賽、育馬者盃經典大賽
重賞冠軍：無
前走：G2 每日王冠 2021年 3着
最終追い切り：6F 85.4-67.6-53.1-39.5-12.2（馬なり）（栗東・ポリ・良）
HKJC簡評：表現準繩，服役至今上陣十一次未失三甲，但尚未在分級賽中建功。跑2000米
表現最佳。
3枠5番 樂透心 エフフォーリア Efforia 牡3/鹿
https://i.imgur.com/rayivNI.jpg
https://i.imgur.com/sCVXl0L.jpg
戰績：5戰4勝（4-1-0-0）
人氣：3
獲得賞金：27991.6万
體重：522kg (+12)
騎手：横山武史
調教師：鹿戸雄一（美浦）
馬主：キャロットファーム
父：神威啟示（エピファネイア）
2013年菊花賞
2014年日本盃
母：ケイティーズハート
母父：真心呼喚（ハーツクライ）
2005年有馬紀念賽
2006年杜拜司馬經典賽
重賞冠軍：G3 共同通信杯 2021年（東京・芝左1800m・晴・良）
G1 皐月賞 2021年（中山・芝右2000m・晴・稍重）
前走：G1 東京優駿 2021年 2着
最終追い切り：6F 86.3-69.3-53.6-38.5-11.3（馬なり）（美浦・南W・稍重）
レッドライデン（馬なり）の内1.2秒追走・同入
HKJC簡評：上仗在日本打吡大賽僅負而屈居亞軍，連勝紀錄告終。然而，此駒有機會成為
自2002年「吉兆」後首匹勝出此賽的三歲馬。
備註：父母父為特別週（スペシャルウィーク）
父母父母父為丸善斯基（マルゼンスキー）
3枠6番 東瀛光照 ○地 トーセンスーリヤ Tosen Surya 牡6/栗
https://i.imgur.com/BZ7vPm0.jpg
https://i.imgur.com/obkPSNR.jpg
戰績：32戰5勝（5-7-4-16）
人氣：8
獲得賞金：20981.2万
體重：498kg (+10)
騎手：横山和生
調教師：小野次郎（美浦）
馬主：島川隆哉
父：天鵝騎士（ローエングリン）
母：トーセンガラシャ
母父：多旺達（デュランダル）
2003年短途馬錦標、一哩冠軍賽
2004年一哩冠軍賽
重賞冠軍：G3 新潟大賞典 2020年（新潟・芝左外2000m・曇・良）
G3 函館紀念賽 2021年（函館・芝右2000m・晴・良）
前走：G3 新潟紀念賽 2021年 2着
最終追い切り：5F 66.8-51.4-37.3-11.3（末一杯）（美浦・南W・稍重）
HKJC簡評：最近兩仗表現有進，先後在兩項2000米三級賽以佳勢跑獲冠軍及亞軍。
4枠7番 世界首映 ワールドプレミア World Premiere 牡5/黒鹿
https://i.imgur.com/5dECTwv.jpg
https://i.imgur.com/8QLx9WE.jpg
戰績：11戰4勝（4-1-4-2）
人氣：6
獲得賞金：45594.3万
體重：492kg (+6)
騎手：岩田康誠
調教師：友道康夫（栗東）
馬主：大塚亮一
父：大震撼（ディープインパクト）
母：Mandela (GER)（マンデラ）
母父：Acatenango (GER)
1985年德國打吡、艾魯盃
1986年聖格盧大賽、艾魯盃、柏林大賽、巴登大賽
1987年巴登大賽
重賞冠軍：G1 菊花賞 2019年（京都・芝右外3000m・晴・良）
G1 春季天皇賞 2021年（阪神・芝右外－內3200m・晴・良）
前走：G1 春季天皇賞 2021年 1着
最終追い切り：800m 53.7-39.7-25.7-12.8（一杯）（栗東・坂路・良）
アンコールプリュ（馬なり）を0.7秒追走・0.1秒先着
HKJC簡評：兩項一級賽盟主。今仗是此駒自2019年三月後首度縮程角逐2000米賽事，也是
自五月休賽以來首戰。
4枠8番 山嶺寶穴 サンレイポケット Sanrei Pocket 牡6/黒鹿
https://i.imgur.com/hOFlfkA.jpg
https://i.imgur.com/VkqpDS2.jpg
戰績：21戰5勝（5-4-3-9）
人氣：12
獲得賞金：15551.9万
體重：484kg (+12)
騎手：鮫島克駿
調教師：高橋義忠（栗東）
馬主：永井啓弍
父：森林寶穴（ジャングルポケット）
