※此篇文章經原翻譯者同意發佈
【文字版】
メールでエリザベート嫌いだから手抜いてるって話本当ですかって来たんだけどどこ情
報だよそれ！！！こういうの基本反応しないけど普通に腹立つよ！エリちゃん（もちろ
んほかのキャラも）は槍も！術も！剣も！メカエリも！JAPANも！全員世界一かわいい
いんだと思って描いてるよ
有人寄信問我：
「聽說你因為討厭伊莉莎白，所以畫她的時候都沒有認真畫是真的嗎？」
這是哪來的謠言啊！！！
雖然這種的我通常不會去理會，但是真的很生氣了！
伊莉莎白(當然其他角色也是)不論是槍還是術還是劍職或是機械伊莉醬以及JAPAN版
全部的伊莉醬我都是以「世界第一可愛」這樣的心情來畫的
ていうか手抜きして描こうかなて思うような仕事は請けないよ
話說回來
如果會想著：「就隨便畫吧」
這樣的工作我才不會接好嗎
レス沢山ありがとうございます！個別レスできなくてすみません…！必死で描いちゃい
るけど、手抜きだなとか好みじゃないなて思われるのは絵の捉え方と個人の自由な感想
なんで残念だけどしょうがないね。でもエリちゃん嫌いでしょ？ていうのだけは断固そ
れはないというとく！！！ほんとそこだけ～
謝謝大家踴躍回推！
無法一一回覆真是抱歉...！
雖然我一直都是很拼命地去畫
但是有人會「wada是隨便畫的」或著是「這不是自己喜歡的圖」之類的感想
雖然很無奈但也是個人自由啦
但是說我：「是討厭伊莉醬對吧？」這種的
我就必須聲明絕無此事！！！
就是這樣而已~
【圖片版】
https://i.imgur.com/NcvyJUb.jpg
推特連結：https://twitter.com/tsubuanfes/status/1171290742616027136?s=12