2001年東京優駿、日本盃
母：アドマイヤパンチ
母父：Wild Rush (USA)（ワイルドラッシュ）
1998年Carter讓賽、大都會讓賽
重賞冠軍：G3 新潟大賞典 2021年（新潟・芝左外2000m・晴・良）
前走：G2 每日王冠 2021年 6着
最終追い切り：800m 55.2-40.0-25.3-12.2（一杯）（栗東・坂路・良）
クリノオウジャ（一杯）を0.6秒追走・0.6秒先着
HKJC簡評：五月曾攻下一項2000米三級賽，但其後兩戰表現均未如理想。
5枠9番 放聲歡呼 グランアレグリア Gran Alegria 牝5/鹿
https://i.imgur.com/0yHqKC6.jpg
https://i.imgur.com/sALnz77.jpg
戰績：13戰8勝（8-2-1-2）
人氣：2
獲得賞金：90188.9万
體重：504kg (+2)
騎手：李慕華（C.ルメール）
調教師：藤沢和雄（美浦）
馬主：サンデーレーシング
父：大震撼（ディープインパクト）
母：Tapitsfly (USA)（タピッツフライ）
2012年Just A Game錦標、第一夫人錦標
母父：Tapit (USA)
2004年活特紀念錦標
重賞冠軍：G3 沙地阿拉伯皇家盃 2018年（東京・芝左1600m・晴・良）
G1 櫻花賞 2019年（阪神・芝右外1600m・晴・良）
G2 阪神盃 2019年（阪神・芝右1400m・曇・良）
G1 安田紀念賽 2020年（東京・芝左1600m・晴・稍重）
G1 短途馬錦標 2020年（中山・芝右外1200m・曇・良）
G1 一哩冠軍賽 2020年（阪神・芝右外1600m・曇・良）
G1 維多利亞一哩賽 2021年（東京・芝左1600m・曇・良）
前走：G1 安田紀念賽 2021年 2着
最終追い切り：6F 80.0-65.0-51.2-37.3-11.7（馬なり）（美浦・南W・稍重）
コントラチェック（末強め）の内1.2秒追走・同入
HKJC簡評：2019年日本中央競馬會最佳三歲雌馬，2020年更榮膺日本最佳短途馬，至今五
勝一級賽。上仗角逐一級賽安田紀念賽，於直路上一度未能望空，最終屈居亞
軍。
5枠10番 實搏大帝 カイザーミノル Kaiser Minoru 牡5/鹿
https://i.imgur.com/c2MHFiJ.jpg
https://i.imgur.com/rQr1cCX.jpg
戰績：19戰5勝（5-1-3-10）
人氣：13
獲得賞金：13102.9万
體重：470kg (+2)
騎手：横山典弘
調教師：北出成人（栗東）
馬主：吉岡實
父：龍王（ロードカナロア）
2012年短途馬錦標、香港短途錦標
2013年高松宮紀念賽、安田紀念賽、短途馬錦標、香港短途錦標
母：Strike Root (USA)（ストライクルート）
母父：Smart Strike (CAN)
1996年Philip H. Iselin讓賽
重賞冠軍：無
前走：G2 每日王冠 2021年 5着
最終追い切り：800m 53.6-38.5-24.9-12.4（馬なり）（栗東・坂路・良）
HKJC簡評：今次將首度角逐2000米途程。出道至今最佳成績是在二級賽得季軍。上仗於本
月出戰1800米二級賽每日王冠賽，跑獲第五名。
6枠11番 萬分感謝 ムイトオブリガード Muito Obrigado 牡7/鹿
https://i.imgur.com/oSL3V6D.jpg
https://i.imgur.com/Ni1jgMb.jpg
戰績：28戰6勝（6-4-1-17）
人氣：16
獲得賞金：16975.3万
體重：506kg (+4)
騎手：柴田善臣
調教師：角田晃一（栗東）
馬主：市川義美ホールディングス
父：統治地位（ルーラーシップ）
2012年愛彼錶女皇盃
母：ピサノグラフ
母父：Sunday Silence (USA)（週日寧靜・サンデーサイレンス）
1989年聖雅尼塔打吡、肯塔基打吡、必利是錦標、超級打吡、育馬者盃經典大賽
1990年加州錦標
重賞冠軍：G2 阿根廷共和國杯 2019年（東京・芝左2500m・曇・良）
前走：G2 京都大賞典 2021年 11着
最終追い切り：800m 53.0-38.0-24.5-12.2（叩き一杯）（栗東・坂路・良）
HKJC簡評：以往大多角逐2400米或以上途程賽事。今季整體表現乏善可陳。
備註：祖母為氣槽（エアグルーヴ）
6枠12番 定稿 ラストドラフト Last Draft 牡5/黒鹿
https://i.imgur.com/x5YJDPP.jpg
https://i.imgur.com/eJXAnMH.jpg
戰績：13戰2勝
人氣：14
獲得賞金：12394.3万
體重：474kg (+6)
騎手：三浦皇成
調教師：戸田博文（美浦）
馬主：社台レースホース
父：Novellist (IRE)（小說名家・ノヴェリスト）
2012年義大利馬會金盃
2013年聖格盧大賽、英皇錦標、巴登大賽
母：マルセリーナ
2011年櫻花賞
母父：大震撼（ディープインパクト）
重賞冠軍：G3 京成杯 2019年（中山・芝右2000m・晴・良）
前走：G2 每日王冠 2021年 13着
最終追い切り：5F 65.7-50.7-36.7-11.8（馬なり）（美浦・南W・稍重）
スイ（一杯）の外0.5秒追走・0.4秒先着
HKJC簡評：服役至今僅曾勝出三級賽。一月在一項二級賽中以佳勢跑獲季軍，但其後兩仗
表現均在水準之下。
7枠13番 波斯劍客 ペルシアンナイト Persian Knight 牡7/黒鹿
https://i.imgur.com/YBWeOKm.jpg
https://i.imgur.com/V34p9Db.jpg
戰績：31戰4勝
人氣：11
獲得賞金：45784.2万
體重：502kg (+0)
騎手：大野拓弥
調教師：池江泰寿（栗東）
馬主：G1レーシング
父：Harbinger (GB)（無敵先鋒・ハービンジャー）
2010年英皇錦標
母：オリエントチャーム
母父：Sunday Silence (USA)（週日寧靜・サンデーサイレンス）
重賞冠軍：G3 雅靈頓盃 2017年（阪神・芝右外1600m・晴・良）
G1 一哩冠軍賽 2017年（京都・芝右外1600m・晴・稍重）
前走：G2 札幌紀念賽 2021年 3着
最終追い切り：6F 83.6-66.8-51.9-38.2-12.1（一杯）（栗東・CW・良）
HKJC簡評：這匹七歲馬對上兩仗角逐途程2000米的二級賽及三級賽，表現均見不俗。
7枠14番 機伶金花 カレンブーケドール Curren Bouquetd'or 牝5/鹿
https://i.imgur.com/tsySxqh.jpg
https://i.imgur.com/THZXMkT.jpg
戰績：16戰2勝（2-7-3-4）
人氣：4
獲得賞金：45805.7万
體重：488kg (+8)
騎手：戸崎圭太
調教師：国枝栄（美浦）
馬主：鈴木隆司
父：大震撼（ディープインパクト）
母：Solaria (CHI)（ソラリア）
2013年智利一千堅尼、Arturo Lyon Pena大賽
2014年智利打吡
母父：Scat Daddy (USA)
2006年香檳錦標
2007年佛羅里達打吡
重賞冠軍：無
前走：G1 寶塚紀念賽 2021年 4着
最終追い切り：800m 52.0-38.1-25.4-12.7（馬なり）（美浦・坂路・良）
ボスジラ（馬なり）を0.3秒追走・同入
HKJC簡評：服役至今上陣十六次，全數跑入前五名。本季首戰於2500米二級賽日經賞奪亞
軍，其後出戰3200米一級賽春季天皇賞，落後頭馬約二又四分三馬位得季軍。
上仗角逐2200米一級賽寶塚紀念賽，末段未能增速，結果取得第四名。
8枠15番 滂薄無比 ヒシイグアス Hishi Iguazu 牡5/青鹿
https://i.imgur.com/VHu5x8I.jpg
https://i.imgur.com/fLIESpB.jpg
戰績：11戰6勝（6-3-0-2）
人氣：7
獲得賞金：17731.6万
體重：490kg (+0)
騎手：松山弘平
調教師：堀宣行（美浦）
馬主：阿部雅英
父：真心呼喚（ハーツクライ）
母：La Liz (ARG)（ラリズ）
母父：Bernstein (USA)
重賞冠軍：G3 中山金杯 2021年（中山・芝右2000m・曇・良）
G2 中山紀念賽 2021年（中山・芝右1800m・晴・良）
前走：G2 中山紀念賽 2021年 1着
最終追い切り：5F 68.7-53.0-38.4-12.2（馬なり）（美浦・南W・稍重）
カフェクラウン（馬なり）の外0.6秒先行・同入
HKJC簡評：對上四戰全勝。今仗途程應最合發揮，但此賽將是此駒自二月休賽以來首戰。
8枠16番 笑一笑 ユーキャンスマイル You Can Smile 牡6/鹿
https://i.imgur.com/WKFIfSn.jpg
https://i.imgur.com/yc81nNC.jpg
戰績：22戰6勝（6-4-1-11）
人氣：10
獲得賞金：35646.6万
體重：512kg (-4)
騎手：藤岡佑介
調教師：友道康夫（栗東）
馬主：金子真人ホールディングス
父：夏威夷王（キングカメハメハ）
2004年NHK一哩盃、東京優駿
母：ムードインディゴ
母父：夜舞（ダンスインザダーク）
1996年菊花賞
重賞冠軍：G3 鑽石錦標 2019年（東京・芝左3400m・曇・良）
G3 新潟紀念賽 2019年（新潟・芝左外2000m・晴・良）
G2 阪神大賞典 2020年（阪神・芝右3000m・曇・良）
前走：G2 札幌紀念賽 2021年 6着
最終追い切り：5F 62.8-48.3-35.6-12.0（馬なり）（栗東・芝・重）
HKJC簡評：於三歲及四歲時多番交出好表現，但本季態況平平，今仗須有進步演出方可一
爭。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
競猜專欄
秋季天皇賞（2000米）紀錄時間
最快－1:56.1 （2011年 トーセンジョーダン 東瀛佐敦）
最慢－2:08.3 （2017年 キタサンブラック 北部玄駒）
東京競馬場芝2000米紀錄時間
最快－1:56.1 （2011年秋季天皇賞 トーセンジョーダン 東瀛佐敦）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
軼事
自從「大震撼」的第一批產駒可以跑秋古馬三冠賽事（2011年）以來，他的產駒拿下一次
秋季天皇賞、三次日本盃、兩次有馬紀念賽，加起來也才六次。
以一匹擁有55匹G1產駒且常年蟬聯冠軍種馬的大種馬而言，這個次數稱不上多。比較可能
的原因是，「大震撼」產駒，尤其是兒子，多半有早熟的特性，很少在秋古馬賽事有所作
為（阿雲debuff+1）。
迄今，有拿過古馬G1的「大震撼」兒子，不過「史匹堡」、「里見光鑽」、「氣自豪」、
「世界首映」四駒，如果把條件限制在秋古馬G1，那只有「史匹堡」、「里見光鑽」，再
把條件限縮到在古馬時期拿下的秋古馬G1，那就只有「史匹堡」了。
至於秋古馬三冠賽事之間的冠軍次數差異，則來自「大震撼」最優秀的產駒、父女三冠的
「貴婦人」。「貴婦人」拿下兩次日本盃、一次有馬紀念賽，唯獨在秋季天皇賞常態性吃
癟。
曾經有人戲言，「貴婦人」每次都在距離秋之天皇盾最近的時候，被不知道從哪裡跑出來
的馬背刺（阿雲debuff再+1）：一次是「一路通」，比賽內容異常震撼；另一次則是上文
提到的「史匹堡」，此駒與「貴婦人」同期，此前從未贏過重賞，此後也未再贏過，後3F
跑出33.7秒的成績，完全是一生一次的末腳。
這兩次秋季天皇賞哪怕拿下其中任何一次，「貴婦人」早就突破「七冠之壁」了，不必等
到「杏目」來衝擊這個障礙。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
閒聊
nico逆神いそかまい開示相信阿雲了，三大debuff加身……
#1XTHxkvP (UmaMusume)
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38810024
阿雲，不要輸給debuff啊！颱風都被趕走了，沒甚麼好怕的！
https://i.imgur.com/yMozaLT.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Equestrian板現正舉辦秋華賞競猜活動與樂透，歡迎大家共襄盛舉！
競猜方式：依照活動公告說明的規則［#1XNougD8 (Equestrian)］，在Equestrian板的同
一篇文章下方留言競猜（馬娘板這篇留給大家討論比賽）。

颱風都被消滅了，我實在無法想像我雲會輸

推

我什麼都懶得看 我只知道阿雲要上演奇蹟の復活

阿雲贏就是5GI馬，輸就是不敗三冠，好難選耶（笑）

阿雲1枠1番我問怎麼輸! 不過牠之前都跑差先就是了 XD

一番就幸運先馬（誤

李慕華18 19 20連續三年制霸天秋，放聲歡呼2人氣贏了就四連霸

雖然大家都乳雲，但我還是相信雲不會辜負三冠馬的名號der

我只是看到阿雲就進來了

支持歡呼醬= =

說不定負負得正，我們阿雲直接衝擊優勝

救救機伶金花.jpg

金花這場再2-4名就破重賞未勝利馬獎金紀錄了 先破個紀錄(

就是贏不了.jpg

我想不到阿雲要怎麼輸

天皇賞秋 東京11R一番人氣一枠一號大逃馬 頭又痛了= =不就還好不是11/1跑

你各位口口聲聲說支持阿雲結果從逆神開示以後，阿雲的樂透下注量再也沒動過其他選項的下注量暴增，這好嗎？這不好www

看好樂透心

賽馬沒有絕對 可是逆神有啊

我壓阿雲是給福永面子，賭的是福永不是阿雲本來就不看好，早熟馬= =

我壓阿雲是因為 啊我沒壓阿雲= =

阿雲怎麼跑都是無敗三冠，可以了啦

這次真的是看福永了 等他講課開示要壓制武史要早點啟動 但太早又會被老李背刺

橫山家又是父子三人出動XD，有沒有挑戰橫山家三連單的勇者

金花、阿雲、歡呼、首映、心心都加油

比較想賭老爸幫兒子德比復仇 捨身帶福永下去

補充：香港賽馬會三位專家，高慶看好樂透心蔡俊佳看好鐵鳥翱天、梁浩賢看好菜圃向榮

橫山典有偶包，要也是橫山和出來神風

完全想不到阿雲要怎麼輸

只看場地實績，菜圃可能是表現最穩定的

推整理

逆神開示，阿雲 危

#相信阿雲

我本來是要支持阿雲的，但是下注的時候手指太肥按到3，然後我再下一次按到8，然後我就沒P幣了

雲起來啊~~~

聽說明天東京下午四點前後，降雨機率90%阿雲……https://i.imgur.com/3AzyPDR.jpg

難...打頭...颱風不是被消滅了ㄇ

我自己手機看，沒有到90%，在40%到50%之間https://i.imgur.com/RbVdhse.jpgGoogle則是說比賽前後一個小時下雨，之後雨就停了天氣484在為難我們阿雲QQ

看了一下府中的天氣預報，每家有點不一樣，但是普遍預測明天下午3-5點(gmt+9)間會下雨

阿雲快作法啊!!!

搞不好阿雲在這半年裡進化了（誤THE LEGEND 大雨中無敵的鐵鳥翱天 天皇賞(秋)

明天下雨我看天秋跑完可以直接引退ㄌQQ

劇本想好了， 無懼大雨滂沱，鐵鳥振翅翺天 摘下天秋

無敗三冠，大雨中的復活

モズベッロ現在才作法太晚了

不可違背你的逆神

你講大雨無敵，阿那不就是大樹快車，放聲歡呼無敵啦(X)

大歡聲重馬場沒贏過啊

阿雲避了這麼久了他比你想的還有料 #阿雲有料

福永果然也是比較想跑在外側起跑搶位刺激了

1粋1番跑外側 黃金船：略懂

1檔先行不逃其實很難跑，會坐包廂估計會變成杏目的19安田記念

今天降雨機率約70% 是否有人祈雨成功了？

阿雲，安心上路

阿雲：把我的雨胎拿出來!!

日曜東京 天候：曇→小雨 (10/31 12:02) 下雨拉

田原也看好阿雲...背上的福永XD

這真的只能靠福永了

就算是福永神也救不了重馬場的阿雲……吧？

快進到阿雲被強押進炮房配種的畫面(X

https://i.imgur.com/DrPiZNP.jpg雖然下著小雨，場地還是良！阿雲你可以的！

剩下1個多小時

YT這次也有免費直播連結嗎?

穩了

基本上找一下都有

咦？永井馬主現在的馬不姓鈴鹿了？

居然連稍重都不是嗎 老天也站在阿雲這邊了嗎

這種小雨,日本馬場要變重馬場有點難吧XDD

東京又是排水特別好的 所以要就前一天開始下

永井有很多冠名，視厩舎而定スズカ、サンレイ、ミスズ、サン、コモノ

日本水泥地的排水真不是蓋的

李慕華：已經不想再2着了

東京的砂地變稍重了（沒人在乎X

草，B服趁機抽卡，抽出嫁重砲，大家都說大招畫面是飛機雲

幹他還單抽，有夠哭邀

靠背逆，無敗三冠來了

幹你娘又出貨無敗三冠加上飛機雲，這波吻了吧

沒雨了

進場暖身

6號螃蟹走路w

螃蟹

首映也被螃蟹步傳染喔www

阿雲一臉信心滿滿樣!!!

KEIBA有一台是只拍放聲歡呼的耶

F4體格越來越像一哩馬

阿雲: 穩了穩了...

喔喔 要開始啦

2分鐘了，準備

開始進場啦

緊張緊張 DOKIDOKI

繞沙場，準備進閘了

天皇賞天皇會到現場嗎

阿雲，別輸啊

不一定

要來了

雲玩家怎麼輸...

空自暗示飛機XD

金花 我的金花

笑死甚麼都可以扯上邊XD

天氣晴 馬場良 怎麼輸

阿雲進去啦

上次天皇到場就阿榮那次了吧

奏樂啦

下音樂啦

好多觀眾

阿雲被堵 危

開跑

阿雲沒逃

進匝

出遲? 應該不會吧

三強起跑不錯福永要往外找位置而已

阿雲第二 可惜

樂透心好強==

1阿心!!!!

樂透心！

5-1-9

樂透心!

10-9-14

吉兆再來！阿雲追不上QQ

恭喜樂透心 阿雲果然涼

樂透心!!!!

阿雲起跑差了，是昨天福永說最差的發展

樂透心啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！

阿雲是最後跑有馬就要退了?

阿雲這位置 最後跑第二 也不錯了

阿雲XDDDDDDDDDDDDDDDD

可以確定21年三歲吊打20年三歲了(ry

吉兆再來

哇靠33.6

阿雲不錯啦

樂透心真的猛

阿雲沒要有馬啊

阿雲又…

阿雲跑完日本杯就退吧

阿雲亞軍XD

樂透心這樣今年最佳三歲馬穩ㄌㄅ

我就說20世代太菜.jpg

其實阿雲也很棒了第二名

阿雲不跑有馬

樂透心太強啦

樂透心真的有料 2000左右看起來都猛猛的

MotoDawn: 阿雲第二 可惜<----版主神預測

阿雲只剩下日本杯了

阿雲不錯了，一開始位置不好沒辦法

樂透心太神啦

繼祖父之後再次三歲馬奪下天皇秋?

阿雲沒有輸女人 可以了吧

老李:我不要再拿第二了

今年的三歲世代真的猛

三強前三 順序不太對而已

李慕華：不想第二惹 好 第三ww

也是拉，沒輸母馬算贏了

福永跟魯梅魯又是進前3名了! 連4週

小橫山爽到不行XDD

可惜了我大歡聲，終究距離不合嗎

神威的配種費又要漲了

大帝：阿雲接下來就是讓我告訴你們20世代就是菜啦.jpg

原本看終彎位置還以為阿雲涼了 能跑到第二很猛了

位置有差啦，太內側轉外側太累

輸給學弟，贏了面子(?)

小橫山連兩週贏G1 猛

橫 山 武 史

最後彎我也以為涼了 結果有衝上來

沒輸給母馬，大哥沒有輸

橫山猛啊

橫山三代天皇秋

神威啟示明年配種費漲價漲定了

大帝：艾弗幹得好ㄚ，JC換我守門。

小橫山爽死了= =

阿雲看的出來還是有實力的，最後能衝出來

也恭喜横山武史騎手連兩週GI獲勝

小橫山哭惹 QQ

藤田：我今年已經先買幾匹神威的馬總可以了吧

阿雲這樣JC應該還是蠻看好的，只是變成要戰達比馬ㄌ

阿雲真的是位置太爛

隔19年，3歲馬贏天皇賞秋

小橫山真的爽到不行XD

比皐月賞時還爽 贏天秋真的不一樣

阿雲不要藉口了.jpg

天皇賞象徵意義就是不同XD

喜極而泣

F4今天真的完美了

阿雲輸給21年皐月賞馬 (達成

不比菊花就是瞄準天皇秋了

阿雲這場狀況看起來JC還是可以期待呀 (立FLAG

雲中盤算圍住吧，這算最內+起跑微妙?

JC有另一匹三歲馬在等他XD

無法縮短的一馬身...

至少阿雲目前沒有三著外過啦（？）

是有雨還是真的流那麼多汗啊

阿雲要變成幻之七冠馬了嗎

雨停了

起跑算不錯 但是中盤要往外不太順

等日本杯了，四匹德比馬對決，還有船女兒倖存者。

放聲歡呼第幾啊？

艾佛這如果再拿下有馬基本可以問鼎新任馬王了

3

放聲歡呼第三

3

小橫山才22歲啊，連贏兩個G1真是不簡單

要往外道移動損失了一些路程 但誰叫你沒搶到好位呢.jpg

歡呼第三

JC局勢越來越有趣了

快轉到日本盃大帝 有馬紀念領銜

今天阿雲位置往外點可能就不一樣，但是樂透心真的猛

那個大內起跑的位置要卡出外側就不太容易

阿雲起碼頓了一下 出閘難(X

樂透心應該也會跑有馬ㄅ

好了啦20菜雞世代 乖 戴好(

快轉到英哩CS 野田小子奇蹟的復活==

重看一下 雲從中盤就一直跟在樂透心後面了 最後400也鑽出

20年菜雞互啄

馬團跟在樂透心後面追趕了 步錯了

F4的五番好像三十年來第一次優勝

飛機雲：反正今年跑完我就要去配種ㄌ，20年怎樣我不管啦

我就說20年 4歲古馬表現最好的是深絆可以嗎

金花這場有點慘，生涯第一次掉出揭示板外而且只有12名

早就說過樂透心重拾牡馬榮光，阿雲安心回家配種

快400阿雲還在調位置

金花沒上揭示版，下一場再努力一下破記錄？

阿雲跑到了最後! 他沒有輸給大姐姐! 是他贏了!

三連複3.5倍wwwwwwww

超便宜馬券ww

中間被8號卡住外面 終彎就沒辦法提早起衝了

賠率太爛這次沒買了XD

這場的賠率爛到爆XDDD

人氣前三進前三甲，穴黨哭暈XD

下過雨的良場能跑這樣算可以了 阿雲就當你實質亞軍吧

某種程度上沒有背叛實力評價(

三連單也是超低

應援馬券啦

阿雲辱歸辱 這三強要擠不進前三真的太難了

這屆沒暴冷門算不錯的一戰

可能福永大仙作法抵銷府中魔物的威力，但天氣就沒辦法了

這場阿雲末腳33.0最快，就是缺了運氣啊。

沒暴冷就不好玩了(ﾟ∀ﾟ)

差不到一馬身，算跑得很棒

阿雲離記綠也只剩一步了 唯一三冠馬古馬0勝 雲 你好厲害

山嶺寶穴跑了三年了第一次參加GI竟然擠到第四算是今天的驚奇了

歡呼比較可惜就是 不知道會不會去MC

阿雲真的差了一點就是閘位

逃阿 不逃那也沒辦法

不過沒有三甲不入很棒了

放聲沒跑英哩C的話，會去香港嗎？有報名

阿雲開場被堵最後能衝出來已經很厲害了XD

阿雲剩JC了，加油吧

怎麼說呢，雲也跑得蠻有力但就是……沒搔到癢處?(抓頭)

可憐阿 阿雲準備成為我們大帝的背景了

出遲涼一半

阿雲這狀況JC杯應該機會蠻大啦，除非回去說又太累了

而且阿雲後三浪是全場最快33.0，只能說盡力了

大帝好像看起來沒樂透心強(嗎?

今天跑這樣，不乳了，給他一點尊重

阿雲倒是沒有明顯的出遲，問題是他大內要往外本來就不容易

我就預言一下 日本盃會是爛地重馬場

雲沒出遲吧 感覺起步加速不足就被外圍包住了

還行吧 不過就無敗三冠包袱太重而已 不然你看マカヒキ

我已經想好JC劇本了，不敗三冠，背水一戰，復活的LAST RUN

不是起步不足，是福永想往外阿

勿忘大阪盃休半年 日本杯能回復到30%狀態就萬幸了==

他又不可能直接斜行，是要吃失格喔

我要的劇本是日本盃大帝 有馬紀念領銜== 三歲馬稱霸古馬三冠

樂透心後三化朗也有第三名的33.2啊真的追不上QQ

三歲馬稱霸秋三冠的劇本我也想看

阿雲最後3F已經是最快的了，只是前面卡位浪費太多時間

他鑽出馬團就在艾佛後面了，快是夠快但是對方也很快

福永接下來去完美國還來得及回來帶雲在JC起飛嗎？搞不太清楚日本現在的隔離政策

逆神【追記13】いや～面白いレースでしたね！！

艾佛會再度增程嗎?我覺得不好說，大帝可是要出戰的

這次先馬多前面沒往前後面就難了樂透就完美卡位

F4感覺往mile比較合適

逆www神www

對欸 逆神十三連敗XDDD?

原本五號很微妙要卡內也不是往外也不是結果今年23號都是後追 雲也不想領頭

逆神：又嗨掉了一隻

【賀】天皇賞春秋逆連霸

之前去凱旋門賞的騎手的看看隔多久出賽吧?

首映今天跑得怎樣?

日本的隔離規則記得是完整接種者10天

11名

阿雲一定覺得今天背上多了些奇怪的東西......

哭哭

首映第11 著外

阿雲努力了，但是還是贏不過樂透心

首映跑得很差…

前兩天完美狀態 贏定了贏定了

歡呼真的被迫進王 後面就沉了 拜託好好讓他去英里吧==

還好啦阿雲這場沒烙賽，逆神不算有上到debuff……不對，難道抽籤的時候就已經上完debuff了？

逆神不是十三是十五連敗 另外他今天達成八大競走逆制霸了 阿雲和福永很努力了 無敗三冠命格加大仙作法最後還是差了那麽點運氣 就是逆神給的霉運吧

福永九月中旬就接種輝瑞第二劑了，應該OK

阿雲今天證明還是匹好馬 可惜攤上了這種團隊

八大競走逆制霸是什麼鬼w

團隊真的爛

三連複比馬連便宜到底是三小 只比單勝貴10塊wwwwwwwwwww

福永今年最重要就阿雲了 一定以他為優先排賽程的吧

逆神還不是故意找低人氣的奶 這樣還能八大競走全滅真的是個狠人

不乳雲 只乳這個鳥團隊

回報太低又不能排除爆冷風險 只好不買(′・ω・‵)

所以應該來的及美酒回來接JC吧

有馬還沒吧 哪有八大逆

講到有馬，阿雲不跑有馬的話福永不知道會不會再騎首映

首映有給她騎過嗎?

對記錯了忘了還有有馬

春天啊

目前看起來21牡馬表現比牝馬穩定不少

阿，對齁21世代強馬比較多

尤其重要的中距離吧 白馬跑不了太長 船女兒傷剛好

鳥女兒中距離不會差吧

21牝馬要去跑中距離古馬目前看起來比較穩就紅鳥女兒ㄅ倖存者感覺體質好像沒老爸那麼好啊還有里見女尊

女尊不是也受傷

復原很好的話應該也能一戰ㄅ

但短距離路線大概沒母馬能跟公馬比了

可是古馬哩短王者還是我們歡呼

日本盃2400 船女兒長距離不會比公馬差吧

蠻期待女王杯 能測試這屆的水準Y

帥 https://pbs.twimg.com/media/FDAoXPgaMAAzZMM.jpg

池!

皇袍加身豪帥啊

看到秋華賞為止的感覺是三歲牝馬已經距離分工了，本來短距離可以期待看看ヨカヨカ的……

推特看到的放聲歡呼姐表示：怎麼這最終直線有點長啊…訓練師：東京這就是直線比較長而已，實質上是英哩

我的雲寶…早知道不要跟逆神過不去下阿雲

大概就ソングライン能期待 但跟公馬兩強比還是若一點

YOKA不是退役了

所以他說本來啊

創姐有要守GP四連嗎？

創醬的陣營有說下一步嗎?

會回來跑有馬吧，團隊還沒說最後一跑是哪場就是

留言是都叫他跑完有馬就退啦= =

給矢作師帶到的好馬好像都有點衰，唯獨愛你的四歲年還有阿雲一直被乳歡呼下一場搞不好真的還是2000，畢竟要去香港

還好啦，今天跑完阿雲的留言板都蠻牡蠣正面ㄉ

香港的中距離比英哩爛多了XDD在時時精綵退役之後我的意思是，唯愛跟阿雲的四歲賽程都被矢作師惡搞阿QQ

近年就日本馬提款機

喔喔

唯獨愛你下週跑育馬者吧，集氣應援一下

阿雲的評論是蠻正面跟鼓勵的，尤其是強調他不弱…也能跑到二着差一點就能拿下，但換句話說沒有像其他三冠馬那樣的壓倒性的強悍

看評論辱雲的少捧F4的多 畢竟阿雲這場內容真的不差

阿雲真的不跑有馬嗎 我真的覺得他不跑有馬會變成守門員雖然目前生涯連對率100% 但這樣下去真的不行

可能也有距離分工越來越細的影響吧，在每個距離都有強馬的情況下，三冠馬這種廣適性的特點進入古馬年之後就開始被那個距離的頂尖馬欺負

大阪杯就沒連對了

對喔大阪 我被大阪杯的疲勞蒙蔽了雙眼沒看到

而且認真說阿雲這樣從沒跌出前三過也是夠強的了

適性廣聽起來當種馬也是能過得很愜意啦

阿雲不爛 他只是不夠強

雲就速度的最大值沒有很高

一定是沒帶到小北

只能說上一匹三冠馬的引退賽太讓人印象強烈了

樓下Orfevre

最內+出遲 然後一輩子沒有空間往前或往外

至少阿雲都還蠻健康的，看看隔壁謀勇兼備連什麼時候能跑都不知道

無敗三冠沒辦法好好跑比賽他能好好跑完5歲的話多一兩個GI應該是沒問題的團隊這樣搞真的不如3歲直接退役 有夠爛

還要算上他那不知道在想什麼的陣營

休了大半年，雲的生涯都被休掉了沒傷沒病，搞不懂阿

早知會這樣害他當初二歲就該讓他退役了

預計今年就要退役 然後直接休半年 天才團隊

戰舞者XDDDDDD

戰舞者才感覺真的是不行

戰舞者加油啊XD

請問一下 馬的中翻譯名是怎麼翻出來的啊XDD?

問就是香港基本上都是HKJC原PO有寫

就HKJC。偶爾有馬主覺得不好要求改的。像是那個真機伶

可憐原本被叫做什麼?

真機靈

其實沒差很多XDDDDDD

真機靈->真機伶

可能日本人看到靈字感覺不好ㄅ

應該是日本人覺得靈觸霉頭吧

哦哦 感謝樓上幾位提醒 有看到原po寫的了XD